Шоу взросления: Цирк «Химавари». Официальная локализация названия: Шоу для взрослых: Цирк «Подсолнух». Как очередной случай идиотской локализации названия убил хороший тайтл для русскоязычного зрителя.

Возможны спойлеры(!)

Оригинальное аниме(без первоисточника), на необычную тему, в жанре который редко вызывает хайп. Тайтлу и так было бы сложно пробиться к вершинам зрительского интереса, особенно учитывая насколько загруженным был летний сезон. Но наши локализаторы решили вообще тайтлу шансов не давать и прибили его ещё до начала эфира, зачем-то переведя "Grow Up Show", как "Шоу для взрослых"... абсолютно не вдаваясь в контекст. А ведь у нас тайтл о взрослении, о том как расти над собой преодолевая сложности. И к абсурдному "Шоу для взрослых" добавили "Цирк Подсолнух", чтобы окончательно добить потенциального зрителя. Первая часть названия - секс, насилие и убийства. Вторая часть названия - в детском саду...

По итогу пока одни зрители начали избегать тайтл из-за названия, другие начали рофлить и возмущаться несоответствию названия и событий аниме. То что это не косяк аниме, а вина локализаторов догадались не только лишь все...

Достаточно было потратить несколько минут, чтобы подобрать адекватное название: Шоу взросления: Цирк «Химавари». Но кому это нужно, верно? Я не знаю какой гений додумался до официального перевода, или кому-то просто было лень проверять, что там Гугл перевёл, но надеюсь у этого человека подсолнух из жопы вырастет.

Ладно а теперь про само аниме. Место действия Япония середины-конца 1950-х годов. Цирк является вершиной развлечений для простых людей. Количество цирковых коллективов настолько велико, что ежегодно проводятся соревнования выявляющее лучшую труппу артистов цирка. Но наша история будет о загибающемся цирке Химавари(или Подсолнух), участники которого просто выживают, зачастую даже нормально не питаясь. В этот цирк случайно и попадает Мизука Цурумаки - очень гибкая и пластичная девушка, определённо имеющая навыки акробатки. Как немного позже выясняется цирк Химавари это прибежище сирот, беглецов и неудачников. В результате манипуляций, главе цирка - Марии удаётся завербовать Мизуку в свой цирк. Так эта история и начинается.

Собственно у нас тут комедийная повседневка про цирк, с лёгким налётом драмы и столь же лёгкими споконовскими вайбами. По сути у нас тут стандартный сюжет "тренер приходит, чтобы сделать из команды неудачников чемпионов". Но подано всё это необычно. Очень много юмора, как визуального, так и диалогово-ситуационного. Я наверное больше всего в сезоне ловил позитив именно с этого аниме. Да можно докапываться до некоторых моментов в сюжете, но история подана не как серьёзная историческая драма, а как лёгкое приключение, поэтому требовать какой-то достоверности не вижу смысла.

Понравились персонажи, их предыстории и взаимодействия. Буквально всю первую половину сезона наша гг понемногу налаживает взаимоотношения с участницами цирка, помогая с их проблемами, лучше узнаёт своих новых товарищей и понемногу трансформируется из колючей, голодной до денег зверушки в человека со стремлениями и мечтами. Персонажи разбиты на условные парочки(по большей части с дружеской, или родственной динамикой, но парочка нарушителей гетеро-спокойствия присутствует) и это хоть и простой, но действенный способ поддерживать динамику при большом количестве персонажей.

Очень хорошая режиссёрская работа, постановка, ракурсы, цветовое кодирование персонажей и их настроения(я хз как это назвать). Анимация на очень хорошем уровне. Возможно будь тайтл простым визуально, у него бы не получилось так хорошо передать историю и чувства персонажей. С ракурсами кстати занятно получилось. С одной стороны у тайтла один из самых культурных камерамэнов в этом году, но при этом все эти горячие и пикантные кадры и анимации не выглядят пошло и не выбиваются из лёгкой атмосферы тайтла. Дизайны милые и красивые, как всегда у А1. Вот здесь пример того, о чём я писал в этом абзаце: А вы говорите в аниме ничего хорошего не осталось

Каст сейю неплохо сбалансирован. Часть главных ролей отдана новичкам, в то время как другая часть отдана тем кто, как говорится успел уже себе имя заработать. Отыгрывают все хорошо, понятно что за игрой опытных сейю следишь пристальнее, но новички на их фоне не теряются.

По итогу понимаю, что отзыв получился немного поверхностным, но этот тайтл из тех, чьи плюсы раскрываются именно при личном просмотре, т.к. очень много завязано на визуале, постановке, мимике персонажей. А я не так хорош, чтобы всё это описать в тексте. При этом я понимаю, что для многих тайтл покажется слишком простым, но лично мне всё очень понравилось. Ставлю твёрдые 85/100.