Сон после вчерашнего
Кадр из советского фильма "Гамлет".
Тень рыцаря на фоне крепости явилась:
- Гамлет, сын мой, не бойся, подойди поближе.
- Мне ль призраков бояться. Кто ты, черный рыцарь, в железе весь и при оружии?
- Я твой отец. Пока ночная мгла успею я сказать. Так знай же твой дядя убийца и прелюбодей, он спит с твоею матерью, моей женой. Ты должен отомстить ему за подлое убийство...
- Убийство? Кого?
- Да, убийство подлое и вероломное. Он погубил меня, чтоб самому стать королем державы нашей. Он влил мне в ухо яд, когда я спал в саду после обеда... Чу, кажется, что колокол звонит по ком-то и кто-то кличет...
- Обед уже, обед! Вставайте, сударь, полноте валяться. Мистер Шекспир, вы проспали завтрак, и проспите обед. Опять вчерась куролесили в трактире 'Гусь и свинья'...
- Барбара, который час? - Вильям зевнул и стал чесать всклокоченную шевелюру, изрядно, впрочем, поредевшую.
- Второй уж час пошел после полудня, Биг-Бен пробил вот только что, - ответила служанка.
- Вот дьявол, голова трещит... и ничего не помню из вчерашнего. Да! Барбара, послушай какой мне сон приснился: дело, значит, было в Дании, там принц Хамлет жил, его отца убили, родной же брат убил...
- Ой страсти-то какие! Чего не поделили? И что же вышло дальше?
- Королевство, знамо-дело... Неси скорей бумагу, чернила, перья, мне записать все это надо, не то забуду, сон летуч - сейчас он есть, и вот исчез. Однако, сюжетец для пьесы знатный...













