Вы можете сколько угодно обсуждать гениальный план ограбления мэра, стоя прямо перед подозрительно внимательным трактирщиком. Но помните: у Мастера всегда есть блокнот. Вылетевшая из ваших уст тактика теперь стала планом контрнаступления для ваших врагов, а трактирщик внезапно оказался шпионом.

Выражение уходит корнями в те времена, когда среди знати была популярна соколиная охота и ловля птиц: ведь поймать вылетевшую из клетки или сорвавшуюся с перчатки птицу было практически невозможно. Впервые в печатном виде пословица зафиксирована в сборниках XVII века. У нее, кстати, был и более жесткий народный вариант: «Слово не стрела, а пуще стрелы разит».

Кричать оскорбления и кастовать Злую Насмешку на глухой желатиновый куб – это и есть буквально бросать вербальные компоненты на ветер. Учите матчасть и иммунитеты монстров, иначе ваш бард просто сорвет голос, пытаясь морально унизить кусок агрессивного желе, которому абсолютно плевать на вашу рифму.

Эта фраза связана с сельскохозяйственным процессом веяния зерна: крестьяне подбрасывали обмолоченное зерно в воздух на ветру, чтобы отделить легкую шелуху от тяжелых, питательных зерен. «Слова на ветер» – это метафора той самой пустой шелухи, которая не имеет веса, ничего не значит и просто улетает в пустоту.

Вы можете сколько угодно обсуждать гениальный план ограбления мэра, стоя прямо перед подозрительно внимательным трактирщиком. Но помните: у Мастера всегда есть блокнот. Вылетевшая из ваших уст тактика теперь стала планом контрнаступления для ваших врагов, а трактирщик внезапно оказался шпионом.

Выражение уходит корнями в те времена, когда среди знати была популярна соколиная охота и ловля птиц: ведь поймать вылетевшую из клетки или сорвавшуюся с перчатки птицу было практически невозможно. Впервые в печатном виде пословица зафиксирована в сборниках XVII века. У нее, кстати, был и более жесткий народный вариант: «Слово не стрела, а пуще стрелы разит».

Попытка скастовать Огненный Шар, пока ты в стелсе дожевываешь шаверму из таверны, приведет к тому, что Шар взорвется прямо у тебя во рту. Магия не терпит бормотания! Если в заклинании прописан вербальный компонент, тебе придется во весь голос орать мистические слова, даже если ты пытаешься спрятаться в шкафу от городской стражи.

Пословица появилась в крестьянской среде, где народные песни передавались из уст в уста, а песня имела строгий ритм и рифму, и удаление даже одного слова рушило всю мелодию. В старину это выражение часто использовали как элегантное оправдание, когда приходилось рассказывать неприглядную правду или упоминать бранные слова без цензуры ради сохранения точности.