Стивен Гулд "Джампер" ("Телепорт")1
По этой книге сняли весьма достойный (на мой взгляд и несмотря на все недостатки) фильм "Телепорт", который получил разгромные отзывы критиков, поэтому продолжение не стали снимать, хотя автор накатал 5 книг в серии. Фильм я смотрел уже раза 3, но тут вспомнил о наличии книг. Речь в основном пойдёт про первую книгу серии в сравнении с фильмом. Важно! Будут спойлеры.
Напомню сюжет фильма: школьник Дэвид обнаруживает, что он может телепортироваться (он это называет "прыжками", оттуда и "Джампер" - "Прыгун"). Дома его донимает алкоголик отец, а мать исчезла несколько лет назад. Дэвид сбегает из дома, с помощью своих способностей грабит банк и дальше просто живёт в своё удовольствие. Параллельно показывается, что некий Роланд из тайного ордена охотится на прыгунов (что-то там с религиозным подтекстом, мол, Бог не разрешал людям телепортироваться). В какой-то момент Дэвид и Роланд сталкиваются и начинается охота. Параллельно Дэвид встречает такого же прыгуна Гриффина, который мстит ордену, и раскрывается перед любимой девушкой. Плюс ещё есть линия про мать Дэвида, которая, оказывается, работает на тайный орден охотников за прыгунами.
Так вот, про книгу. Она совершенно другая )) То есть общая канва та же - школьник Дэвид обнаруживает, что он может телепортироваться, отец алкоголик, мать исчезла. Но остальной сюжет отличается и, пожалуй, отличается очень сильно.
Во-первых, сам главгерой. В фильме Дэвид, как мне показалось, показан незрелым подростком, который на халяву получил чудо способность, украл деньги и просто наслаждается жизнью. Объективно - он пустышка. И только охота Роланда и знакомство с Гриффином (второй прыгун) начинает что-то менять у него в голове.
В книге всё совершенно иначе. Для начала Дэвид переживает несколько тяжёлых моментов - отец-алкаш его избивает, а не просто что-то там угрожающе кричит, как в фильме, Дэвида едва не насилует водитель фуры, его бьют по голове и грабят в подворотне. И крадёт деньги в банке он от безысходности, потому что его ограбили и у него нет документов, а без них на работу никуда не берут. Впоследствии, кстати, он деньги возвращает - точнее, переводит на благотворительные счета.
Ещё один момент - мать Дэвида. В отличие от фильма тут она просто работает в турагентстве, но потом самолёт, которым она летела, захватывают террористы, которые взрывают её в прямом эфире. И Дэвид становится одержим местью. Но он не просто мстит, он спасает заложников в терактах, при этом по возможности не убивает террористов, а сдаёт их в полицию.
То есть характеры глав.героев в фильме и книге, их действия и т.д. - просто кардинально различаются.
Во-вторых, отношения Дэвида с любимой девушкой. В отличие от фильма он практически сразу с ней начинается встречаться и основная линия между ними касается вопросов откровенности (как рассказать ей о том, что он умеет прыгать и надо ли) и вопросов её безопасности, потому что через неё на него могут надавить, что в какой-то момент и происходит.
Третье - антагонисты. В отличие от фильма с тайным орденом, тут просто подключается АНБ, которое хочет поставить Дэвида на службу государству и/или исследовать его. Они охотятся за Дэвидом с помощью стреляющих снотворным ружей, в какой-то момент задерживают его девушку. Но и тут Дэвид не становится кровожадным, он просто прыгает с агентами АНБ за границу и оставляет их там без документов, виз и т.п., потом похищает одного из главных агентов и предлагает обменять его на свою девушку.
Первая книга серии заканчивается тем, что Дэвид всё-таки ловит террориста, убившего его мать, и сдаёт его спецслужбам, а между АНБ и ним заключается что-то вроде мирного соглашения. Во второй книге Дэвид уже 10 лет работает на АНБ, но тут его похищают, вживляют устройство для "дрессировки"... но это уже совсем другая история.
В общем, резюме: на самом деле не важно, понравился вам фильм" Телепорт" или нет, книга совершенно иная. И она захватывает прямо с первых страниц. Поэтому как минимум первую книгу серии читать рекомендую.
