На неделе вышел 3-й сезон сериала, где в первой же серии сценаристы решили поразить зрителя смертью одного из важнейших персонажей — Джекейриса Велариона, уверен, как они предполагали, в лучших традициях «Игры престолов», чтобы сразу шокировать зрителя и перебить любые ожидания, показав самое важное и масштабное сражение всей войны — Битву при Глотке. Правда, с суммарным хронометражем самого сражения в 10 минут... Но смерть Джейса не несёт никакой драматургии и трагедии, как, например, «Красная свадьба», потому что она не вытекает из характера персонажа, герой просто меняется в один момент в угоду сценарию. А кроме того, его смерть выглядит настолько глупо и нелепо, что скорее вызывает нервный смех, чем какое-то сочувствие.

Ранее Джейса целенаправленно выводят на первый план как одного из основных действующих лиц и будущую надежду трона Рейниры — молодой наследник ведёт переговоры со многими потенциальными союзниками, перетягивая их на свою сторону. Его линия — это становление рассудительного и сдержанного политика, который ни разу до этого не проявлял безрассудства и всегда сдерживал гнев. Но при этом в один момент он становится неразумным, порывистым юнцом, который запер мать дома, ослушался приказа и в компании лишь одного союзника вступил в битву, вероятнее всего для того, чтобы встретить самую нелепую смерть. После нападения неконтролируемого союзного дракона его собственный дракон Вермакс уходит в пике прямо к вражеским кораблям Триархии, которые сразу же его сбивают.

Что же было в книге Джорджа Мартина? Как можно догадаться, Джекейрис Веларион являлся оплотом Рейниры Таргариен и далеко не просто так. Помимо привлечения новых союзников, идея привлечь новых драконьих всадников принадлежала именно Джейсу, исходя из его проницательности и способности объединять людей вокруг себя. А их сплочённость и преданность держались исключительно на его незыблемом авторитете и безукоризненной репутации. И именно после смерти Джейса последовали фатальные для «чёрных» предательства. Сама сцена гибели принца была существенно изменена дополнительным «бешеным» драконом, в связи с чем это выглядит нелепой случайностью. Конечно, важнейший человек сторонников Рейниры не мог погибнуть таким образом. Что же было на самом деле? Согласно хронике, Джейкерис в качестве командира возглавил драконьих всадников «чёрных» в героической попытке переломить ход битвы, в которой флот Веларионов сильно уступал в численности, и спасти своего младшего брата Визериса. В результате масштабнейшего и тяжелейшего сражения была одержана победа, но великой ценой: в пылу битвы дракон Джекейриса был сбит, а сам он застрелен в воде. Да, именно так — принц не ссорился с матерью, а вёл людей к победе в безнадёжном сражении даже ценой своей жизни, и погиб как герой, что в отличие от варианта сериала вытекает из характера его персонажа.

В очередной раз можно задать только один вопрос: зачем нужно впихивать отсебятину, добавлять дракона, у которого вообще был другой наездник, и за один эпизод ломать характер такого важного для повествования персонажа, выставляя его карикатурным ребёнком, вместо того чтобы просто следовать букве Мартина?

Также интересно заметить, что простор для творчества был, но в других не менее важных моментах. Сама фактическая сцена смерти Джейса от рук лисенийских арбалетчиков в книге выглядит не совсем логично. Вместо того чтобы взять в плен наследника трона — самого ценного заложника, которого только можно пленить, — его расстреливают на месте. А живой Джекейрис мог принести не просто выкуп или титул лорда, а безоговорочную победу в войне. Вследствие чего создатели сериала могли бы изобразить смерть Джейса более хаотичной и героической, что соответствует его сюжетной линии. В сериале же ситуация ещё хуже — рядом с кораблём Триархии в огромном радиусе нет никого, кто мог бы помешать им взять принца в плен. Кроме того, был большой простор, чтобы придумать детали и подробности битвы, которых нет в книге и не опозориться рваной батальной сценой суммарно на 10 минут, из которых сцены непосредственного сражения занимали от силы 2 минуты непонятных склеек в классическом для сериала стиле.

Каков итог? Мы снова наблюдаем классический пример излома персонажа под нужды сцены вместо того, чтобы наоборот строить сцену исходя из персонажа, — сценарный брак.