Марсианский космический корабль в виде сепаратора
Сепаратор для молока Diabolo Model No. 109 – винтажный ручной сливкоотделитель (центробежный сепаратор), очень похожий на тот, который был у моей бабушки.
Я так называемый студенческий ребёнок. Родился, когда папа и мама ещё учились. А учились они уже на старших курсах, потом в аспирантуре, и, понятно, большим количеством времени не располагали. Поэтому в раннем детстве я частенько гостил у бабушки с дедушкой, которые в то время жили на Урале, в посёлке.
Лично мне жить-поживать с бабушкой, дедушкой и тремя родными дядями-школьниками очень нравилось и я, признаться, чувствовал себя с ними ну просто ооочень комфортно.
А вот папа и мама (особенно, конечно, мама) наши вынужденные разлуки переживали тяжелее. И, видимо, поэтому пытались их как-то компенсировать. В частности подарками, которые в большом количестве привозили сами и передавали с любой оказией.
Приятели-ровесники обожали ходить ко мне в гости, потому что у меня была целая вот такенная куча всевозможных легковых и грузовых машинок, бульдозеров, экскаваторов, паровозов-тепловозов с вагонами, цистернами и грузовыми платформами, самолётов, вертолётов, самых разных судов и лодок, и даже одна подводная лодка, способная нырять и всплывать прямо как настоящая.
Её я, правда, довольно быстро разобрал. Ну, чтобы посмотреть – как оно там, внутри, всё устроено. Потом её мои рукодельные дядьки обратно собрали, но после этого она себя странновато стала вести. Не как настоящая. Все же знают, почему погружается и всплывает подводная лодка?
Правильно. По приказу.
А моя сама по себе стала нырять. Положишь её на воду, она полежит какое-то время спокойно, а потом – буль-буль-буль… – начинает под воду уходить, с пузырями. Хотя её об этом никто и не просил. Да и всплывать стала неохотно и без былой молодцеватой чёткости.
В общем, всегда много игрушек дома было. Это при том, что бабушка, жуткая нелюбительница всякого рода хламовников, регулярно уносила часть из них в поселковый детский сад.
Сам я в тот сад не ходил ни дня, но у бабушки там работала подруга. Которая при встрече всегда меня радостно тормошила, расцеловывала и называла «нашим шефом» (если кто не знает, раньше была такая распространённая практика – у детских садов и школ были так называемые шефские организации, которые оказывали шефскую помощь – деньгами, транспортом, оборудованием и другими нужными вещами).
Так вот, вспоминая все мои мажорские коллекции игрушек, могу совершенно точно сказать: самыми любимыми и самыми «долгоиграющими» были две – симпатичный, но при этом самый простецкий грузовичок, сколоченный для меня одним из дядек буквально за пять минут из деревянных обрезков, и старый механический сепаратор для молока, щедро подаренный мне бабушкой.
Ну как подаренный… Дедушка купил новый сепаратор, электрический, и бабушка попросила меня отнести старый на помойку.
Ага. На помойку. Такую восхитительную штуку. С отвинчивающейся и привинчивающейся обратно ручкой, которую можно крутить, и внутри штуки от этого жужжит, тарахтит и легонечко погромыхивает. С кучей каких-то металлических куполов-мисок, непонятных трубочек, винтиков и гаечек.
Мне этот волшебный аппарат казался настоящим марсианским космическим кораблем.
То есть про марсиан я тогда, в свои дошкольные годы, ещё, кажется, не знал, но общее впечатление было именно такое – как у более взрослого человека о космическом корабле какой-нибудь загадочной цивилизации.
Короче, сами понимаете, не мог я такую во всех смыслах замечательную вещь оставить на помойке среди всякого бесполезного мусора.
Пришлось с любимой бабушкой слегка поспорить.
В конце концов мне удалось настоять на своём, и я, помню, долго еще тот марсианско-космический агрегат разбирал и собирал, и крутил его ручку. Один и с друзьями. Которым, к слову, бабушкина такого-чуда-выкидывательность тоже была совершенно непонятна. Некоторые прямо так и заявляли – дескать, соберётесь ещё что-нибудь этакое выбрасывать – зовите, с радостью поможем избавиться.
Мне заявляли, конечно. Бабушке стеснялись :)
Купил гараж
Всем привет. Поздравьте меня. Наконец-то купил гараж. Теперь я настоящий дед с нивой и гаражом. Гараж просторный. Перед продажей его почистили. Что с одной стороны хорошо, а с другой не осталось всяких гаражных артефактов.
Собственно сабж. Высокий, довольно широкий, 24 метра.
Первым делом провел ревизию, немногочисленного оставшегося барахла.
Полки, шкафчик, На полке ветошь.



В углу в пакете висел БТР =) Мешок для переноски жидкостей. Вряд ли он мне пригодится. Да и целостность под сомнением.


Во втором пакете чулки от ОЗК. Вроде даже целые. Возможно пригодятся если где-нибудь в говнах застряну.
Жемчужина всего барахла. Домкрат механический. Я думал он маленький, а оказалось что его когда крутишь, там сразу 2 винта выкручиваются и высота довольно таки приличная получается.
Перемещаемся в правый угол. Там по мелочи всякое.


Лампа, которая никуда не подходит. На потолке тонкие.
Странные штуки. Окислившийся слева похож на какой-то датчик. А те что с крышечками, тоже думал датчики. Один маленький и 2 больших в коробочках без опознавательных знаков. Под крышкой 4 штыря-контакта. Что за хреновины не понятно. Надеюсь эксперты просветят.


В столе всякая дребедень.
Сундучок. В нем подшипники, шакл и какие то опоры или хз что за пружинки.




Какой-то фильтр новый на вид.
Странные баночки, без опознавательных знаков. Внутри плещется жидкость. Судя по синим пятнам предполагаю что это какая-то краска или колер.


Вольтметр - амперметр. Современные тестеры, по сравнению с этим монстром -- просто нанотехнологии какие-то.
Еще была куча каких-то усохших красок, морилок и прочих тюбиков. Все пошло в утиль.
На этом к сожалению артефакты закончились. Теперь буду своим барахлом гараж забивать. В гараже нужно еще подключить свет, и можно будет наконец заниматься шнивой. Делать ее снова великой не на парковке, а как белый человек в гараже =)
Это было летом 98-го, кажется. Или 99-го
Мы тогда с пацанами на даче у дяди Миши, это брат моего отца, ну короче, мы там всё лето пропадали. У них участок прям у речки, идти через поле, там ещё коровы паслись постоянно, и этот… как его… запах, мокрой травы и коровьих лепёшек, приторный такой. И вот.
Я нашёл эту шкатулку. Она лежала в старом сарае, где дядя Миша хранил свои рыболовные снасти и всякую рухлядь. Мы там искали крючки, а я полез под верстак и нащупал её. Деревянная, тёмная, с каким-то потускневшим рисунком, вроде цветы, а вроде и непонятно что. Она была закрыта на крошечный замочек, но замочек был сломан, просто висел. Я открыл.
Там были не деньги. Ну, то есть, сначала я подумал — монеты. Старые, с гербом каким-то, но тяжелые. А под ними — письма. Пожелтевшие, с выцветшими чернилами, сложенные треугольничками. Одно было надорвано по сгибу, и буквы размазались, будто их водой залили. Я тогда не придал значения, сунул всё в карман и забыл. Нам надо было бежать на речку, там как раз плот доделывали.
И вот, спустя почти 15 лет, я переезжал из своей первуюшной квартиры, это на улице Чехова, однокомнатка, такая конура, но своя. И среди книг, которые я не открывал вечность, выпала эта шкатулка. Я её даже не узнал сначала. А когда открыл…
Короче, я сел на пол посреди коробок. И начал читать. Это были письма от какой-то женщины к моему дяде Мише. «Мой родной, жди меня, я выпрошусь». Или что-то в этом роде. И дата — 43-й год. А дяди Миши уже не было в живых к тому моменту, он умер за два года до этого, от инфаркта на огороде, прямо у грядок с помидорами. И я помню его жену, тётю Олю. Они прожили вместе лет сорок. А тут… получается, была какая-то другая женщина, и он хранил эти письма, спрятал от всех в сарае, который даже не запирался никогда. Почему он их не уничтожил?
И вот сижу я на полу, а в руках этот треугольник, и я смотрю на буквы «Мой родной», и понимаю, что он ушёл в свою жизнь, а эта девочка, которая ему писала, она, наверное, так и не «выпросилась». Или выпросилась, но слишком поздно. Я даже проверил потом по базам данных, нашёл одну фамилию, но там всё глухо, ничего нет.
Самое странное, что я не могу избавиться от этого ощущения. Будто я держу в руках не его тайну, а просто чужую жизнь, которая оборвалась где-то там, и он просто забыл её в сарае среди крючков и старых вёдер. Я тогда так и не дочитал до конца, положил обратно в шкатулку и поставил на самую верхнюю полку в шкафу, за книгами. Может, когда-нибудь соберусь и прочитаю всё, до последней буквы. Но что-то страшно. А вдруг там ничего и нет, кроме надежды, которой уже не сбыться?
Я её так и не отдал тёте Оле. Зачем? Она жила с другим человеком, с тем, кого знала. А этот Миша с его письмами… это уже совсем другая история.
Если честно, я иногда просыпаюсь ночью и думаю: а вдруг он специально оставил её там, в сарае? Знал, что я найду? Глупость, конечно, он и не думал. Но вот эта шкатулка стоит теперь у меня, и я её боюсь трогать. Как в детстве боялся темноты в той комнате на даче, где висело зеркало в трещине.
Я нашла в старом шкафу письмо, которое пролежало там почти тридцать лет
Когда мы покупали квартиру, бывшие хозяева попросили оставить в коридоре старый шкаф. Я сначала хотела его выбросить ещё до переезда, потому что он был огромный, тёмно-коричневый и совершенно не подходил к тому ремонту, который мы собирались делать. Но муж сказал, что пока шкаф целый и закрывается, пусть стоит, а выбросить его мы всегда успеем.
В итоге он простоял у нас почти год.
За это время я несколько раз пыталась разобрать его и наконец избавиться, но каждый раз находилось что-нибудь поважнее. То ребёнок заболевал, то на работе завал, то мы решали, что сначала надо закончить с кухней. В общем, шкаф постепенно превратился в место, куда складывалось всё, чему мы не могли придумать другого места: зимние вещи, старые коробки, какие-то документы, инструменты мужа и даже несколько пакетов с вещами, которые я собиралась отвезти на дачу.
А потом однажды муж всё-таки сказал, что дальше откладывать некуда.
— Сегодня разбираем.
— Давай.
— И ничего не оставляем.
— Конечно.
Он посмотрел на меня с подозрением.
— Я серьёзно.
— Я тоже.
Через полчаса выяснилось, что я всё-таки не совсем серьёзно, потому что возле шкафа уже лежала кучка вещей с моим привычным "это пока оставим, вдруг пригодится".
Муж только покачал головой и продолжил разбирать полки.
Когда он снял нижнюю деревянную панель, из узкой щели между стенкой и полкой выскользнул сложенный лист бумаги. Он был настолько старым, что я сначала подумала, что это какой-нибудь кусок газеты.
Подняла его, развернула и увидела написанное от руки начало:
"Я долго думала, говорить тебе это или нет..."
— Ооо, — сказала я.
Муж даже не обернулся.
— Что там?
— Письмо.
— Какое ещё письмо?
— Не знаю. Чужое.
Он подошёл, посмотрел на бумагу и пожал плечами.
— Выкидывай.
Я засмеялась.
— Конечно. Человек, может быть, тридцать лет назад что-то писал, а мы сейчас это просто выбросим.
— А что ты предлагаешь? Прочитать?
Я уже читала.
Письмо было довольно длинным. Автор обращалась к мужчине по имени Андрей и рассказывала, что не смогла сказать ему всё лично. По тексту было понятно, что они были близкими людьми, но что именно между ними произошло, я сначала не поняла. Там были какие-то обиды, разговоры о переезде, упоминание матери и фраза о том, что "после этого дома всё равно ничего не останется".
Ничего криминального или сенсационного. Просто очень личное письмо человека, которому, судя по всему, было трудно сказать вслух то, что он чувствовал.
Я дочитала до конца и увидела дату.
1996 год.
— Девяносто шестой, — сказала я мужу.
— И что?
— Ничего. Просто интересно, кому это было.
Он уже снова занимался шкафом и явно не разделял моего любопытства.
Я сложила письмо и положила его на кухонный стол. Мы договорились, что пока не будем выбрасывать. Может быть, удастся выяснить, кто жил здесь до нас.
До этого момента мы знали только фамилию предыдущих хозяев и примерно представляли, сколько они прожили в квартире. Соседка снизу как-то рассказывала, что до нас здесь жила одна женщина, а потом квартира досталась её дочери. Но подробностей я никогда не спрашивала.
Через несколько дней я встретила эту соседку в магазине возле дома. Мы разговорились, и я спросила её о прежних жильцах.
Она сначала не поняла, о ком именно я говорю, а потом сказала:
— А, вы про Тамару Николаевну?
— Наверное. Она одна здесь жила?
— Последние годы одна. А раньше с мужем.
Я вспомнила письмо.
— А у неё случайно не было знакомого по имени Андрей?
Соседка посмотрела на меня с удивлением.
— Андрей? Нет, у её мужа Виктор был.
Я рассказала про письмо и показала фотографию листа в телефоне.
Она долго рассматривала изображение, потом сказала:
— Не знаю. Может, дети какие-то. У неё дочь была.
На этом разговор закончился.
Я решила, что, скорее всего, письмо действительно принадлежало дочери, и больше об этом особо не думала.
Но сам лист почему-то продолжал лежать у меня в кухонном шкафчике. Выбросить его не получалось. Наверное, потому что я постоянно представляла человека, который когда-то сидел за этим же кухонным столом или, возможно, вообще в другой комнате, писал эти слова и прятал письмо в шкафу, не зная, что через много лет его найдут совершенно чужие люди.
Прошло примерно два года.
За это время мы уже успели сделать ремонт, поменять мебель и практически забыть, что старый шкаф вообще когда-то стоял в квартире.
Однажды вечером раздался звонок в дверь.
На пороге стояла женщина примерно моего возраста. Я её раньше никогда не видела.
Она представилась дочерью Тамары Николаевны.
Оказалось, что её мать умерла несколько месяцев назад, а она сейчас разбирала оставшиеся вещи и искала документы, которые могли понадобиться для оформления наследства. Каким-то образом она узнала от соседей, что мы сохранили старую мебель, которая когда-то принадлежала её матери.
Мы поговорили, и я вспомнила про письмо.
— А у вашей мамы был знакомый Андрей?
Она сначала ничего не ответила, потом переспросила:
— Андрей?
— Да. Я нашла письмо в старом шкафу. Оно было спрятано внутри.
Она несколько секунд просто смотрела на меня.
— Можно посмотреть?
Я принесла лист.
Она взяла его обеими руками и почти сразу узнала почерк.
— Это моё.
Я даже не поняла.
— Ваше?
— Да.
Она села на стул и ещё раз перечитала первые несколько строк. Потом улыбнулась, хотя глаза у неё почему-то стали влажными.
— Я была уверена, что это письмо давно выбросила.
— А Андрей кто?
Она немного помолчала.
— Мой первый муж.
Вот тут я уже почувствовала себя неловко. Получалось, что я совершенно случайно несколько лет хранила чужое очень личное письмо.
Она заметила моё выражение лица и сказала:
— Ничего страшного. Я сама его когда-то спрятала.
Оказалось, что ей было двадцать с небольшим, когда она вышла замуж за Андрея. Брак оказался неудачным и продлился меньше года. Они постоянно ссорились, потом разошлись, а она вернулась к матери. Через какое-то время Андрей уехал в другой город.
— Я тогда очень хотела, чтобы он вернулся, — сказала она. — Хотя сейчас сама не понимаю почему.
— Вы потом общались?
— Нет. Совсем.
Она снова посмотрела на письмо.
— Я написала его, когда он уже уехал. Не смогла отправить и спрятала в шкафу. Потом познакомилась с другим человеком, вышла замуж, родилась дочь... В общем, жизнь пошла дальше.
Я спросила:
— А мама знала про письмо?
Она засмеялась.
— Нет. Если бы знала, устроила бы мне допрос на три часа.
Мы обе засмеялись.
Потом она сказала одну вещь, которая меня почему-то очень зацепила:
— Знаете, я тогда была уверена, что это письмо когда-нибудь всё изменит.
— А не изменило?
— Нет. Вообще ничего.
Она аккуратно сложила лист и убрала его в сумку.
Я спросила:
— А почему вы его тогда не выбросили?
Она посмотрела на меня и ответила:
— Наверное, потому что в двадцать два года кажется, что каждое твоё чувство — это что-то огромное и на всю жизнь.
Мы немного поговорили о квартире, о её матери, о том, как всё здесь раньше выглядело. Она рассказывала, где стоял диван, где мать хранила посуду, какой была кухня до ремонта.
Перед уходом она вдруг спросила:
— А шкаф вы всё-таки выбросили?
— Да.
— Жалко.
— Почему?
Она улыбнулась.
— Не знаю. Столько лет там хранилось.
Когда она ушла, я ещё некоторое время стояла возле двери.
Потом пошла на кухню и посмотрела на то место, где всё это время лежало письмо.
Я поймала себя на странной мысли: мне почему-то было приятно, что оно нашлось именно сейчас.
Не потому, что там оказалась какая-то невероятная тайна. Наоборот, ничего сенсационного в этой истории не было. Девушка двадцати двух лет любила мужчину, с которым у неё не получилось построить жизнь, написала ему письмо и спрятала его. Потом прошло почти тридцать лет, за которые она успела выйти замуж, родить ребёнка, овдоветь, потерять мать и прожить совершенно другую жизнь.
А письмо всё это время лежало в старом шкафу.
И мне нравится думать, что оно всё-таки дождалось своего адресата.
Не того Андрея, которому его когда-то написали, а той женщины, которой оно принадлежало.
Я потом несколько раз проходила мимо того места в коридоре, где раньше стоял шкаф, и каждый раз вспоминала эту историю.
Наверное, самое странное в старых квартирах даже не мебель и не вещи предыдущих хозяев. Страннее всего понимать, что до тебя здесь кто-то смеялся, ругался, мирился, ждал звонков, переживал из-за любви, строил планы, которые потом не сбылись.
А мы заходим, переклеиваем обои, выбрасываем старые шкафы и даже не представляем, сколько чужой жизни осталось за стенами.
А вы находили когда-нибудь в купленной квартире старые письма, фотографии или вещи предыдущих хозяев? Оставляли себе или сразу выбрасывали?
Почему первые спички могли загореться прямо в кармане
Спичку XIX века нельзя было просто носить где попало. Спички с белым фосфором могли воспламениться от случайного трения, удара или сильного нагрева, поэтому их продавали и хранили в прочных закрытых ёмкостях — жестяных цилиндрах и коробках, а не в мятой картонной пачке, как сегодня. Разгадка этой опасности и её долгое устранение — история почти на сто лет, начавшаяся с обычного желания быстро зажечь огонь.
Первая спичка трения
Первую практичную спичку трения сделал в 1826 году английский аптекарь Джон Уокер. Деревянную лучинку он покрывал составом из серы, сурьмяного соединения, бертолетовой соли и клея, а зажигал её, протягивая через сложенную наждачную бумагу. Спичка получилась рабочей, но капризной: пламя иногда срывалось с головки и падало вниз горящим комком.
Белый фосфор и новая опасность
В 1830 году французский химик Шарль Сориа заменил сурьмяное соединение белым фосфором. Спичка стала загораться от трения почти о любую шершавую поверхность — подошву, стену, крышку стола. Удобство оказалось обманчивым: та же лёгкость воспламенения означала, что спичка могла вспыхнуть без спроса. На многих фабриках, особенно в Великобритании, среди занятых производством было много женщин и подростков — и долгий контакт с парами белого фосфора вызывал у них тяжёлую профессиональную болезнь костной ткани челюсти.
Поиск безопасного принципа
Решение предложили в Швеции. Шведский химик Йёнс Якоб Берцелиус установил, что вместо ядовитого белого фосфора можно использовать красный — значительно менее токсичный и гораздо более устойчивый к самовозгоранию. Его ученик Густав Эрик Пасх довёл идею до рабочей конструкции: он перенёс фосфор со спичечной головки на отдельную специально подготовленную полоску на коробке. Смысл был именно в разделении. Раз зажигающее вещество больше не находилось в самой спичечной головке, спичка переставала загораться от случайного трения о что попало и воспламенялась только там, где для этого специально нанесли красный фосфор — на боковой стороне коробка. Патент Пасх получил в 1844 году, а первые такие спички начали делать на фабрике Ю. С. Багге в Стокгольме уже 1 октября того же года.
Коммерчески затея провалилась. Красный фосфор был дорог в производстве, а полоска на коробке быстро приходила в негодность. К 1848 году фабрика закрылась, изобретение оказалось забыто, а сам Пасх умер в 1862 году бедным человеком.
Лундстрёмы поднимают идею
Фабрика братьев Лундстрём в Йёнчёпинге. Литография, 1872 год. Wikimedia Commons, общественное достояние.
Братья Юхан Эдвард и Карл Франс Лундстрём с 1845 года делали в Йёнчёпинге обычные, опасные спички с белым фосфором — то есть именно те, что загорались от трения о что угодно. Они никак не были похожи на конструкцию Пасха с отдельной полоской. Только когда патент Пасха истёк, они получили патент на улучшенную безопасную спичку. В 1855 году они показали её на Всемирной выставке в Париже и получили диплом и серебряную медаль — именно за то, что спичку можно было делать, не подвергая рабочих риску фосфорного некроза. Но по-настоящему конкурентоспособной по цене безопасная спичка стала только к 1868 году, когда красный фосфор наконец подешевел, а производство начало механизироваться. До этого момента опасная спичка оставалась не просто более дешёвой, но и более удобной в быту: она загоралась от чего угодно, тогда как безопасную приходилось всякий раз чиркать именно о свою коробку.
Автоматизация фабрики
Настоящий промышленный перелом случился ещё позже. До этого весь цикл — от заготовки деревянных лучинок до окунания головок в состав, сушки и упаковки в коробки — делали вручную, и именно ручным трудом объяснялась значительная часть себестоимости безопасной спички. Инженер Александр Лагерман пришёл на фабрику в Йёнчёпинге в 1870 году. Он начал последовательно механизировать производство: сперва станки для изготовления самих коробков, затем — машину для их набивки, которая в начале 1880-х заполняла уже 20 000 коробков в день. Итог этой работы — построенный в 1892 году полностью автоматический станок, разом выполнявший весь цикл: резку спичек, нанесение состава, сушку и упаковку.
Шведский парадокс
Художественная реконструкция рекламной этикетки в стиле шведских спичечных фабрик конца XIX века. Конкретный дизайн, название и слоган вымышлены и не воспроизводят подлинный исторический документ.
Показательно, что сама Швеция не спешила расставаться со старой опасной технологией. Ещё в 1870 году там запретили детский труд на спичечных фабриках до 15 лет — но производство опасных спичек при этом разрешили только на экспорт. В 1901 году добавился запрет продавать такие спички внутри страны. А полностью производство спичек с белым фосфором в Швеции запретили лишь в 1920 году — одной из последних стран Европы. Современники связывали эту задержку именно с влиянием собственной крупной спичечной промышленности.
Как Европа шла к запрету
Другие страны двигались своим путём. Первой полный запрет ввела Финляндия в 1872 году, затем Дания в 1874-м и Франция в 1897-м.
В Англии в 1888 году работницы фабрики Bryant & May устроили знаменитую забастовку, одной из причин которой были условия труда с белым фосфором. В 1891 году Армия спасения открыла собственную спичечную фабрику, сознательно использовавшую только безопасный красный фосфор. Точку в этой истории поставил международный договор — Бернская конвенция. Подписанная 26 сентября 1906 года, она запретила производство, ввоз и продажу спичек с белым фосфором сразу для нескольких стран Европы и вступила в силу 1 января 1912 года. Великобритания пришла к тому же результату собственным законом 1908 года, заработавшим с 1 января 1910-го.
Обычная вещь с непростой историей
Сама Швеция присоединилась к международному запрету белого фосфора лишь около 1920 года — в том же году, когда наконец полностью остановила собственное производство опасных спичек. Страна, которая подарила миру безопасную спичку, оказалась одной из последних, кто расстался со старой, опасной версией того же предмета. Спичка в кармане современного человека — результат почти столетнего компромисса между удобством, прибылью производителей и здоровьем рабочих.
Какой ещё обычный предмет со сложным происхождением разобрать в этой серии следующим?
Источники и материалы
— Tekniska museet (Национальный музей техники Швеции): статьи о Густаве Эрике Пасхе и о братьях Лундстрём.
— Snus- och tändsticksmuseum (официальный музей спичек и нюхательного табака, Швеция): "Säkerhetständstickan".
— Tändsticksmuseet Jönköping (муниципальный музей спичек Йёнчёпинга): раздел "История".
— Läkartidningen (журнал Шведской медицинской ассоциации): «Tändstickan som gav arbetarna käkbensnekros».
— International Convention respecting the Prohibition of the Use of White (Yellow) Phosphorus in the Manufacture of Matches, 1906.
— Wikipedia, статья Matchgirls' strike.

















