Gyоrgy Buzsаki (1949--) Rhythms of the Brain. Oxford University Press, 2006[
Cycle 9. The Gamma Buzz: Gluing by Oscillations in the Waking Brain
Binding by Time in a Decentralized Egalitarian Brain (перевод см. ниже)
...The roots of the ideas behind the temporal binding model can be traced back to the notion of “synchronicity,” coined by Carl Gustav Jung and Wolfgang Pauli. After his mother’s suicide in 1927, a failed brief marriage to a cabaret dancer, and being routinely thrown out from every cafе́ in town for drunken behavior, Wolfgang Pauli fell into a deep, personal crisis and consulted the already famous psychoanalyst Carl Jung. Their relationship began as a 2-year phase of doctor–patient connection, but their dialogue continued for many years at a higher intellectual level. As a physicist, Pauli searched for a unified field theory, whereas Carl Jung was looking for a unifying principle behind meaningful coincidence, individual consciousness, and the totality of space and time. The concept of “synchronicity” was born from reviewing more than 400 of Pauli’s dreams. After several years of discussion, they defined synchronicity as “the coincidence in time of two or more causally unrelated events which have the same or similar meaning.” Synchronicity describes some striking and apparently inexplicable “meaningful coincidences” or “significantly related patterns of chance” when, for example, the contents of a dream are paralleled in a pattern of seemingly unconnected external events. In their use of the term, synchronicity corresponds to an “an acausal connecting principle,” as apposed to causality (see Cycle 1), which is “the modern prejudice of the West.” * Perhaps realizing the difficulty in separating synchronicity from chance coincidence, Pauli later preferred to speak of meaningful correspondences (Sinnkorrespondenzen) or holistic order (ganzheitliche Anordnung).
* Pauli was never formally Jung’s patient, and the doctor–patient relationship was mainly confined to analysis of Pauli’s dreams. Their joint book (Jung and Pauli, 1954) is a result of many years of discussion. However, the real flavor of the debate between these two intellectual giants, arguing from different sides to find mutual enlightenment, is better documented by their long exchange of letters from 1932 to 1958, published first in German in 1992 and translated recently into English (Meier, 2001). The phrase “acausal connecting principle” reflects Jung’s struggle with the Aristotelian logic and deduction. Emergence and circular causation as explanations arrived many years after Jung and Pauli thought about these issues.
Дьердь Бузаки (1949-) "Ритмы мозга". Издательство Оксфордского университета, 2006
Цикл 9. Гамма-гул: связывание посредством колебаний в бодрствующем мозге
Связывание во времени в децентрализованном эгалитарном мозге
..Корни идей, лежащих в основе модели временной привязки, можно проследить до понятия “синхронность”, введенного в обиход Карлом Густавом Юнгом и Вольфгангом Паули. После самоубийства своей матери в 1927 году, неудачного кратковременного брака с танцовщицей кабаре и того, что его регулярно выгоняли из всех кафе города за поведение в нетрезвом виде, Вольфганг Паули впал в глубокий личный кризис и проконсультировался с уже известным психоаналитиком Карлом Юнгом. Их отношения начались как двухлетний этап общения врача и пациента, но их диалог продолжался в течение многих лет на более высоком интеллектуальном уровне. Как физик, Паули искал единую теорию поля, в то время как Карл Юнг искал объединяющий принцип, лежащий в основе значимых совпадений, индивидуального сознания и целостности пространства и времени. Концепция “синхронности” родилась в результате анализа более 400 снов Паули. После нескольких лет дискуссий они определили синхронность как “совпадение во времени двух или более причинно не связанных событий, которые имеют одинаковое или сходное значение”. Синхронность описывает некоторые поразительные и, на первый взгляд, необъяснимые “значимые совпадения” или “существенно взаимосвязанные закономерности случайности”, когда, например, содержание сновидения совпадает с чередой, казалось бы, не связанных между собой внешних событий. В их понимании синхронность соответствует “принципу акаузальной связи”, применяемому к причинности (см. Цикл 1), который является “современным западным предрассудком”. * Возможно, понимая трудность отделения синхронности от случайного совпадения, Паули позже предпочел говорить о значимых соответствиях (Sinnkorrespondenzen) или целостный порядок (ganzheitliche Anordnung).
* Формально Паули никогда не был пациентом Юнга, и отношения между врачом и пациентом в основном ограничивались анализом сновидений Паули. Их совместная книга (Юнг и Паули, 1954) является результатом многолетних дискуссий. Однако подлинный характер дискуссии между этими двумя интеллектуальными гигантами, выступавшими с разных сторон в поисках взаимного понимания, лучше всего раскрывается в их продолжительном обмене письмами с 1932 по 1958 год, впервые опубликованном на немецком языке в 1992 году и недавно переведенном на английский (Meier, 2001). Фраза “принцип акаузальной связи” отражает борьбу Юнга с аристотелевской логикой и дедукцией. Эмерджентность и круговая причинность как объяснения появились много лет спустя после того, как Юнг и Паули задумались над этими проблемами.
Ссылка















