Ответ на пост «Перевожу с языка подрядчиков на русский. Сохраняйте перед тем как нанимать кого-то на стройку»2
Если знаете свои варианты — пишите в комментарии. Соберём полный словарь.
Восемь лет в этой сфере — и я...
Если знаете свои варианты — пишите в комментарии. Соберём полный словарь.
Восемь лет в этой сфере — и я...
за тридцать лет опыта работы в дизайне - самый жостер начинался со слов, что вы мол нам сделайте норм, а мы вас порекомендуем всем своим знакомым. а нам, значит, скидочку.
ну и я делаю нормальный, божеский, человеческий дизайн. аж два варианта. а потом (зная эту категорию заказчиков) делаю лютый вырвиглаз, кровь-кишки-распидорасило, игра шрифтов победила сама себя. и люди с радостью выбирают крайний вариант, мол мы вас будем всем рекомендовать.
нееет. не надо меня никому рекомендовать! спасибо!
Восемь лет в этой сфере — и я уже слышу настоящий смысл за каждой фразой. Делюсь словарём.
"Сделаем под ключ" означает: всё кроме того, что вы имели в виду под словом "ключ".
"Работаем без предоплаты" означает: предоплата будет, просто мы её назовём по-другому. Например, "закупка материалов".
"У нас своя бригада" означает: мы позвоним кому-то в воскресенье и найдём людей к среде.
"Бетон М300, проверенный поставщик" означает: бетон М300, написанный на бумажке которую дал водитель миксера.
"Сделаем быстро, за две недели" означает: за две недели начнём.
"Небольшая доплата по факту" означает: финальная сумма будет отличаться от сметы так же, как прогноз погоды отличается от реальной погоды.
"Гарантия пять лет" означает: через пять лет нас не найдут.
"Грунт у вас проблемный" означает: мы не сделали геологию, но виноват всё равно грунт.
"Это нестандартный случай" означает: мы с таким не сталкивались, но продолжаем уверенно смотреть вам в глаза.
"Так обычно и делают" означает: мы так делаем. Остальных не знаем.
"Материалы лучше брать через нас" означает: наценка 20-40%, потому что почему бы и нет.
"Небольшой перерасход по арматуре" означает: считали на калькуляторе телефона, округляли вверх.
"Всё нормально, я мастер своего дела" означает: хорошо бы вы сейчас ушли с объекта.
Отдельная категория — ответы на вопрос "а можно посмотреть на другие ваши объекты?":
"Все объекты под NDA" — нет объектов.
"Клиенты не разрешают показывать" — нет объектов.
"Щас скину фото" и тишина три дня — нет объектов.Хороший подрядчик на вопрос про объекты называет адрес и говорит: приезжайте, покажем.Если знаете свои варианты — пишите в комментарии. Соберём полный словарь.
(Подсмотрено в "Мужские мемы" - добро пожаловать в клуб!)
В году где-то 1998-2000 в наш город приехал американец и решил открыть обучающий центр. Ему выделили здание, нужен был ремонт. Посоветовали ему бригаду мастеров предприимчивой национальности. Осмотрели объект и американец спросил их, типа сколько вам платить надо будет в месяц? Те сказали, что по две тысячи каждому в месяц, что было совсем неплохо по тем временам.
И он платил им по две тысячи, только долларов). Те сначала прихуели, но промолчали. Ремонт понятное дело тянули. Где-то через полгода американцу открыли глаза. Разругались.
В итоге ремонт не доделан, договора говорят не было. Предприимчивых заменили и продолжили отделку.
История реальная, хоть сегодня её у нас рассказывают как байку.
Полез за аргументами и чертежами в книгу Дмитрия Семёнова "О кирпичных постройках в нестепных черноземных местностях внутренней России", изданную в 1879 году и нашёл там описание типичной современной домостроительной бригады:
Вообще крестьянские артели каменщиков, занимающаяся кладкою изб, не бывают многочисленны; они состоят обыкновенно из главы артели - подрядчика и от 5 до 15 живущих у него на жаловании рабочих; эти последние, смотря по умелости и опытности, получают от подрядчика от 5 до 15 рублей в месяц, кроме пропитания во все продолжение работ.
Подрядчик не обладает, в особенности в начале своей деятельности, большими средствами и часто даже бывает беднее некоторых из своих рабочих. Делается он подрядчиком обыкновенно только потому, что он опытнее, расторопнее, сообразительнее и трезвее других, вследствие чего и пользуется большим, чем другие каменщики, доверием и кредитом; но, не имея капитала, он редко бывает в состоянии взять на себя значительный подряд; если он нанимается на работу во владельческую усадьбу, то всегда берет более или менее значительный задаток, и когда он взял прокормление рабочих на свой счет, то вынужден бывает получать следующие ему деньги по частям, во время самых работ, на харчи (пищу) своим рабочим и на уплату им жалованья.
У крестьян, у которых постройки бывают обыкновенно незначительны и редко продолжаются более месяца, такие подрядчики не берут денег вперед, а получают их по окончании постройки, но за то они всегда обязывают домохозяина, строящего себе избу, кормить артель на свой счет во все время работ, причем крестьянин по воскресеньям и в праздничные дни поит всех строящих его избу каменщиков водкой, —иначе он рискует, что изба его будет сложена без достаточного старания и усердия.