Отжеж сатрапы и супостаты, мздоимцы и казнокрады, тати и окаянные лиходеи, морды холуйские! Никакого с ними нету сладу, оне вона чё удумали — расправу учинить над просторечьем и народною молвою. И уж такого никто не видел отродясь! И не унять их, не урезонить, токмо дай волю на выдумки бесовские да проделки дьявольские.

Чую неладное, от такой напасти не ровен час засетуешь на разлюбезный родненький словник. Я жеж не хороняка, посему натырила тут по нычкам, по сусекам, по закромам да по схоронам всяких модных словечек. И дабы дюже не мешкать, с оказией вываливаю вам ушат этой лютой гнуси на ваше дражайшее и суровое судилище иль на забаву.

И как давеча ужо устала я всё это упихивать по азбуке, такшта какнить ужо опосля забалакаю свой зело постылый опус, ежели и вовсе будет охота какая на занудную скукоту да тоску гнилостную. Засим челом бью.

«Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!.. Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома. Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!» (И. С. Тургенев)

А

Абьюзер, абьюзивный, абьюзивно

Агриться

Аддиктивность, аддиктивный

Аутсайдер

Б

Бан, банить, забанить

Баттл

Бафф

Бехевиорист

Бигфут

Бизнес-лаунж/бизнеслаунж

Блог + Влог

Боди-позитив/бадипозитив

Боди-френдли/бадифрендли

Буллинг, буллить

Бутсы

Бьюти-индустрия + Бьюти-блогеры + Бьюти-пресса

В

Вайб

Визуал

Войс, послушать войсы

Вокабуляр

Г

Гаджет

Геймер + Гамить

Гейткипер

Гештальт

Гэг

Д

Дамажить, задамажить

Дедлайн/дэдлайн

Детокс

Девайс/дивайс

Джим, платный/бесплатный джим

Дисс, диссить

Донат, донатить

Дроп, дропер/дроппер

Е, Ё

Ж

Жамиться

Жиза

З

И

Игнор, игнорить

Инсайт

Инфлюенсер

Й

К

Каментить, камент

Камингаут

Каст/кастинг, кастовать

Картхолдер

Квест

Китч

Коворкинг

Коливинг

Комплиментировать

Контент + Контент-крейтер/контенткриэйтер

Косплей

Коуч, коучер, коучинг

Краш, вкрашиться

Крафтовый

Креатив, креативить, креативно

Кринж, кринжовый, кринжово

Крип, криповый, крипово

Кроссы

Кулстори

Кэш, кэш-флоу/кэшфлоу

Л

Лавбомбинг

Лайк, лайкать, лайкос, лукас

Лайтово

Лайфстайл

Лайфхак

Лакшери

Ламер

Ланч

Лузер

М

Мастхэв

Мерч, мерчендайз

Н

Нетворкинг

Ник, никнейм/никнэйм

О

Оверсайз

Овертайм, овертаймить

Олдскул

Олдфаг

Онлайн/он-лайн

Оффлайн/офф-лайн

П

Пасхалка

Парсер

Перформанс

Пикапер

Пикча

Пипл

Подкаст

Пост

Пофиксить

Праймериз

Прайс + Оверпрайс

Принт

Продактплейсмент

Промпт

Пруф, пруфовать, напруфить

Р

Рапид/В рапиде

Ребут

Редфлаг/рэдфлаг

Рекрутер/рекрутёр

Релил, релизнуть

Ремейк [уточнить у Киркорова и ‘розовой кофточки’]

Репит/рипит, на репите

Реплика (как имитация/подделка)

Ресентимент

Ресепшн

Респект, респектовать

Ретрит/ритрит

Рилс

Рингтон

Ритейл

Рофлить

Руфер [А Карлсон тоже был руфером?]

С

Сабж

Саммэри

Секьюрити

Селект, в селекте

Селлер

Сигнатура (не в научном контексте)

Синопсис

Ситком

Слешер

Слот

Скетч

Скилл/скил

Скрамбл

Скример

Скрипт

Скуф

Смузи

Сортир

Соулмейт

Спа-центр

Спелл/спел

Спин-офф/спиноф

Спойлер

Стендап

Страйк

Стриптиз

Сюрраунд

Т

Тайтл

Теглайн/тэглайн

Терраформинг

Тимбилдинг

Тимлид

Токсик, токсичный, токсично

Трабл

Трек/трэк + Саундтрек/саундтрэк

Тренд

Треш

Триггер/тригер, триггерить

Троллинг/тролинг

Трушный

Тюнинг

У

Ф

Фанат, фан + Фанзин/фэнзин + Фанфик/фанфикшн

Фармить (капитал)

Фейспалм

Фейсситинг

Фитнес

Фича

Флешбэк + Флэшфорвард

Флешмоб

Форсить, форсировать

Фрейм

Френдли

Фрилав

Фрондер

Фьюжн

Фэшн

Х

Хаер

Хайп, хайповать, хайпожор

Хедхантер/хэдхантер

Хейт, хейтить, хейтер

Хендсфри/хэндсфри

Холивар

Хоррор/хорор + Бодихоррор/бадихорор

Хромокей

Ц

Ч

Чайлд-фри/чайлдфри

Чатиться

Чекнуть + Фактчекер

Челлендж

Чилл-аут/чилаут, быть на чилле/чиле, чиллить/чилить

Ш

Шарить

Шеймить/шэймить

Шмот

Шоппинг/шопинг

Шот (от ‘shot’) + Хедшот/хэдшот

Шоураннер/шоуранер

Шузы

Шутер

Щ

Э

Экс

Экшен/экшн

Ю

Юзер

Я

Вы конечно же все знаете, что многие поговорки и пословицы, которые мы знаем по народному творчеству, сегодня употребляются, по сути, неверно. Или из-за того, что в усечённом виде до нас дошли из тьмы веков. Или контекст эпохи поменялся.

А я сейчас вам расскажу про всем известную поговорку «Первый блин – комом». Всем, кто пёк блины ясно о чём идёт речь, да? И даже кто не пёк, а для кого русский язык родной. И вроде всё в её значении понятно. А вот и нет.

Давайте зайду издалека.

На заре славянской культуры, когда христианство ещё не потеснило языческие суеверия люди поклонялись всему, что их окружает. Например, одним из хозяев леса считался медведь. Он был и символом силы и тотемным предком. Уклад жизни которого очень удачно совпадал с годовым солярным циклом – осенью ведмедик засыпает, а весной просыпается. Славяне верили, что именно от его пробуждения зависит, придет ли тепло, начнет ли подниматься трава, будет ли приплод у скота. Медведь просыпался в своей берлоге после долгой зимы голодным, злым и требовал дани. И люди знали, что с ним нужно делиться. А знаете как на старославянском звучало «медведь»? "Ком". Отсюда праздник «комоедица» – пробуждение медведя. Или «команика» – ежевика, любимая ягода медведя.

Улавливаете? Блины всегда были солярным символом. Круглые, жёлтые, тёплые. Солнышко, рождаемое на огне печи. Поэтому изначально пословица звучала так: «Первый блин – комам». То есть медведям. На масленицу была традиция приносить жертву тотемному хозяину. Первые, самые почётные, блины относили в лес и клали на пенёк. Угощая и задабривая злого и голодного медведя. Чтобы год был добрым и урожайным.

Вот такие дела.

А хотите самое прикольное в этой истории про блины и медведей?

Ну во-первых, весь солярный символизм блинов (и колобка, кстати) это придумки филологов XX века. Пшеничная мука была для древней Руси некислой такой роскошью. В основном жили на гречишной или ржаной. Поэтому блины были вообще ни разу не жёлтого цвета. А зелено-бурого или коричневого цвета.

Во-вторых, «комы» это вообще ни разу не медведи. Медведи это, в лучшем случае, «беры» или, в худшем «арктосы». )) А праздник «комоедица» это праздник, когда да, отмечали пробуждение медведей, но при этом ели гороховую кашу «кому». И с масленицей у этого праздника вообще никаких связей.

Ну и в третьих. Пословица всё же употребляется не совсем верно. Изначальное звучание было «первый блин и тот комом». Что, согласитесь, меняет смысл. Вообще, первый блин был действительно самым почётным и сакральным. Но его посвящали не медведям, а умершим предкам. Клали на слуховое окно (типа чтобы души могли похарчеваться), несли на погост родителям, ели первый блин «за упокой» и тд, с региональными различиями.

Таким образом получается, что в изначальном своём смысле пословица означает «даже такой ответственное дело, как первый, главный и важный блин и то неудачно». Что скорее говорило о неудачливости или кривых руках.

Ну и самое главное – вся эта история про связь блинов и медведей в пословице, это заслуга писателя, художника и историка-любителя Бориса Александровича Рыбакова,  который её придумал и популяризировал в 70-80-х годах двадцатого века. И никаких исторических или культурных подтверждений этой замечательной и красивой теории нет. Ложь, звездеж и провокация. Спасибо, что повелись. )

Вот отсюда мораль – не верьте всему, что читаете, даже если это красиво и прикольно.

Да, написал сам, без ИИ. А длинные дефисы привык ставить, потому что не один год дизайнером-верстальщиком полиграфии отпахал. Иллюстрации, да, нейросетевые.

И да, телеграмм-канал есть. Но вам я его не дам, "потому что у вас документов нету". Я его создавал, чтобы изредка подобные наблюдения и приколюхи отправлять сразу всем своим знакомым, а не копировать каждому в чат.