Эта фотография была сделана во время пятой Сольвеевской конференции по квантовой механике, которая проходила в Брюсселе, Бельгия, в 1927 году.

Из 29 участников 17 уже имели Нобелевскую премию или получили её позже. Интересно, что Мария Склодовская-Кюри была единственной женщиной на конференции. Она стала первой женщиной, удостоенной Нобелевской премии, первым человеком, получившим её два раза, и единственным, кто получил Нобелевские премии в двух разных областях — физике и химии.
Вот имена других участников. Некоторые из них могут быть вам знакомы, особенно если вы изучали физику, так как многие важные физические константы названы в их честь:
В первом ряду: Ирвинг Ленгмюр, Макс Планк, Мария Склодовская-Кюри, Хендрик Лоренц, Альберт Эйнштейн, Поль Ланжевен, Шарль-Эжен Гий, Ч. Т. Р. Уилсон, Оуэн Ричардсон.
Во втором ряду: Питер Дебай, Мартин Кнудсен, Уильям Лоуренс Брэгг, Хендрик Энтони Крамерс, Поль Дирак, Артур Комптон, Луи де Бройль, Макс Борн, Нильс Бор.
В заднем ряду: Огюст Пикар, Эмиль Энрио, Поль Эренфест, Эдуард Герцен, Теофиль де Дондер, Эрвин Шредингер, Дж. Э. Фершаффельт, Вольфганг Паули, Вернер Гейзенберг, Ральф Фаулер, Леон Бриллюэн.

Видеоряд на композицию "California" - сингла 1996 года с альбома Милен Фармер «Anamorphosee»

Режиссёром клипа стал Абель Феррара. Первоначально продюсер Анук Нора (Anouk Nora) непосредственно договаривался с клипмейкером о съемках. Однако какого-либо консенсуса они не достигли. Фармер постоянно поддерживала контакт с будущим режиссёром, который заинтересовал её после выхода фильма «Опасная игра» с Мадонной в главной роли. В своих интервью Милен заявила, что звонила Абелю много раз, прежде чем они встретились в Нью-Йорке. Там они обговорили её роль проститутки и вместе написали сценарий для клипа. На видео, которое длится 5 минут и 18 секунд, компания Requiem Publishing production в общей сложности потратила порядка 600 тысяч евро (700 тысяч долларов). Видео стало самым дорогим клипом года и снималось в течение трех дней и двух ночей в Лос-Анджелесе на бульваре Сансет. Феррара был удивлен и озадачен настойчивостью Фармер, поскольку она предложила 200 000 долларов за съемку трехминутного клипа, формат которого в конечном итоге трансформировался в короткометражный фильм. Феррара выразил большое уважение к профессионализму Фармер.

Фармер появляется в клипе в двух образах: как женщина из высшего общества и как уличная проститутка. Партнёром певицы в клипе был американский телеактёр Джанкарло Эспозито, который одновременно играл две роли: любовника и сутенёра. Проститутки, фигурирующие в клипе — не актрисы, а реальные представительницы своей профессии. Фармер обсудила свой образ с ночными бабочками и заявила: «Свобода для меня — сука, которая занимается проституцией на бульваре Голливуда. В каждом из нас есть пошлая сторона, которую мы подавляем. Секс — неотъемлемая часть нашей жизни». Милен призналась, что полюбила эту роль. Абель Феррара вспоминал, что Фармер впоследствии поблагодарила его за профессиональную работу. Джанини говорил: «Я влюбился в Милен. Она по-настоящему талантлива, Франция восторгается ею. В США её называют французской Мадонной. И это действительно так. Она умная, блестящая и очаровательная. Работать с ней было сплошным удовольствием».

В начале видео молодая и богатая пара готовятся к официальному приёму. Эспозито жестами критикует Фармер за её наряд, и сам подбирает ей новое платье. Тем временем двойница Фармер в образе проститутки приходит в мотель к своему сутенёру. Она встает в эффектные сексуальные позы, жуёт жвачку и курит. Сутенёр начинает к ней приставать, но Милен отвергает его, показывая жест средним пальцем. Милен в образе леди целуется со своим партнёром. То же самое делает Милен-проститутка с сутенёром. Обе пары, в порыве страсти, раздеваются.

Далее Милен в образе буржуазной женщины едет вместе с Эспозито на чёрном кабриолете Jaguar XJ-S. Крупным планом показываются огромные вывески с рекламой парфюма Estée Lauder, ресторана McDonald’s, сигарет Marlboro и других. Камера захватывает панель, на которой проститутки разных возрастов и внешности зазывают клиентов. Среди ночных бабочек присутствует двойница Милен. Проезжающая мимо Милен-леди замечает своего двойника и просит Эспозито остановить автомобиль. Сутенёр начинает ссориться с зазевавшейся Милен-проституткой и угрожает ей ножом. Эспозито не останавливает автомобиль, Милен пытается выйти из машины, но ей это не удается.

В следующей сцене показан официальный приём, где богатой и улыбающейся паре аплодируют. Милен, утомившись уходит в уборную. Там она переодевается в проститутку. Выбравшись на улицу, Милен видит своего мертвого двойника, которого санитары увозят на носилках. Сутенёр замечает новенькую и уводит её в мотель. Во время занятия любовью Милен достает заколку и наносит несколько ударов по Эспозито, отомстив за убитую проститутку.

Во Франции клип достиг седьмой позиции в чарте «Syndicat National de l’Edition Phonographique», продажи составили 110 тыс. экземпляров

Джанкарло Эспозито и Милен Фармер образца 2023-2025 гг.