Если старая книга давно висела на Литнете бесплатно, а тут за нее (исключительные права на электронку и печать) - пусть и "подозрительно" вдруг - предлагают разово 10 тыс на 3 года, то даже так лучше, чем ничего (ноль против 10 тыс). Хотя наверняка те старые тексты давно уже по инету расползлись, по пираткам, но это как бЭ уже проблемы Литнета, да?

Непонятно только зачем влепил автор ссылку на печать по требованию (уж не тайная реклама это, а?), если судя по приложенному скрину переписки, речь вообще о другом коммерческом предложении ЛН.

И да, на ЛН часто всякие маркетинговые штучки проворачивают, в поисках/сманивании/приглашении новых/старых авторов, да и читателей тоже. Выгодны они или нет для самих авторов книг - другой вопрос, но здесь автор поста вроде бы ничего не теряет в любом случае (кроме как придется удалить эту книгу из свободного доступа на других порталах).