Ответ на пост «Костюм для героя»1
Ответ на пост «Почему ты любишь смотреть фильмы в переводе Гоблина?»1
когда я ещё не знал что можно скачивать любой фильм с торрента(как и любую игру) я покупал билет в кинотеатр постоянно
так вот пошёл на фильм хардкор как раз в переводе гоблина показывали
сначала в кассе откзалася от покупки билетов когда про такое сказали! тогда по не знанию считал его гопником каким то
потом сходил во дворы выпил литр пива и со смелостью по кайфу все таки купил билет
но уже пришел с колой и 250мл дешового виски смешаного!!
и реально было по максимальному кайфу пьяным смотреть крутой боевичок с его озвучкой!!
но торренты все таки для дома уютно лучше(ещё больше пить можно и ржать и жрать)))))
Четверг (Thursday 1998)
Диалог Даллас и доктора Джарвиса — один из самых интересных в фильме. И не потому, что там речь идёт про еблю, а потому, что на экране происходит настоящая манипуляция. Даллас известна своими провокационными и оригинальными нарядами. Честно говоря, без этого красного резинового платья она бы смотрелась совсем не так. Не знаю, кто это придумал, но попал в самую точку. С одной стороны, мы понимаем, что её приход не предвещает ничего хорошего, а с другой — искренне рады такому появлению. И тут же рядом оказался доктор Джарвис — инспектор по усыновлению ребёнка или типа того. Полная противоположность героини: невысокий, лысеющий, лоховатый мужичок с усами, для которого внимание от такой барышни — как верёвка с неба.
Даллас с ходу идёт на контакт. Полностью перенимая инициативу. Она пожимает ему руку и, хоть и не флиртует напрямую, но общается очень непринуждённо. Девушка кладёт ноги на стол, чтобы докторишка мог видеть их во всей красе. Пьёт его пиво, в каком-то смысле разрушая личные границы. Разговаривает почти дружелюбно и не проявляет агрессии. Сразу заводит тему порно и секса, рассказывая в том числе и о своём опыте. Неловко же сразу взять и выложить, что Кейси когда-то был недобрым, и что они на пару с подельником перебили целый притон, случайно застрелив беременную женщину.
Таким личностям нравится манипулировать мужичками подобного калибра — опять же, не проявляя грубости и открытого глумления. Даллас увидела скучного клерка и решила с ним поиграть, да и время нужно было потянуть. А заодно — позлить Кейси, так как уходить она не собирается, да и Джарвис только за то, чтобы она осталась. Эта игра в большей степени направлена на главного героя, чтобы потрепать ему нервы. Грубо выражаясь — поднасрать, он и без того пребывал во взвинченном состоянии.
Я лично считаю, что она рассчитывала, что Кейси бомбанёт и совершит ошибку, после чего Джарвис увидит его истинное лицо и убежит. Но тот всей этой игры не видел, так как разговаривал по телефону, и тогда Даллас скидывает бомбу, рассказывая о страшном преступлении Уэллса. Ей присутствие доктора тоже было не на руку. Кстати, она не знала, что та женщина была беременной, — это ей уже потом Кейси рассказал, будучи примотанным к стулу, пока его ещё не изнасиловали. Но законопослушному американцу гораздо больше нравилось слушать про трахоеблю, к историям про убийства жизнь его явно не готовила. Поэтому он пулей вылетает из дома Кейси с очень смешанными чувствами.
С Уэллсом она тоже играла, но в более жёсткой форме — с унижениями и пиздюлинами. Я вот так для себя отметил: ей не очень-то хотелось убивать Кейси. Конечно, могу заблуждаться, я всего лишь человек. Кейси и Джарвиса объединяло то, что оба они были лишними в этой истории. Кейси Ник откровенно подставил и пустил в пиздарез чуть ли не в прямом смысле этого слова. А Джарвис оказался там просто не в то время. И если последнего можно было и отпустить, то в случае с Кейси Даллас оторвалась по полной программе. Однако, с доктором вышло несколько опрометчиво: он ведь мог сообщить куда надо, и их бы посадили куда следует.
Кстати, актёр Майкл Джетер, который играл доктора Джарвиса, являлся ахтунгом — ну, гомосеком по-нашему. Зная это, сцена может заиграть совершенно новыми красками.
"Кровавый четверг" (1998) - уникальная, балансирующая на грани чёрная комедия. Помните его?
Бывший лос-анджелесский наркодилер Кейси Уэллс (Томас Джейн) пытается начать жизнь с чистого листа. Он переезжает в тихий Хьюстон, становится успешным архитектором, женится на красавице Кристине и с ужасом ждёт приезда комиссии по усыновлению. Его спокойное существование рушится в один момент, когда в дверь стучится его старый подельник Ник (Аарон Экхарт).
Ник оставляет на хранение чемоданчик и просит взамен машину. Любопытство и интуиция заставляют Кейси заглянуть внутрь, и он обнаруживает несколько килограммов чистого героина. В панике он смывает вещества в унитаз. С этого момента его дом превращается в филиал ада: один за другим появляются «гости» - рэпер-убийца с ямайки, нимфоманка в красном латексе, любитель расчлененки, продажный коп (кстати, его сыграл Микки Рурк). Четверг станет по-настоящему "веселым".
Фильм «Кровавый четверг» регулярно и, что самое главное, заслуженно сравнивают с ранними работами Квентина Тарантино. Многие критики и зрители называют его «лучшей попыткой другого режиссёра создать нечто в духе Тарантино». Это касается всего: от полных цинизма и чёрного юмора диалогов до нелинейного повествования и флешбеков. В фильме есть атмосфера независимого, «дерзкого, нахального и жестокого» кино, которое так ценили в 90-х.
Вот только режиссёр Скип Вудс не просто копирует, а создаёт свой уникальный стиль, балансирующий на грани чёрной комедии, боевика и почти сюрреалистического балагана.
Несмотря на довольно звёздный состав и культовый статус, фильм не получил широкого проката и долгое время оставался известен лишь узкому кругу ценителей. Причин несколько: небольшой бюджет (предположительно около миллиона долларов) и скромная маркетинговая кампания. Однако именно благодаря этому «Кровавый четверг» обрёл свою фанатскую базу.
Если вы любите динамичные, умные, жестокие и довольно забавные фильмы — «Кровавый четверг» обязателен к просмотру. Это идеальный выбор для вечера, когда хочется чего-то острого, стильного и настоящего. Я пересматривал в переводе Гоблина, мне зашло.
Глючит встроенный плеер ВК? Прямая ССЫЛКА
















