Надеюсь, заголовок вас заинтриговал, так что теперь знакомьтесь — праиндоевропейский корень *peuḱ- с семантикой прокалывания. Где-то на прямом пути в славянские языки он потерялся, поэтому исконных слов с этим корнем у нас нет. Зато есть немало заимствованных, самых разнообразных.

🕊️ Пункт — через немецкое Punkt это слово пришло из латинского, где pūnctum" означало буквально "укол", а затем "точку". С первым значением связаны также "пункция" и "акупунктура", ну а второе превратилось в том числе в "раздел, положение, место". В латыни pūnctum происходит от глагола pungere ("прокалывать").

🕊️ Пунктир — происходит от немецкого punktieren "обозначать точками, наносить точки", образованного от того же слова Punkt.

🕊️ Пунктуация — то же самое, но от латинского punctuatio ("расстановка точек"). Так что если строго смотреть на этимологию слова "пунктуация", всякие запятые и тире в неё уже не входят. Хе-хе.

🕊️ Пунктуальный — то же самое латинское punctum приобрело также значение «определённый момент», буквально точка во времени. Поэтому это прилагательное стали применять к людям, которые точно следят за временем, и, кстати, наши слова "точный" и "дотошный" аналогично родственны слову "точка".

🕊️ Пуанты — французы из данного латинского гнезда слов среди прочего сделали слово pointe («остриё, кончик»). Например, выражение danser sur les pointes означает «танцевать на кончиках пальцев», и от чего-то подобного значение перешло на саму балетную обувь.

🕊️ Пуантилизм — неоимпрессионистское направление в живописи, представители которого создавали изображения с помощью множества маленьких цветных точек. Название происходит от французского pointillisme, образованного от point («точка»). Ниже работа Жоржа Сёра, создателя этой техники ("Сена в Гранд-Жатт, весна", 1888).

🕊️ Пойнтер — английское pointer буквально означает «указатель». Слово образовано от to point «указывать», восходящего через французский к тому же самому латинскому punctum «точка, укол». Здесь мы опять видим представление об острие, в данном случае о таком, которым можно указать направление. Порода охотничьих собак получила название за характерную стойку: обнаружив дичь, пойнтер замирает, вытягиваясь в её направлении.

🕊️ Панч — это меткое высказывание, которое как бы наносит удар. Слово происходит от английского punch («удар кулаком»), что идёт от латинского pugnus («кулак»), который также родственен глаголу pungere, среди значений которого встречалось не только "колоть", но и "бить".

🕊️ Пигмей — родственное древнегреческое слово πυγμή (pygmḗ) тоже означало «кулак», а также меру длины от локтя до костяшек сжатого кулака, «пигме». Один пигме был равен восемнадцати дактилям, то есть пальцев. Далее от него образовалось πυγμαῖος (pygmaîos) — буквально «величиной с пигме». Не мальчик-с-пальчик, а мужичок-с-кулачок. Так древние греки назвали мифический народ крошечных человечков, которые, согласно преданиям, воевали с журавлями, а позднее название перенесли на реальные народы небольшого роста.

Все записи от их Набу на русском языке, там все по-русски говорят :) еще в 2022 угорали над этим.