Корень уходит в древнегреческую мифологию. Дионис (иногда его называли Вакх или Бахус) — бог не только виноделия и веселья, но и более широких сфер: плодородия, жизненной энергии, творчества, религиозного экстаза и даже театра. В мифах он сын Зевса. Поэтому в имени заложена идея связи с источником вдохновения, жизненной силы и радости бытия. Иногда в толкованиях разбивают имя на части: «дио» (бог, божественный) и «нисос» (название горы, где, по легенде, воспитывали юного Диониса) — тогда получается «божественный с горы Нисы».