МНЕ ПРИСЛАЛИ ПРАВИЛА СТУДИИ. С КАКИХ ПОР В ДОКУМЕНТАХ ИСПОЛЬЗУЮТ ФЕМИНИТИВЫ?
Короче я получила правила студии. Прям официальный документ, красиво оформленный, там правила штрафы и все такое. Удивилась кстати что открылось сразу в пдфкой кстати я оч не люблю заходить в документы которые выглядят будто я сейчас должна там писать чтото… А так удобно можно просто пролистать а не читать горы текста. Вот я села читать
Вообщем сам факт что мне прислали документ это уже другой уровень если честно. В коворкинге никаких документов не было - пришла, заплатила за место, работай. Тут все серьезно - подписать, прочитать, соблюдать. Я даже немного прониклась. Думаю вот, настоящая студия, все официально. На-ко-нец-то!!!
И в какой-то момент спотыкаюсь о слово. Там написано - мастерка обязана.
МАСТЕРКА
Я перечитала. Мас-тер-ка… В официальном документе который мне прислали через яндекс документы, в официальном Карл!!!!!!
Я такая - подождите. Это что сейчас было?
Там еще - администраторКА должна предупреждать мастерКУ о переносе. СпециалистКА по уходу обязана соблюдать санитарные нормы. Я сижу и перечитываю эти слова вслух просто чтоб убедиться что правильно понимаю что написано. МастерКАААА. АдминистраторКААА. СпециалистКА!
Слово звучит как будто не доделали. Как будто хотели сказать одно а в последний момент что-то пошло не так и получилось вот это. Мастерка. Ма-стер-ка. Нет, я не понимаю
Хотя подождите. Давайте я честно расскажу как вообще феминитивы вошли в мою жизнь потому что это отдельная история.
Первый раз я столкнулась с этим наверное лет пять назад. Читала какой-то текст в интернете и там автор написала про себя - я авторКА. Я тогда подумала - это опечатка что ли? Авторка. Я тогда просто пролистала дальше и забыла
Потом это начало появляться чаще. Сначала в текстах каких-то блогеров, потом в комментах, потом в постах людей которых я читала. Редакторка. Журналистка.
Психологиня - вот это вообще отдельная история, психологиня это звучит как что-то из детской сказки если честно. Я каждый раз немного спотыкалась но думала ну окей, люди так говорят про себя, их право.
Потом это начало заходить в мою собственную жизнь. Одна клиентка написала мне - ты такая классная мастерка. Я прочитала и не знала как реагировать.
Сказать спасибо? Сказать - я мастер, не мастерка? Я сказала спасибо и пошла дальше потому что не хотела устраивать дискуссию из комплимента
Потом подруга начала так говорить постоянно. Я у нее спросила однажды - слушай а зачем? Она объяснила про видимость женщин в языке, про то что язык формирует реальность, про то что когда все профессии звучат в мужском роде это как бы делает женщин невидимыми в этих профессиях и бла бла бла. Аргумент понятный в теории но внутри у меня все равно что-то не складывалось
Потому что я никогда не чувствовала себя невидимой от слова мастер. Мастер это профессия. Профессия не имеет пола - ну в моем
понимании. Я мастер причем хороший и мне от этого слова не обидно и не грустно
Добавление КА в конце ничего не меняет в том насколько я хороша в своей работе, но окей. Люди хотят так говорить - пусть говорят…
Но я немного конечно растерялась когда увидела это в официальном документе. Потому что это другое. Это не человек который сам выбирает как себя называть, это как бы целая организация которая решила что все кто у них работает будут называться мастерками и администраторками в официальных бумагах. И у меня выбора нет - я теперь мастерка по документам студии нравится мне это или нет
Я попыталась найти в интернете когда вообще феминитивы начали так активно использоваться и почему. Почитала разные точки зрения. Там конечно такое началось в комментариях - люди с обеих сторон готовы друг другу головы поотрывать из-за этой темы. Одни говорят что без феминитивов никак, язык должен меняться, это про уважение. Другие говорят что это насилие над языком, режет слух и звучит нелепо
Я вот гдето посередине. В итоге закрыла все эти статьи и комменты потому что у меня начала болеть голова. Буду мастеркой если им так надо. Просто буду немного внутренне вздрагивать каждый раз когда слышу или читаю это слово)))))))))
Девочки а вы как к этому относитесь? Вот прям честно - вам нормально когда вас называют феминитивами по профессии??? Или вы тоже немного не понимаете зачем??Очень интересно что думают нормальные люди а не интернет активисты))))







