• ⴰ ⴳⵡⵄ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⴼ — [Эмафуг мадэгмет дэгмет оух] — Я не иду домой.

• ⴰ ⴳⵛⵄ ⵥⵃⵥⵐ ⴳⵡ — [Эчьфуг кынченкыхжащ эма] — Он не видел меня.

• ⴰ ⴳⵡⵄ ⵣⵍⵥⵜ ⴾ ⴳⵅ — [Эмафуг азикыхжыщ ай эал] — Я не дам тебе.

Отрицание состояния:

• ⴰ ⴳⵡⵄ > ⵄ — [Эмафуг > фуг] — Я не плохой.

• ⴰ ⴳⵡⵄ > ⵖ — [Эмафуг > йей] — Я не хороший.

• ⴰ ⴳⵅⵄ > ⵚⵄ — [Эалфуг > йепофуг] — Тебе не плохо.

Сравнение — ">"

Символ ">" с частицами масштаба или оценки сравнивает два объекта. Частица ставится сразу после ">", затем объект сравнения.

Схема: [Субъект] > ⵰/ⵕ/ⵖ/ⵄ [Объект сравнения]

По размеру:

• ⴰ ⴳⵡ > ⵰ ⴳⵅ — [Эма > ом эал] — Я больше тебя.

• ⴰ ⴳⵡ > ⵕ ⴳⵅ — [Эма > ум эал] — Я меньше тебя.

По качеству:

• ⴰ ⴳⵡ > ⵖ ⴳⵅ — [Эма > йей эал] — Я лучше тебя.

• ⴰ ⴳⵡ > ⵄ ⴳⵅ — [Эма > фуг эал] — Я хуже тебя.

С существительными:

• ⴰ ⴼ > ⵰ ⵍⵖⵢ — [Оух > ом ийеййутф] — Дом больше дерева.

• ⴰ ⵍⵖⵢ > ⵖ ⴼ — [Ийеййутф > йей оух] — Дерево лучше дома.

Условие — ⵎⵍ [ыхти] и ⵇⵡ [мыма]

ⵎⵍ [ыхти] — "если", ⵇⵡ [мыма] — "то". Части разделяются годвийской запятой ⵆ с пробелами. ⴰ ставится в начале, внутри условия после ⵆ не повторяется.

Схема: ⴰ ⵎⵍ [Условие] ⵆ ⵇⵡ [Следствие]

• ⴰ ⵎⵍ ⴳⵅ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⴼ ⵆ ⵇⵡ ⴳⵡ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⴳⵅ — [Ыхти эал мадэгмет дэгмет оух ⵆ мыма эма мадэгмет дэгмет эал] — Если ты идёшь домой, то я иду к тебе.

• ⴰ ⵎⵍ ⴳⵅⵄ ⵣⵍⵥⵜ ⴾ ⴳⵡ ⵆ ⵇⵡ ⴳⵡⵄ ⵍⵉ ⴱ ⴳⵅ — [Ыхти эалфуг азикыхжыщ ай эма ⵆ мыма эмафуг ив ной эал] — Если ты не дашь мне, то я не возьму у тебя.

• ⴰ ⵎⵍ ⴳⵡ > ⵖ ⴳⵅ ⵆ ⵇⵡ ⴳⵡ ⵚⵖ — [Ыхти эма > йей эал ⵆ мыма эма йепойей] — Если я лучше тебя, то мне хорошо.

Исключение и противопоставление

ⵉⵍⴰ [вип] — все/весь мир (буквально земля, все люди). ⴻⵍ [дыви] — никто (буквально пустота). Оба связываются с объектом через ">". Время выражается отдельным блоком в конце предложения.

ⵡⵉ [мав] — кроме / ⵊⵅ [ймал] — против

Схема: [ⵉⵍⴰ/ⴻⵍ] > ⵡⵉ/ⵊⵅ [Объект] + ⵥⵐ/ⵥⵜ

• ⴰ ⵉⵍⴰ > ⵊⵅ ⴳⵅ — [Вип > ймал эал] — Все против тебя.

• ⴰ ⵉⵍⴰ > ⵡⵉ ⴳⵅ — [Вип > мав эал] — Все кроме тебя.

• ⴰ ⵉⵍⴰ > ⵡⵉ ⴳⵡ — [Вип > мав эма] — Все кроме меня.

• ⴰ ⴻⵍ > ⵡⵉ ⴳⵅ — [Дыви > мав эал] — Никто кроме тебя.

• ⴰ ⴻⵍ > ⵊⵅ ⴳⵅ — [Дыви > ймал эал] — Никто против тебя.

• ⴰ ⵉⵍⴰ > ⵊⵅ ⴳⵡ ⵥⵐ — [Вип > ймал эма кыхжащ] — Все были против меня.

• ⴰ ⴻⵍ > ⵡⵉ ⴳⵡ ⵥⵜ — [Дыви > мав эма кыхжыщ] — Никого кроме меня не будет.

Слух — ⴷⵃ [дьечен]

Связка ⴷⵃ означает "ухо". Работает так же — как слух между субъектом и тем, что он слышит.

Схема: [Субъект] + ⴷⵃ + [Объект]

• ⴰ ⴳⵡ ⴷⵃ ⵛⵍⵥ — [Эма дьечен чикын] — Я слышу музыку.

• ⴰ ⴳⵡ ⴷⵃⵥⵐ ⵛⵍⵥ — [Эма дьеченкыхжащ чикын] — Я слышал музыку.

• ⴰ ⴳⵛ ⴷⵃⵥⵜ ⵛⵍⵥ — [Эчь дьеченкыхжыщ чикын] — Он услышит музыку.

Обоняние — ⵙⵃ [охчен]

Слово ⵙⵃ буквально означает "нос":

Схема: [Субъект] + ⵙⵃ + [Объект]

• ⴰ ⴳⵡ ⵙⵃ ⵥⵙⵛ — [Эма охчен кынохч] — Я чую пирог.

• ⴰ ⴳⵡ ⵙⵃⵥⵐ ⵥⵙⵛ — [Эма охченкыхжащ кынохч] — Я чуял пирог.

• ⴰ ⴳⵛ ⵙⵃⵥⵜ ⵥⵙⵛ — [Эчь охченкыхжыщ кынохч] — Он почует пирог.

Вкус — ⵚⵥⵙ [йепокынох]

Слово ⵚⵥⵙ буквально означает "вкус". Обратите внимание, что здесь используется маркер живого ⵚ [йепо], потому что вкус это внутреннее ощущение.

Схема: [Субъект] + ⵚⵥⵙ + [Объект]

• ⴰ ⴳⵡ ⵚⵥⵙ ⵥⵙⵛ — [Эма йепокынох кынохч] — Я чувствую вкус пирога.

• ⴰ ⴳⵡ ⵚⵥⵙⵥⵐ ⵥⵙⵛ — [Эма йепокынохкыхжащ кынохч] — Я чувствовал вкус пирога.

• ⴰ ⴳⵛ ⵚⵥⵙⵥⵜ ⵥⵙⵛ — [Эчь йепокынохкыхжыщ кынохч] — Он почувствует вкус пирога.

Маркер начала мысли — ⴰ [п]

ⴰ ставится в начале предложения и не читается. Это маркер новой мысли. Если ⴰ встречается внутри слова — читается как [п].

ⵡⴰⵉⵖⵍ [мапвйейи] — Матвей (ⴰ внутри слова читается как [п])

• ⴰ ставится в начале любого предложения: ⴰ ⴳⵡ ⵙⵥⵙ ⵓⵙ ⴼ — [Эма охкынох фыкох оух] — Я ем дома.

• После точки, если следующая часть имеет другой смысл, эта буква пишется еще раз: ⴰ ⴳⵡ ⵙⵥⵙ. ⴰ ⴳⵛ ⵕⵝ. — Я ем. Он спит.

Ппосле точки если продолжается та же мысль, то еще раз мы ее не ставим: ⴰ ⴳⵡ ⵙⵥⵙ. ⴳⵡ ⵕⵝⵥⵜ. — Я ем. Буду спать.

Слово инициативы — ⵡⵛ [мачь]

ⵡⵛ [мачь] — предложение к конкретному действию, "давай сделаем...". Собеседник принимает предложение словом ⵡⵛ или отклоняет словом ⵄ [фуг].

Схема: ⵡⵛ + [Действие]

• ⵡⵛ ⵕⵝ ⵓⵙ ⴼ — [Мачь уман фыкох оух] — Давай поспим дома. Согласие: ⵡⵛ. Отказ: ⵄ.

• ⵡⵛ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⴳⵛⵝ — [Мачь мадэгмет дэгмет эчан] — Давай пойдём к окну.

ⴰ ⴳⵡ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⴼ ⴽ ⴳⵛ ⵡⵀ ⴳⵅ

[Эма мадэгмет дэгмет оух сэ эчь махэл эал] — Я иду домой вместе с ним ради тебя.

ⵡⵀ [махэл] также является самостоятельным словом со значением "долг" в смысле понятия чести. Контекст разграничивает.

Правило Цели — ⵟⵔ [дэгмет]

Чтобы указать конечную точку движения, используется связка ⵟⵔ [дэгмет]. Буквально это слово означает "шаг" или "путь" — и именно так работает: как шаг к чему-то. Контекст разграничивает предлог и слово.

Схема: [Субъект] + [Действие] + ⵟⵔ + [Цель]

Триада места теперь полная:

ⵓⵙ (где) → ⴱ (откуда) → ⵟⵔ (куда)

ⴰ ⴳⵡ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⴼ

[Эма мадэгмет дэгмет оух] — Я иду домой.

ⴰ ⴳⵡ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⴳⵅ ⴽ ⴳⵛ

[Эма мадэгмет дэгмет эал сэ эчь] — Я иду к тебе вместе с ним.

ⴰ ⴳⵛ ⵛⵟⵔ ⵟⵔ ⴳⵡ

[Эчь чьдэгмет дэгмет эма] — Он идёт ко мне.

(Глагол движения спрягается заменой первой буквы: ⵡ (я) → ⵛ (он).)

ⴰ ⴳⵡ ⵡⵟⵔ ⵟⵔ ⵕⵝ

[Эма мадэгмет дэгмет уман] — Я иду спать.

(Буквально: я иду к сну. ⵕⵝ [уман] — сон.)

Правило Источника — ⴱ [ной]

Чтобы указать, откуда что-то приходит или берётся, используется связка ⴱ [ной]. Охватывает оба значения — "из" и "от".

Схема: [Субъект] + [Действие] + ⴱ + [Источник]

ⴰ ⴳⵡ ⵡⵟⵔ ⴱ ⴼ

[Эма мадэгмет ной оух] — Я иду из дома.

ⴰ ⴳⵡ ⵡⵟⵔ ⴱ ⴼ ⵟⵔ ⴳⵅ

[Эма мадэгмет ной оух дэгмет эал] — Я иду из дома к тебе.

(Источник ⴱ и цель ⵟⵔ используются вместе.)

ⴰ ⴳⵛ ⵍⵉ ⴱ ⴳⵡ

[Эчь ив ной эма] — Он берёт у меня.

Новые слова: брать и давать

ⵍⵉ [ив] — брать

ⵣⵍ [ази] — давать

Лицо определяется местоимением — форма глагола не меняется.

ⴰ ⴳⵡ ⵣⵍ ⴾ ⴳⵅ

[Эма ази ай эал] — Я даю тебе.

ⴰ ⴳⵡ ⵍⵉ ⴱ ⴳⵅ

[Эма ив ной эал] — Я беру у тебя.

Правило времени глагола

Время выражается основой ⵥ [кых] с прибавочными буквами, которые присоединяются прямо к глаголу. Лицо определяется местоимением — форма глагола не меняется. Настоящее время — глагол без основы времени.

ⵥⵜ [кыхжыщ] — будущее

ⵥⵐ [кыхжащ] — прошедшее

Схема: [Субъект] + [Глагол+ⵥⵜ/ⵥⵐ] + ...

С глаголом ⵣⵍ [ази] — давать:

ⴰ ⴳⵡ ⵣⵍ ⴾ ⴳⵅ

[Эма ази ай эал] — Я даю тебе.

ⴰ ⴳⵡ ⵣⵍⵥⵐ ⴾ ⴳⵅ

[Эма азикыхжащ ай эал] — Я дал тебе.

ⴰ ⴳⵡ ⵣⵍⵥⵜ ⴾ ⴳⵅ

[Эма азикыхжыщ ай эал] — Я дам тебе.

ⴰ ⴳⵡ ⵣⵍⵥⵐ ⴾ ⴳⵅ⵰

[Эма азикыхжащ ай эалом] — Я дал вам.

С глаголом ⵍⵉ [ив] — брать:

ⴰ ⴳⵡ ⵍⵉⵥⵐ ⴱ ⴳⵅ

[Эма ивкыхжащ ной эал] — Я взял у тебя.

ⴰ ⴳⵛ ⵍⵉⵥⵜ ⴱ ⴳⵡ

[Эчь ивкыхжыщ ной эма] — Он возьмёт у меня.

ⴰ ⴳⵅ⵰ ⵍⵉⵥⵐ ⴱ ⴳⵡ

[Эалом ивкыхжащ ной эма] — Вы взяли у меня.

Всё вместе:

ⴰ ⴳⵡ ⵣⵍⵥⵐ ⴾ ⴳⵅ ⵉⵍⵒ ⴱ ⴼ ⴽ ⴳⵛ ⵓⵙ ⴼ ⵡⵀ ⴳⵅ

[Эма азикыхжащ ай эал виябь ной оух сэ эчь фыкох оух махэл эал]

Я дал тебе кружку из дома вместе с ним дома ради тебя.