Кажется, ни одна книга не разошлась на цитаты так, как «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Проверяем ваше знание великих текстов

1. Закончите афоризм Бендера: «Скоро только…»

• Кобылы жеребятся

• Кошки родятся

• Суки щенятся

• Козы плодятся

  2. Какая, по Бендеру, женщина — «мечта поэта»?

• Красивая

• Умная

• Стройная

• Знойная

  3. «Гигант мысли, отец русской демократии и особа, приближенная к императору» — про кого это Бендер?

• Про Кису Воробьянинова

• Про Авессалома Изнуренкова

• Про Никифора Ляписа-Трубецкого

• Про отца Федора

  4. «Опиумом для народа» Бендер называл...

• Религию

• Поэзию

• Деньги

• Советскую власть

  5. Остап непременно «набил бы рыло» Паше Эмильевичу, продавшему стул перекупщику, если бы не...

• Будда

• Ганди

• Заратустра

• Лев Николаевич Толстой

6. Выберите недостающее слово в телеграмме Бендера Корейко: «Грузите … бочках братья Карамазовы»

• Апельсины

• Груши

• Мандарины

• Яблоки

7. Каким городом («хрупкая мечта моего детства») бредил Бендер?

• Васюки

• Париж

• Рио-де-Жанейро

• Токио

8. Куда Бендер рекомендовал обратиться одинокому Паниковскому?

• В клуб знакомств

• Во Всемирную лигу сексуальных реформ

• В Лигу Наций

• В ЦК

9. Разберемся наконец в происхождении Бендера. Кто его предки, не знающие жалости «ни к женщинам, ни к детям, ни к подпольным советским миллионерам»?

• Евреи

• Русские

• Украинцы

• Янычары

10. В финале «Золотого теленка» Бендер сетует: «Графа Монте-Кристо из меня не получилось». В кого он планирует переквалифицироваться?

• В чекисты

• В шахтеры

• В управдомы

• В водители

Ответы:

1. Скоро только кошки родятся. Именно так Остап осек Кису Воробьянинова, которому не терпелось распотрошить мебель мадам Грицацуевой. Великий комбинатор предложил более длинный план: жениться на вдове, «чтобы спокойно, без шума покопаться в стуле». В конце концов, «чего не сделаешь на благо концессии!».

2. Конечно, знойная. Это все про ту же Грицацуеву: Остап провел с ней ночь и по возвращении в номер сообщил Воробьянинову, что «теперь должен жениться, как честный человек». Честность эта, впрочем, знает свои пределы: Бендер готов улизнуть от «бриллиантовой вдовушки» из-за «небольшого доклада в Малом Совнаркоме» — разумеется, мнимого.

3. Ни поэту-халтурщику Ляпису-Трубецкому, ни комику Изнуренкову, ни алчному отцу Федору этот громкий титул не подходит. Речь идет, конечно, о сотруднике загса и бывшем дворянине Ипполите Матвеевиче (Кисе) Воробьянинове: под его честное имя Бендер собирал деньги для «Союза меча и орала» — фиктивной организации, которая должна была помогать беспризорникам.

4. В пренебрежительном отношении к деньгам аферист Бендер замечен не был (как, впрочем, и к литературе), да и некоторые аспекты советской власти он тоже в целом уважает — например, Уголовный кодекс. Не то религиозные представления: над попами и ксендзами Бендер измывается и в «Двенадцати стульях», и в «Золотом теленке».

5. Бендер нигде не разоблачает свое знакомство с Ницше, но упоминание Заратустры явно отсылает к его знаменитому — и очень популярному в России — прозаическому трактату. Будда в ильф-петровских романах не фигурирует вовсе, имя Ганди можно встретить на страницах «Золотого теленка» («Ганди — это голова!» — сообщает один пикейный жилет другому). А вот граф Толстой в «Двенадцати стульях» упоминается дважды: как незыблемый моральный авторитет (в сравнении с пройдохой Воробьяниновым) и вегетарианец (который, впрочем, еще не отказался от мяса, когда работал над «Войной и миром» и «Анной Карениной»).

6. Апельсины. Конечно. При встрече они даже обсудили эту шутку: Бендеру она показалась смешной, а вот Корейко нашел ее «глуповатой».

7. Географическая фантазия комбинатора предельно конкретна и заявлена в самом начале «Золотого теленка»: Остапу скучно строить социализм в СССР, и он весь роман копит 500 000 рублей, чтобы отчалить в город, где «полтора миллиона человек, и все поголовно в белых штанах», то есть в Рио-де-Жанейро. Такую картину невозможно себе представить ни в Париже, ни в Токио, ни в приволжских Васюках с их амбициями стать шахматной столицей мира.

8. Конечно же во Всемирную лигу сексуальных реформ. Командор не жалеет чувств Паниковского в «Теленке» — и открыто говорит ему, что «таких, как вы, девушки не любят», а на его могиле «не будет сидеть прекрасная вдова с персидскими глазами». Немудрено, что в такой недружелюбной атмосфере Паниковского хватил паралич сердца.

9. Бендер недвусмысленно заявляет о своих предках в разговоре с Корейко: «Я сын турецко-подданного и, следовательно, потомок янычаров». Впрочем, надо иметь в виду, что в то время в южных губерниях (в Одессе, в частности) турецкое подданство принимали и многие евреи-коммерсанты, чтобы их детей не дискриминировали по религиозному признаку, а также не забривали в армию.

10. Бендеру не удалось покинуть Советский Союз с миллионом: его задержали пограничники в Приднестровье. Куда пойти теперь? В ЧК с таким послужным списком великого комбинатора, конечно, не возьмут, добывать уголь Остапу точно неинтересно, а машину пусть водит Адам Козлевич. Ничего не остается, кроме как податься в сферу ЖКХ.

В моей жизни есть две книги, которые я перечитываю постоянно и по кругу, и каждый раз получаю истинное удовольствие. Об одной из них я и хочу рассказать в этом выпуске. Как вы уже, наверное, догадались, речь пойдет о бессмертном произведении Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев».

Я давно перестал перечитывать «Двенадцать стульев» от корки до корки - в этом нет совершенно никакой необходимости. Достаточно открыть роман на любой странице, чтобы сразу погрузиться в мир приключений Великого комбинатора.

Не вижу смысла пересказывать сюжет: если вы не читали книгу, то наверняка смотрели одну из двух замечательных экранизаций, подаренных нам великими режиссерами Леонидом Гайдаем и Марком Захаровым.

Мне же хочется поделиться с вами небольшой подборкой цитат и фраз из романа. Они настолько уморительно забавны, что я периодически начинал смеяться, пока работал над этим постом. Надеюсь, и вы получите заряд хорошего настроения на весь день!

"Он любил и страдал. Он любил деньги и страдал от их недостатка."

"Не бейте себя ушами по щекам!"

"Он ухаживал за машинисткой, скромные бедра которой развязывали его поэтические чувства."

У вас талант к нищенству заложен с детства."

"Вы не пьете, не курите, девушками не увлекаетесь... Зачем Вам деньги? Вы же не умеете их тратить."

"Молодая была уже не молода."

"Не учите меня жить. Я теперь злой. У меня есть деньги."

"Интересный вы человек! Все у вас в порядке. Удивительно, с таким счастьем — и на свободе!"

"Остап прошел в комнату, которая могла быть обставлена только существом с воображением дятла."

"Остап со вчерашнего дня еще ничего не ел. Поэтому красноречие его было необыкновенно."

"В голове, как ребенок во чреве матери, мягко шевелился свежий армянский анекдот."

"Не устраивайте преждевременной истерики. Если вы уже не можете не переживать, то переживайте молча."

«Двенадцать стульев» — бесспорный шедевр, который будут читать и перечитывать ещё многие поколения любителей хорошей, качественной литературы. Хорошего вам дня, дорогие читатели!

P.S. Кстати, какую экранизацию вы считаете более удачной — Гайдая или Захарова?