Представьте, 1959 год, в Голливуде вовсю лютует Кодекс Хейса (нравственная цензура американского кинематографа), а режиссер Билли Уайлдер снимает кино про мужиков в женских панталонах, которые клеят миллионеров. Это сейчас нам смешно, а тогда это был реальный вызов обществу. Фильм даже не получил одобрения цензоров, но Уайлдеру тогда было плевать. Он чувствовал, что делает что-то великое.

Впрочем, если бы не дуэт Леммона и Кертиса, кино могло бы превратиться в пошлый балаган. Где-то писали, что парни в полном гриме и платьях ходили по студии и даже заходили в женский туалет, чтобы проверить, «спалят» их или нет. И ведь никто не узнал!

А вот с Мэрилин всё было непросто... На площадке она была настоящим стихийным бедствием. Есть знаменитая история, как она сорок семь(!) дублей не могла правильно произнести простую фразу «Это я, Душечка». Она говорила то «Душечка, это я», то «Это Душечка, я». Уайлдер уже просто изнемогал, клеил ей шпаргалки внутри ящиков комода, но она и там их не видела. И вот мы смотрим на её героиню — такую легкую, воздушную, чуть глуповатую и невероятно притягательную — и даже не подозреваем, что за этим кадром стоит глубоко несчастная женщина на грани нервного срыва.

А вот Кёртису приписывали слова о том, что он предпочёл бы скорее целоваться с Гитлером, чем с Монро. Но если вдуматься, его можно понять. Представьте: вы выучили текст, вы стоите на жаре в гриме, который уже течет, а ваша партнерша в очередной раз забывает слова или просто не выходит из гримерки три часа. Тут у кого угодно нервы сдадут. Но, надо отдать ему должное, в кадре он выглядит как настоящий влюбленный романтик. Ну, или как Джо, который очень старается казаться миллионером.

Кстати, еще один интересный момент - черно-белая картинка. Я раньше думал: старое кино, откуда у них цветная пленка. А потом узнал, что это был абсолютно осознанный ход. Когда киношники сделали первые цветные пробы, Леммон и Кертис в тяжелом гриме выглядели... как завсегдатаи очень специфических баров. Зеленоватый оттенок кожи, яркие губы — это убивало всю магию. А в ч/б всё стало на свои места.

Кстати, пересматривая этот фильм сейчас, я вижу не просто комедию. Я вижу памятник человеческому упорству. Уайлдер, вопреки капризам звезд, давлению студии и цензуре, собрал этот пазл. А финальная фраза «Nobody’s perfect» — она ведь не только про героя Джо Э. Брауна. Она про весь этот фильм. Он не идеален в производстве, он был полон косяков и боли за кадром, но именно поэтому он стал настолько живым!

Смотреть на ВК:

Глючит встроенный плеер ВК? Прямая ССЫЛКА

Ненавязчиво напоминаю про лайк и подписку

- Мэрилин Монро

• На роль Душечки рассматривались кандидатуры Митци Гейнор, Одри Хепберн, Элизабет Тейлор.

Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они решают уехать на поезде во Флориду вместе с женским ансамблем. Сперва их план срабатывает, но вскоре любвеобильная солистка влюбляется в Джо.

- Тони Кёртис, Джек Леммон

• Тони Кертис и Джек Леммон впервые примерив женские костюмы и макияж решили проверить насколько они будут похожи на женщин. Они бродили по студии, заходили в женские туалеты, поправляли макияж и когда окружающие перестали обращать на них внимание, стало ясно, что убедительные женские образы созданы.

• Мэрилин Монро была бесподобна на экране, но не во время съёмок. Из-за неё Тони Кертису пришлось на протяжении 42-х дублей надкусывать ножку цыплёнка, ибо звезда не могла правильно сыграть сцену. Из-за этого же 47 дублей актеры стояли на высоких каблуках, обливаясь потом под шёлковыми чулками и накладными бюстами.

• Картина снималась по мотивам немецкого фильма «Фанфары любви» (1951), который в свою очередь, представлял собой ремейк одноименной французской ленты 1935 года. Правда в немецком фильме не было никаких гангстеров.

• Первоначально фильм планировалось снять в цвете, но после нескольких экранных тестов, от этой идеи отказались из-за очевидного зелёного оттенка вокруг тяжёлой косметики Тони Кертиса и Джека Леммона в образах Джозефины и Дафны.

• Фильм занимает 32-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате.

• Во время повторного выпуска в советский кинопрокат в 1985 году этот фильм посмотрели 28,9 млн. человек.

• Общая аудитория за два выпуска в прокат СССР составила 77,9 млн. зрителей.

• Фильм был сокращён в советском кинопрокате на 17 минут.

• В сцене «прощального» разговора между героями Мэрилин Монро и Тони Кертиса заметно, как глаза актрисы бегают справа налево, потому что она считывает свой текст со специально заготовленной доски-суфлера.

• Во время съемок Мэрилин Монро была беременна и выглядела заметно крупнее обычного. Из-за этого при производстве рекламной продукции для фильма вместо Мэрилин снимались ее дублерша Эвелин Мориарти и актриса Сандра Уорнер (исполнительница роли Эмили, не попавшая в титры), к их изображениям на фотографиях в дальнейшем монтировали голову Монро.

Рекомендую посмотреть данную классику в реставрации от Criterion Collection.

Раздача - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5711688

4К - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6178328

Многое о Кино в моем тг канале - https://t.me/+jtRwwqkQIpI3YTli (забегайте / если что не только кино, но игрушки, постеры, книги и тд / заявка рассматривается сутки как защита от ботов, рекламы и тд) реставрация, ремастер версии, классика, артхаус, ламповые фильмы 80-90-х и многое другое. Если какие фильмы нужны пишите.

Всем приятного просмотра !!!

Как вам такая Дафна? 😊

Многогранный Александр Демьяненко.