Эмиль Бутру (1845—1921) «Наука и религия в современной философии» (СПб., 1910)
Первая часть. Натуралистическое направленіе
Глава III. Геккель и Монизмъ.
II. Значеніе ученія. 2. Научная философія, какъ отрицаніе и замѣна религій: какъ Геккель переходитъ отъ Монизма, какъ философіи, къ Монизму, какъ религіи?
...Въ концѣ-концовъ, сличеніе науки и религіи указываетъ намъ на противорѣчіе въ ихъ утвержденіяхъ, и философское изслѣдованіе ихъ взаимныхъ ученій не оставляетъ ничего изъ догмъ религіи предъ заключеніями науки. Слѣдуетъ ли отсюда, что остается только отдалить религіи въ прошлое, въ среду вещей, которыя сметены временемъ и которыя только оставили слѣды въ исторіи?
Можно испытывать склонность подписаться подъ этимъ мнѣніемъ, если принять религію и науку, какъ двѣ абстрактныхъ доктрины, если оторвать ихъ отъ человѣческой души, отъ ихъ общей опоры. Но религія не придумана для одного только мелочнаго тщеславія теологовъ: она имѣетъ своими предметами удовлетвореніе нѣкоторыхъ существенныхъ человѣческихъ потребностей; и пока не будетъ доказано, что эти нужды въ другомъ мѣстѣ находятъ полное и всецѣлое удовлетворенiе, религія, будучи разрушена, вновь возродится, несмотря ни на что, и возродится законно, какъ необходимый факторъ человѣческой жизни.
Изъ тѣхъ потребностей человѣческаго ума, которыхъ нельзя избѣжать, одна имѣетъ предметомъ изъясненіе начала и природы вещей. На этотъ запросъ наука, безъ сомнѣнія, не дастъ отвѣта, тогда когда она ограничивается записываніемъ явленій и изученіемъ законовъ въ деталяхъ. Но научная философія отнынѣ сообразуетъ съ наукой всѣ свои взгляды и выводитъ изъ ея экспериментальныхъ открытій разрѣшеніе великихъ загадокъ вселенной. Съ теоретической стороны исключеніе религіи, такимъ образомъ, является отнынѣ выполненнымъ фактомъ.
Но человѣкъ не имѣетъ однѣ только теоретически потребности, у него также есть и практическая. Если есть разумъ, то есть сердце и чувство; и этотъ элементъ его природы, будучи не менѣе реальнымъ и существеннымъ, долженъ также найти себѣ удовлетвореніе. Наука будетъ имѣть право удалить религію въ тотъ день, когда она вѣрнѣе и лучше, чѣмъ ея соперница, удовлетворить сердце человѣка такъ же хорошо, какъ и его умъ.
Ученый, изъ котораго размышленіе сдѣлало философа и который умѣетъ довести до конца разумнымъ путемъ начатыя наукой индукціи, въ этомъ отношении спокоенъ. Практическое значеніе науки въ его глазахъ является не менѣе широкимъ, чѣмъ ея теоретическое значеніе. Онъ имѣетъ возможность доказать, что наука въ своихъ ученіяхъ относительно вселенной и жизни способна, и только одна она, удовлетворить человѣческое сердце.
Но нельзя отрицать того, что эти соображенія еще преимущественно теоретическага характера. Практическое дѣйствіе науки не можетъ осуществиться въ одинъ день во всѣхъ своихъ деталяхъ. Долгое время еще будутъ существовать пробѣлы, заполняемые религиями. Не только онѣ будутъ фактически держаться, пока наука не достигнетъ выполненія всѣхъ тѣхъ функцій, который ими исполняются, но даже надо будетъ въ продолжение этого періода разсматривать ихъ въ извѣстныхъ отношеніяхъ, какъ нѣчто полезное и хорошее.
И потому недостаточно объявить въ принципѣ религіи уничтоженными. На дѣлѣ онѣ еще существуютъ и будутъ еще нѣкоторое время играть извѣстную роль. Надо, слѣдовательно, чтобы наука жила съ ними въ мирѣ, надо найти нѣкоторую связь между религіей и наукой.


