Тише, мой сыночек, тише!
Ты весь день скакал,
не шали, а то услышит
страшный Ганнибал.
Он живёт за синем морем
среди мрачных стен,
где построен нам на горе
город Карфаген.
Я на форуме слыхала,
шепчется народ:
вскоре войско Ганнибала
встанет у ворот.
Будто о твоих проказах
получил он весть,
и войскам отдал приказы
на коней воссесть,
и уж мчатся нумидийцы
вестники войны,
непреклонные убийцы,
Африки сыны.
И уже крошатся стены
римских городов
под стопой остервенелой
боевых слонов...
Так всё будет, если станешь
целый день шалить,
и привычки не исправишь
Ганнибала злить.
И придёт он за тобою
яростен и смел
увезёт за сине море
в город Карфаген.