Продолжение поста «Неправильно. После шести»6
Кстати в курсе, что недавно спин-офф вышел Теории большого взрыва? Стюарт не спасает вселенную (Stuart Fails to Save the Universe) называется. В переводе Куража уже есть первый сезон.
Кстати в курсе, что недавно спин-офф вышел Теории большого взрыва? Стюарт не спасает вселенную (Stuart Fails to Save the Universe) называется. В переводе Куража уже есть первый сезон.
Тихий семейный вечер за компьютерами. Муж неожиданно с сожалением говорит:
- Эх, рано Теорию большого взрыва снимать перестали. Интересно было бы с Шелдоном и ИИ.
- Интересно - подтверждаю я.
Попросили ИИ представить, как это могло бы быть.
ИНТ. КВАРТИРА ШЕЛДОНА И ЭМИ — ВЕЧЕР Вся компания собралась за тайской едой. ШЕЛДОН сидит на своём месте. ЭМИ рядом. ЛЕОНАРД и ПЕННИ напротив. ГОВАРД, БЕРНАДЕТТ, РАДЖ — на диване.
ГОВАРД (тычет в телефон) Слушайте, я попросил нейросеть написать код для калибровки гироскопа. Выдала за три секунды. Три секунды. Я бы возился неделю.
ШЕЛДОН *(не отрываясь от еды) И ты доверил свою инженерную карьеру чат-боту, который обучался на форумах, где люди спрашивают, можно ли склеить разбитый унитаз изолентой? ГОВАРД Он работает, Шелдон.
ШЕЛДОН Пока. А завтра он предложит тебе заменить теплозащитный экран шаттла фольгой для запекания.
ЛЕОНАРД Ну, технически, фольга отражает инфракрасное излучение...
ШЕЛДОН (резко) Леонард.
ЛЕОНАРД Я просто говорю...
ШЕЛДОН Нет. Ты не «просто говоришь». Ты открываешь ящик Пандоры, на дне которого лежит фольга для запекания.
ПЕННИ *(жуёт) Я, кстати, попросила эту штуку написать мне резюме. Знаете, на случай, если фарма-продажи накроются.
ЭМИ И что она написала?
ПЕННИ Что я «стратегический евангелист молекулярных решений с доказанным треком эмпатического лидерства». Я не поняла ни слова, но звучит как должность, за которую платят больше.
БЕРНАДЕТТ (тихо, Говарду) Это просто «продавщица таблеток».
ГОВАРД Я знаю, милая.
ШЕЛДОН *(встаёт) Знаете что? Я сыт. И я не только про пад тай. Вся эта истерия вокруг «искусственного интеллекта» — это просто статистический попугай, который научился имитировать мысль. Ни понимания. Ни сознания. Ни способности оценить, почему «Зелёный фонарь» — худший фильм...
ПЕННИ Шелдон.
ШЕЛДОН ...в котором Райан Рейнольдс снялся ДО того, как стал ироничным.
ЭМИ (мягко) Шелдон, может, ты просто боишься, что машина делает то, что ты делаешь? Пауза. Шелдон смотрит на Эми.
ШЕЛДОН Эми. Я не боюсь калькулятора. Я не боюсь автопилота. И я не боюсь программы, которая предсказывает следующее слово на основании частотного анализа. Это не интеллект. Это... очень быстрый аутизм без души. Все молчат. Радж медленно поднимает руку.
РАДЖ ...Ты только что оскорбился сам себя?
ШЕЛДОН (садится, берёт палочки) Следующая тема.
Два блестящих физика Леонард и Шелдон — великие умы, которые понимают, как устроена вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Два блестящих физика Леонард и Шелдон — великие умы, которые понимают, как устроена вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.
Ночной вид на павильоны Warner Bros. с тремя билбордами сериалов: «Two and a half Women», «Stuart Fails to Save the Universe» и «young Leonard».
Концовка 10 серии сериала «Стюарт Блум не смог спасти вселенную»: когда камера отдаляется и показывает нам ночную территорию съемочных павильонов Warner Bros., на стенах можно заметить три огромных билборда. Создатели решили знатно поиронизировать над телевизионной индустрией и расширением вселенной «Теории Большого взрыва».
Вот какие сериалы рекламируются на студии:
«Two and a Half Women» (Две с половиной женщины) — забавная пародия на знаменитый ситком «Два с половиной человека». На постере можно разглядеть Леонарда, держащего стопку книг, в окружении Пенни и еще одной девушки.
«Stuart Fails to Save the Universe» (Стюарт не смог спасти вселенную) — потрясающая мета-шутка, где сериал рекламирует сам себя внутри своей же серии. На билборде с главными героями также указан логотип HBO и дата релиза — 23 июля.
«Young Leonard» (Детство Леонарда) — ироничный ответ успешному «Детству Шелдона». На плакате изображен маленький Леонард в очках, сидящий за столом рядом со своей требовательной и холодной матерью, доктором Беверли Хофстедтер.
Как вам такие альтернативные спин-оффы? Хотели бы вы посмотреть сериал про тяжелое детство Леонарда под присмотром Беверли или ситком про него и двух с половиной женщин? Делитесь впечатлениями в комментариях!