С началом новой рабочей недели!
Из канала Мем в глаз попал
Также в МАХ
«Как же бессмысленно все то, что написано, сделано и передумано людьми, если на свете возможны такие вещи! До какой же степени лжива и никчемна наша тысячелетняя цивилизация, если она даже не смогла предотвратить эти потоки крови.» — Эрих Мария Ремарк, «На Западном фронте без перемен» (1929)
«Как же прекрасна эта страна, она достойна, чтобы за нее проливали кровь и умирали. Этого колдовского чувства я прежде в жизни не испытывал. В голове рождались добрые и серьезные мысли, и впервые у меня забрезжила догадка, что эта война не просто великое приключение.» — Эрнст Юнгер, «В стальных грозах» (1920)
Читать Ремарка и Юнгера одного за другим — занятие очень интересное. Два немецких писателя, почти ровесники, оба прошли через мясорубку Первой мировой, но вынесли из нее настолько разный, даже полярный опыт, что начинаешь сомневаться: точно ли они описывают одну войну? Один стал голосом «потерянного поколения», а другой — певцом «стальных гроз». Их антагонизм перерос в личную неприязнь: Ремарк презирал Юнгера за «сухой солдафонский стиль», а тот в ответ называл его «пустым и бесталанным». Ремарк, призванный в ноябре 1916-го, попал на Западный фронт лишь в июне 1917-го и уже через полтора месяца, 31 июля, был тяжело ранен осколками в ногу, руку и шею. Всего шесть недель на передовой — и остаток войны в госпиталях. Он увидел ровно столько, чтобы навсегда возненавидеть войну, но не успел стать ее частью. Юнгер, напротив, ушел добровольцем в декабре 1914-го и провел в окопах все четыре года, поднимаясь от рядового до лейтенанта, командуя взводом и ротой. Он был ранен 14 раз, включая тяжелые ранения в грудь и голову, и получил высшую награду Пруссии — орден «Pour le Mérite». Для него война стала не эпизодом, а судьбой.
Немецкие солдаты на позициях под Верденом, 1916 год. (Источник)
Прочтите самое начало «На Западном фронте без перемен». Герои Ремарка, вчерашние школьники, с самого начала обречены. Война для них не подвиг, а бесконечная грязь, боль и бессмыслица. Он обнажает суть: «Я вижу, что лучшие умы человечества изобретают оружие, чтобы продлить этот кошмар, и находят слова, чтобы еще более утонченно оправдать его». Его кульминация — не атака, а госпиталь. Глядя на изувеченные тела, герой приходит к выводу: «Как же бессмысленно все то, что написано, сделано и передумано людьми, если на свете возможны такие вещи! До какой же степени лжива и никчемна наша тысячелетняя цивилизация...». Даже если он выживет, он уже мертв духовно: «Мы беспомощны, как покинутые дети и многоопытны, как старики; мы стали черствыми, жалкими и поверхностными, — мне кажется, что нам уже не возродиться». Ремарк показывает войну как ужасную случайность, где враг — лишь такой же несчастный мальчишка, которого можно было бы обнять, если бы не «чей-то приказ превратил эти безмолвные фигуры в наших врагов; другой приказ мог бы превратить их в наших друзей».
Ремарк на войне. (Источник)
Теперь откройте «В стальных грозах» Юнгера. Вы не узнаете эту войну. Да, автор тоже видит смерть и хаос, но для него это высшее испытание, алхимическая лаборатория духа. Когда его отряд оказывается почти окруженным, он описывает свое состояние так: «В это ужасное мгновение я ощутил, что жизненная сила снова, как искра, вспыхнула во мне». Война для Юнгера — игра на выживание, где даже лицом к лицу со смертью он испытывает странный восторг: «Тяжело ударившись о дно окопа, я отчетливо осознал, что это действительно конец. Однако странным образом это мгновение относится к немногим, о которых я могу сказать, что оно было истинно счастливым». Здесь нет тоски Ремарка, есть холодная, почти эстетская радость воина, преодолевшего свой страх. Юнгера вдохновляет даже не победа, а сам процесс: «Время от времени при вспышке осветительной ракеты я видел, как сверкал ряд касок и ружей, и меня наполняло чувство гордости, что я командую горсткой людей, которых можно уничтожить, но нельзя победить. В такие мгновения человеческий дух торжествует над властительнейшими проявлениями материального мира, и немощное тело, закаленное волей, готово противоборствовать самым страшным грозам».
Лейтенант Эрнст Юнгер в сентябре 1918 года. (Источник)
В этом и заключается магия чтения этих двух книг. Тот, кто видел войну всего полтора месяца, вынес ей беспощадный приговор. Тот, кто прожил в ней четыре года, назвал ее школой духа. Ремарк видит в войне абсолютное зло и приговор человечеству. Юнгер видит в ней абсолютную правду жизни, где раскрывается подлинная природа человека. Прочитанные вместе, «На Западном фронте без перемен» и «В стальных грозах» перестают быть просто книгами о прошлом. Они начинают спорить друг с другом. А чья точка зрения ближе, решать уже читателю.
Ставя плюс, вы помогаете другим людям увидеть этот пост. А я буду рад видеть вас среди подписчиков моего профиля и сообщества «Взаимосвязи».
Телеграм, ВКонтакте, Дзен, Макс — площадок становится все больше, а вот внимание аудитории по-прежнему ограничено. Что делать? Продвигать!
На Пикабу можно рекламировать свои каналы прямо в лентах сайта. Находите новую аудиторию и получайте живые переходы без сложных рекламных кабинетов.
Подойдет для:
авторских и экспертных блогов
бизнеса
медиа и новостных каналов
мемных и развлекательных сообществ
Запускается просто: добавляете ссылку, пишете заголовок и краткое описание и выбираете географию для показов. А дальше о вашем канале узнают тысячи пользователей Пикабу!
У меня есть полное собрание сочинений Ремарка.
С первой его книгой, «На Западном фронте без перемен», я познакомился ещё в 10-м классе, в 1993 году. Помню свои жуткие мучения: я читаю про людей на войне, и мне их жалко. Но как же жалеть? Это же немцы! И поначалу не приходило понимания, какая это война — просто люди на войне, и это безумие. Я осознавал, что война — это неправильно, это плохо. Потом немного отпустило: фронт-то с французами, не наш… Но вот этим неприятием войны я тогда заразился.
В результате я прочёл все его книги, кроме «Искры жизни». Не могу. Примерно раз в пять лет на меня накатывает хандра, и я перечитываю три-пять романов Ремарка на выбор, а «Триумфальную арку» — обязательно.
А потом моя супруга подарила мне книгу с письмами Ремарка к Марлен Дитрих. И он открылся для меня с другой стороны. Самовлюблённый мудак, прости господи.
Позже я углубился в его биографию и узнал, как он в эмиграции буквально наживался на эмигрантах, возглавляя «фонд помощи». В том числе он паразитировал на их историях: сюжеты из писем вдохновляли его на писательском поприще. В общем, конечно, он молодец как писатель, но как человек — так себе.
Эрих Мария Ремарк — не просто писатель, а миф, стоящий на пересечении литературы, любви, бунта и вечного мятежа против абсурда войны. Личность Ремарка сложна и многогранна: он навсегда вошёл в мировую культуру как вечный изгнанник и классик литературы.
25 сентября 2025 года исполнилось 55 лет со дня его смерти.
Эрих Пауль Ремарк появился на свет 22 июня 1898 года в Оснабрюке в семье переплетчика. В 1916 году, сразу после окончания католической школы, он был призван на фронт Первой мировой войны. Всего спустя несколько недель юноша оказался тяжело ранен: осколки гранаты попали Ремарку в шею, руку и ногу. Весь остаток войны прошёл для Эриха в госпиталях, что отразится в его литературе. После демобилизации в 1919-м писатель отказался от ордена — Железного креста I степени — и военного почётного знака. Война навсегда сделала из него пацифиста: сам Ремарк подчёркивал, что не принадлежит ни к одной партии, а его книги — это голос личной памяти и боли.
Свою фамилию он изменил по французским правилам в 1921 году, а второе имя взял в честь своей матери и поэта Рильке — стал Эрихом Марией Ремарком. Путь к писательству был долгим: до славы он работал учителем, органистом в госпитальной часовне, бухгалтером, продавцом памятников, а позднее — редактором журнала Echo Continental. В эти годы он формирует стиль: сухой, лаконичный, бесстрастный в своей правде. Уже в 1929 году роман «На Западном фронте без перемен», который за шесть недель автор переписал на основе армейских записей, переворачивает мировую литературу: за год только в Германии выходит более 1,5 млн экземпляров, а тиражи во всём мире — свыше 4 миллионов. Книга получает две экранизации в Голливуде, и младую немецкую литературу навсегда ассоциируют с этим строгим, мучительно честным голосом. Но успех и слава оборачиваются ненавистью: Геббельс делает Ремарка своей мишенью, книги сжигают в Берлине в 1933-м, а самого писателя лишают гражданства и объявляют врагом нации.
Ремарк эмигрирует — сначала в Швейцарию, а в 1939-м в США. За ним следят из Берлина, распространяют нелепые слухи: будто он не был на фронте, будто его фамилия — Крамер (Remarque наоборот), будто он еврей. В 1943 году нацисты казнили его сестру Эльфриду — она стала заложницей ненависти Рейха к её брату. Узнав об этом только после войны, Ремарк посвятит ей роман «Искра жизни».
В личной жизни Ремарк был настоящей легендой, плэйбоем, вокруг которого вращались женщины-музы всего мира.
Среди его жён и возлюбленных — танцовщица Ильзе Ютта Замбоне (жена и образ Пэт из «Трёх товарищей»; ради спасения в эмиграции он повторно женился на ней), актриса и модель Натали Палей (Княжна Наталья Павловна Палей, на Западе известна как Натали Пэйли, англ. Natalie Paley; 5 декабря 1905, Париж — 27 декабря 1981, Нью-Йорк) — французская манекенщица (фотомодель) и актриса, внучка императора Александра II.) и Доминик Персьян, кинозвезды Грета Гарбо и Марлен Дитрих.
С Марлен его связывали три года страсти — в письмах он называл её «мечта светлая», «ангел западного окна», «моя любимая… Я думаю, нас подарили друг другу… Я хочу быть с тобой рядом, и больше мне ничего не надо». Он заботился о ней, ворчал: «Не снимай никогда своих варежек, а не то отморозишь пальцы!.. Мы еще сходим с тобой в самую большую кондитерскую, я закажу тебе какао со взбитыми сливками и огромное блюдо с яблочным пирогом…». Но их счастье было кратким, Марлен была холодна, и письма — последний пристанище его чувств: «Любимая, я не знаю, что из этого выйдет, и я нисколько не хочу знать этого. Не могу себе представить, что когда-нибудь я полюблю другого человека».
Судьба распорядилась иначе: письма Марлен к Ремарку были позже сожжены его вдовой, актрисой Полетт Годдар, с которой он прожил последние 19 лет жизни.
Помимо литературы, Ремарк увлекался искусством. Его страсть — импрессионисты: собрание Ван Гога, Дега, Писсарро, Ренуара, Тулуз-Лотрека, Сезанна (18 работ!) открывало крылья его дням и украшало дома в Порто-Ронко, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе. Эти картины не прятались в тени: он предоставлял их на выставки — от Метрополитен-музея в Нью-Йорке до Цюрихского художественного музея. В собрании были и редкости: два уникальных римско-египетских фаюмских портрета. После смерти Эриха Марии коллекция ушла на аукционы — его страсть к живописи стала частью вечности художественного мира.
Творческое наследие Ремарка состоит из пятнадцати романов, ставших голосом целого века: «Три товарища», «Триумфальная арка», «Чёрный обелиск», «Время жить и время умирать», «Искра жизни», «Тени в раю»… Каждый стал событием, экранизировался и повлиял на интеллектуалов и простых людей по всему миру. Его книги навсегда затаились в библиотеках, на полках, в сердцах людей — от СССР до Кореи, где «Триумфальная арка» стала национальным бестселлером.
Его главные награды — слава и любовь миллионов. Помимо номинации на Нобелевскую премию в 1931 году, он получил медаль Мезера в Оснабрюке, Большой крест ордена «За заслуги перед ФРГ», стал членом Академии языка и поэзии и почётным гражданином нескольких городов Швейцарии. В XXI веке его книги экранизируются вновь («На Западном фронте без перемен» — четыре «Оскара» в 2023 году) и становятся источником новых дискуссий о войне, мире, морали.
Ремарк умер в Швейцарии, в окружении книг, картин, воспоминаний о разлуках и любви. Он оставил человечеству не только хронику века войн, но и сентенции на все времена:
«От судьбы никому не уйти… Каждый из нас живет минутой. Все, что ждёт нас после этой минуты, — только надежды и иллюзии» («Жизнь взаймы»).
«В человеке нам принадлежит лишь то, что мы изменили в нем. Любовь делает наилучшие наблюдения, но наихудшие выводы» (из письма Марлен).
Величие Ремарка — в его безмерной человечности, умении быть честным даже перед лицом лжи, даре ощущать жизнь на грани боли и надежды. Его эпитафией навеки стали слова:
«Как же бессмысленно все то, что написано, сделано и передумано людьми, если на свете возможны такие вещи! До какой же степени лжива и никчемна наша тысячелетняя цивилизация, если она даже не смогла предотвратить эти потоки крови».
О путешествиях и приключениях здесь: https://t.me/+a3jLp6cqlplmNjky
В 2022 году в прокат вышел немецкий фильм «На Западном фронте без перемен», снятый по одноименному роману Эриха Марии Ремарка. В нем есть эффектная сцена контратаки французских танков «Сен-Шамон» на позиции, незадолго до этого захваченные немцами.



На общих планах танки явно компьютерные, но для крупных использовалась настоящая машина. Откуда же киношники взяли такой уникальный раритет?
Ответ кроется вот в этом кадре.
Ходовой макет «Сен-Шамона» собрали на шасси советской БМП-1 или БМП-2. Кино снимали в Чехии, где найти такую базу совсем не сложно, тем более, что наши БМП там когда-то выпускались по лицензии.
А вот так выглядел настоящий «Сен-Шамон». Как видите, у него совсем другая ходовая.
Тем не менее, каким-то образом ругать киношников в этом случае грешно: вместо того, чтобы сделать какой-то отдаленно похожий на настоящую технику «Железный капут», они действительно постарались. В любом случае большинство зрителей даже не обратит внимание на ходовую танка, да и не определит, что она появилась через 40 лет после показанных в кино событий.
Я говорю, что каждый из нас с удовольствием поехал бы домой.
Он оглушительно хохочет:
— Охотно верю! Но сначала вам надо поколотить француза! Вы курите? Вот вам сигара, угощайтесь! Кельнер, кружку пива для нашего юного воина!
На свою беду, я уже взял сигару, так что теперь мне придется остаться. Надо отдать им справедливость, — всех их так и распирает от самых теплых чувств ко мне. И все-таки я злюсь и стараюсь побыстрее высосать свою сигару. Чтобы не сидеть совсем без дела, я залпом опрокидываю принесенную кельнером кружку пива. Они тотчас же заказывают для меня вторую; эти люди знают, в чем заключается их долг по отношению к солдату. Затем они начинают обсуждать вопрос о том, что нам надлежит аннексировать. Директор с часами на стальной цепочке хочет получить больше всех: всю Бельгию, угольные районы Франции и большие куски России. Он приводит веские доказательства того, что все это действительно необходимо, и непреклонно настаивает на своем, так что в конце концов все остальные соглашаются с ним. Затем он начинает объяснять, где надо подготовить прорыв во Франции, и попутно обращается ко мне:
— А вам, фронтовикам, надо бы наконец отказаться от вашей позиционной войны и хоть немножечко продвинуться вперед. Вышвырните этих французишек, тогда можно будет и мир заключить.
Я отвечаю, что, на наш взгляд, прорыв невозможен: у противника слишком много резервов. А кроме того, война не такая простая штука, как некоторым кажется.
Он делает протестующий жест и снисходительным тоном доказывает мне, что я в этом ничего не смыслю.