Отец научил меня греть чужие стулья, и я верил ему годами
Случилось это много лет назад, но поделиться всё-таки хочется.
Когда я был маленьким, мой папаша, тот ещё засранец, убедил меня, что по правилам хорошего тона нужно греть людям стулья. Если человек встал в туалет, за напитком или ещё куда-нибудь, надо занять его место, чтобы сиденье не остыло.
— Никому же не хочется возвращаться на холодный стул!
Отец подошёл к делу основательно. Дома он сам грел места для меня и мамы. Мама подыгрывала, потому что, согласитесь, шутка довольно забавная.
И я принял это за чистую монету.
Одноклассник за соседней партой ушёл в туалет? Я тут же пересаживался на его стул. Кто-то вышел с другого конца класса? Я начинал отчитывать его соседей, пока кто-нибудь не соглашался погреть освободившееся место.
В детстве я был ужасно примерным мальчиком. Только дай возможность сделать кому-нибудь доброе дело, даже совершенно незнакомому человеку.
Так прошли ГОДЫ.
В конце концов я дорос до возраста, когда уже пора бы задуматься: что за хрень я вообще творю?
Однажды мы с мамой сидели в приёмной у врача. Рядом со мной сидела женщина. В какой-то момент она встала и спросила у администратора, где находится туалет.
Едва я это услышал, сразу пересел на её стул. Устроился поудобнее, распластался как мог, чтобы своим телом прогреть максимальную площадь сиденья. Всё строго по папиной науке.
Догадываетесь, что было дальше?
Женщина вернулась, а я пересел обратно на своё место. Она посмотрела на меня с явным отвращением.
Я поспешил объяснить:
— Я вам стул погрел! Пожалуйста, не благодарите!
Женщина решила, что я над ней издеваюсь. Что, в общем-то, вполне понятно.
Она принялась меня отчитывать. Сказала, что пришла на обследование на рак и что врачебный кабинет — совершенно неподходящее место для подобных шуточек.
Я попытался объяснить, что вовсе не шучу. Потом позвал маму на помощь.
И тут мама выдала:
— Ты что, правда до сих пор в это веришь?
Я просто не мог поверить собственным ушам.
Оставшееся время в приёмной тянулось мучительно долго. Женщина рядом продолжала сердито на меня коситься, а у меня перед глазами проносились все те случаи, когда я грел стулья совершенно незнакомым людям.
Жестоко ли отец со мной поступил? Ещё как.
Расскажу ли я своему ребёнку ту же самую сказку про правила хорошего тона?
Чёрт возьми, конечно!
Если вам нравятся эти истории — подписывайтесь: новые переводы выходят каждый день. При желании можно поддержать подборку и переводы рублём. Переводы остаются бесплатными.
Продолжение поста «Это не то, о чем вы подумали)»25
Посетитель пожаловался на кофе, а начальник тут же меня уволил
Я учусь в старших классах и по выходным подрабатываю в кофейне. Вместе со мной обычно работает Джеймс — сын владельца, который учится в той же школе. Он у нас вроде старшего смены, хотя должность скорее неофициальная. Парень он отличный.
Ещё иногда по выходным выходит Даниэль, студентка колледжа.
Периодически к нам заходят посетители, которые устраивают скандалы из-за сущих пустяков. Буквально взрываются на ровном месте. Не знаю, может, у них заранее настроение паршивое и хочется на ком-нибудь сорваться. Но серьёзно, насколько же надо быть несчастным человеком, чтобы взрослым мужиком вымещать злость на школьниках и студентах?
Однажды мы с Джеймсом в шутку придумали, как немного развлечься за счёт таких посетителей и заодно заставить их от нас отстать.
И вот как-то раз один мужчина устроил скандал из-за того, что мы якобы делаем недостаточно горячий кофе. Я вообще ничего не могла с этим поделать: налила ему кофе прямо из кофемашины.
Тут подошёл Джеймс и спросил:
— Сэр, у вас какие-то проблемы?
Посетитель тут же переключился на него и начал возмущаться ещё громче.
Джеймс выслушал его, повернулся ко мне и строго заявил:
— Такое поведение недопустимо. Ты уволена!
Я тут же изобразила полное отчаяние:
— Нет, пожалуйста, не увольняйте меня! Моей семье нужны деньги! Мне очень нужна эта работа! Ну пожа-а-алуйста!
А Джеймс продолжал изображать сурового начальника и приказал мне снять фартук и уходить.
И тут разгневанный посетитель неожиданно пошёл на попятную:
— Да не такая уж большая проблема! Не надо её из-за этого увольнять! Я вовсе не этого хотел!
Но Джеймс был непреклонен:
— Нет. Мы гордимся тем, что обеспечиваем клиентам первоклассное обслуживание.
Разумеется, после всей этой драмы я никуда не уволилась. Мы просто разыграли сценку.
С тех пор мы повторяли этот трюк ещё несколько раз. Когда какой-нибудь посетитель срывается на мне или Даниэль, Джеймс врывается в зал и с грозным видом нас «увольняет».
И почти каждый раз происходит одно и то же: человек, который только что орал на нас, начинает извиняться и объяснять, что вовсе не хотел такого исхода.
Приятно видеть, как до людей вдруг доходит, что их поступки могут иметь реальные последствия.
Недавно я рассказала об этом друзьям из школы. Некоторые посчитали, что мы поступаем жестоко. Ведь посетитель уходит, думая, что из-за него уволили человека, которому отчаянно нужны деньги.
А вы как считаете, мы перегибаем палку с такими розыгрышами?
Если вам нравятся эти истории — подписывайтесь: новые переводы выходят каждый день. При желании можно поддержать подборку и переводы рублём. Переводы остаются бесплатными.
Как случайность ломает ощущение справедливости
Недавно я проводила розыгрыш среди своих подписчиков. Для участия в нём нужно было не только состоять в моем чате по эпоксидной смоле, но и в определенный срок купить что-нибудь из моих изделий. Призом была авторская брошь в русском стиле.
Когда подошёл срок проведения конкурса, я составила список участников и отправила всем соискателям сообщение о дате и времени проведения розыгрыша и ссылку на ресурс, где он будет проводиться. Когда перепроверяла имена, обнаружила, что одну девушку я внесла в список по ошибке: она ничего не купила в обозначенный срок и поэтому не должна была участвовать в розыгрыше.
Но я решила не сообщать ей об этом, потому что назад пути не было: во-первых , я ей уже сообщила об участии, а во-вторых, список был опубликован в чате розыгрыша. Я тогда подумала: «Ну, людей много, вряд ли она выиграет"...
Но, как назло, рандомайзер выбрал именно её. Сказать, что я была удивлена, не сказать ничего. Меня просто захлестнула волна не самых хороших эмоций, а ещё - чувство вины перед другими участниками, купившими по нескольку изделий и ничего не выигравшими. Розыгрыш проводился совместно с одной сетевой солидной компанией, поэтому провести его заново было невозможно.
В этой ситуации меня возмутило ещё и то, что девушка, зная условия проведения розыгрыша и не выполнив их, промолчала и не написала, что я ошиблась, и она не имеет права на участие. Мне пришлось отдать ей приз.
Меня до сих пор терзают смутные сомнения. Как я должна была поступить в этой ситуации? Напишите. Ваше мнение поможет мне избежать подобного в будущем.
Продолжение поста «Это не то, о чем вы подумали)»25
Строго для понимающих преферанс
Трое приятелей учат четвертого играть в преферанс. Тот запомнил, что надо ходить по-разному, но пока не уловил логики, почему и под кого как. Смотрит в карты и, обращаясь к приятелю на прикупе, нервно спрашивает:
-- Ну как, как ходить?
Приятель, небрежно попыхивая сигареткой:
-- Ходи под себя...
