Это специфика деревянных многоквартирных домов в США. Там звук и вибрации особенно хорошо проходят между этажами.
У меня вот тоже есть история из такого разряда.
Есть дети маленькие. Бегают и прыгают, как попкорн на сковородке.
Когда только въехал в апарты, купили самокаты и разрешили кататься в квартире. Самокаты падали, соседи пожаловались и мы прекратили. Стали вести себя тише.
Позже стали замечать, что в квартире есть запах курева вечером. Обычного курева и особенно в детской. Поняли, что это сосед снизу, который жаловался на шум. Мы тоже пожаловались. И тут всплыла прелесть правового государства: лизинг офис ничего не будет делать пока не будет доказательств. В договоре прописан запрет на курение, но надо доказательства. И входить в квартиры они не могут без предупреждения за два дня. Они только обзвонили всех, кто живёт рядом и предупредили об ответственности за курение.
Пришлось смириться и думать, что стоит переехать.
Через год он начал вечерами курить траву, что тоже запрещено в комплексе. Запах у нее насыщеннее, чем у сигарет. Как-то вечером я пришел из спорт-зала, а у меня вся квартира пропахла из-за открытого балкона.
Как истинный сын родины, я просто постучал в пол, когда он был на балконе. На следующий день мне прилетела жалоба, что я шумлю поздно вечером.
Менталитет некоторых американцев: не пойман - не вор. Надо доказать, что виноват. Совесть человека при этом спит или ее нет.
Каждый вечер я жаловался, что курят, а он на шум. Я уже даже сомневаться начал в своих обвинениях. Так продолжалось несколько недель. Лизинг офис опять твердит про доказательства, а соседям говорит, что с детьми сделать ничего не может. После этого я перестал пытаться успокаивать детей.
Старшая у меня упертая и как-то в субботу утром полчаса кричала в туалете. Соседи пришли лично просить быть потише. Что уже нонсенс. Лично обычно не ходят, а вешают бумажку на дверь. На обвинения в курении сказали, что беременны и не курят. Даже предложили пройти проверить. Сходил. Ничего, ни бычка. Я пообещал постараться быть тише. Купил ковер, ввел ограничения.
Через пару месяцев курение вернулось. Повторные жалобы и личное общение ни к чему не привели. "Не мы." Пригрозили подать в суд за преследование, если ещё раз приду. Стало понятно, что мы не договоримся и надо действовать по-другому.
Потом меня осенила идея сделать фотографию нижнего балкона и на ней я заметил бычки в кадушках для цветов. Жалоба в лизинг офис и снова ничего. Соседи сказали, что они остались с прошлого года.
И тут меня осенила новая идея. Вы жалуетесь на шум. А давайте я буду тоже шуметь в рамках закона. Вы же тоже ничего не можете доказать и сделать. Дети прыгали, я ходил на пятках. Соседи сходили с ума. Особенно вечером после 23.00, когда я прибирал игрушки.
Жена его даже уезжала на некоторое время, чтоб он курил уже в квартире. Дым просачивался через пол. Благо моя жена его не чувствовала. Так продолжалось пару месяцев. Жалобы, проверки из лизинг офиса и ничего.
И за пару месяцев до Нового Года пришла хорошая новость. Мы узнали, что соседи продлевать лизинг не будут. Перед завершением своего лизинга он стал включать звук стука утром в 8 утра, чтоб меня позлить. Но на это быстро прилетели жалобы от других жильцов и он унялся. На шум в тихие часы можно вызывать полицию, а свидетелей много. А там и депозит могут не вернуть.
Потом посмотрел историю его квартиры. Похоже, что до нас человек смог прожить только год, но из-за запаха курева съехал. Прежние работники из лизинг офиса рассказывали, что жалобы были и до нас. Похоже, поэтому и цена на аренду была ниже рынка.