Фашисты выглядят так, будто их мама не любила. Печать уныния и деградации на каждом челе. Главный фашист – самый чумазый.

Мимо танка и мотоцикла пенсионер проезжает нормально. Но за пригорком еще один грузовик! Злобные немцы сначала палят по дворняжке, но та с неожиданной прытью скачет по лишайникам, уклоняясь от пуль. Тогда они берутся за пенсионера. Хотят отобрать потенциальный банковский вклад.

Как только пенсионер осознает, что вот-вот останется на одном голом государственном обеспечении, в нем просыпается берсерк. С помощью кайла он крошит немцев и скачет дальше. Но на звуки выстрелов обратно примчался танк, а Чумазый нашел выпавший слиток и понял, что дедушка не так прост. "Догнать!" – командует он. Пенсионер погоняет лошадку.

Но чу – впереди минное поле!

Враги заминировали пустошь. На очередном цоке лошадка взрывается. Красиво летят в одну сторону ребра, в другую копыта и хвост, в третью – пенсионер. Придя в себя, он хватает сумку, целует на прощанье голову лошади в усы и бежит от танка.

По старикану, естественно, палят кто во что горазд. Пулеметы, автоматные очереди, ружья... Вы спросите: как может выжить человек, которого расстреливают с тридцати шагов? Отвечу одним словом: ТАЗИК.

Прикрываясь тазиком, пенсионер отползает, взрывая по пути соседние мины. Повсюду дым и фрагменты неудачливых немцев.

Удрав, герой прячется у обочины под брошенной техникой. Он надеялся отдохнуть... Но немцы вынули откуда-то двух овчарок. Богом клянусь, раньше их не было. Это какая-то особая порода, может, надувная овчарка или складная, я не знаю. Овчарки идут по следу.

Герой бросается под проезжающий мимо грузовик и вцепляется в днище, как двухмесячный орангутанг в пузо мамаши. Кайлом он пробивает бензобак и подставляет лицо под ласковые струи бензина. Когда из бака выливается весь бензин, грузовик тормозит. Герой выкатывается из-под днища и мчится прочь через пустошь.

За ним, естественно, спускают собак.

Но чу – впереди широкая река! Овчарка догоняет пенсионера и вот-вот схватит его за поджарый зад...

И тут герой поджигает себя спичкой. Бензин вспыхивает.

У овчарки шок. Хоть и надувная, она все-таки с мозгами. Асбестовый пенсионер, на котором нет ни единого ожога, бежит к реке и ныряет на дно.

Казалось бы, можно подождать, пока у него закончится воздух. Но Чумазый не хочет ждать. Из багажника мотоцикла он вытаскивает деревянную лодку и приказывает троим подчиненным выловить пенсионера.

Первый немец сигает через борт в полной выкладке. Даже сапог не снимает, серьезно. Даже каску! Был бы в лыжах, сиганул бы в лыжах. Пока он стоит на дне в сапогах и каске, тупо озираясь, к нему сзади подплывает пенсионер и ловко перерезает горло. А в горле что? Правильно, воздух! Воздух выходит из покойного немца, и пенсионер им дышит. Вот такая физика.

Отряд на берегу наблюдает кровавый бульк. Это выглядит так, будто на дне реки забил источник марганцовки. За первым немцем отправляют второго! Тоже в каске. Снова бульк! Третий немец нырять отказывается и получает пулю за дезертирство. Пенсионер выныривает, хватает дезертира и, прикрываясь его телом, шлепает через пустошь. Вслед ему обиженно стреляют из танка.

Пока герой перочинным ножиком выковыривает из себя пули, немцы рассказывают друг другу его биографию. Сначала русские солдаты убили его семью. Потом немецкие спалили его деревню. А потом финское правительство ввело новые законы. Герой – это порождение зла, пустоши и пенсионной реформы. Он живуч как лишайник. На протяжении всего фильма он не ест и не пьет. Он поит дворняжку кровью убитого немца из его же каски. Собачка все это время остается дружелюбной и веселой. У нее в предках пудели, она не теряет жизнелюбия.

Кстати о собачке! Поскольку у немцев нет ничего святого, они привязали к песику мину и отправили навстречу пенсионеру.

Если от лошади осталась голова, то от дворняжки после взрыва даже клочка не останется. Куда ее тогда целовать – в блоху? Поняв это, пенсионер срывает мину и кидает подальше. Но взрывная волна оглушает героя...

В себя он приходит, когда его вешают. На шее у него петля. Внизу три злорадные немецкие хари.

Герой висит, не меняясь в лице. С таким выражением он мог бы читать финскую газету за завтраком. "Ура, дохлый", – радуются немцы и сваливают, забрав его золото.

Дальше сюжет становится предсказуемым. Возле повешенного садится на дозаправку немецкий самолет. Герой выбирается из петли, мочит пилотов, кормит собачку, улетает в самолёте, приземляется перед танком, мочит всех, кроме Чумазого, прицепляется с помощью кайла к другому взлетающему самолету (в нем Чумазый), продалбывает кайлом норку внутрь, убивает Чумазого, а потом самолет падает и взрывается.

Вообразите: величественная пустошь. Лишайники. Финское болото. Трясина с отвращением извергает из себя пенсионера. Целый и невредимый, хотя и очень грязный финн заводит мотоцикл, сажает в коляску собачку и чешет через пустошь в банк.

Там он вываливает свое золото и произносит единственную фразу за весь фильм: "Мне, пожалуйста, крупными купюрами".

КОНЕЦ. Титры на фоне красивых взрывов. А на заднем плане – пожилая финская супружеская чета, остолбенело бормочущая: "А собачка – наша".

В пятницу Немецкая коммунистическая партия (DKP) выступила с заявлением по поводу программы действующего федерального правительства [Германии], направленной на урезание социальных расходов и милитаризацию страны [Германии]:

Когда правящие говорят о «реформах», они имеют в виду генеральную атаку на разгром наших прав в интересах богатых и крупных концернов.

– Их пенсионная реформа: мы должны дольше вкалывать, получать меньше пенсии и раньше уходить в могилу. А наши взносы при этом хотят пустить на биржевые спекуляции.

– Их реформа здравоохранения: больных доводят до ещё худшего состояния, трудящихся эксплуатируют с удвоенной силой, больницы, поликлиники и аптеки закрывают одна за другой. Только фарминдустрия увеличивает свои прибыли, а частные концерны радуются новым рынкам.

– Рабочее время и мания срочных договоров: восьмичасовой рабочий день должен пасть, мы получим ещё больше лет с угасающей надеждой на бессрочный трудовой договор. (...)

Бедность растёт лавинообразно, поскольку их политика цен и милитаризма взвинтила цены на энергию и еду. Деиндустриализация ведёт к потере рабочего места, всё больше домохозяйств испытывают увольнения или отключения электричества.

Цены на продукты питания, бензин и энергию так высоки, как никогда, арендная плата и коммунальные расходы растут – вокруг нас царит распад. Школы, дороги, железная дорога, общественный транспорт находятся в плачевном состоянии. Рабочие места сокращаются сотнями тысяч – всё приносится в жертву «готовности к войне». (...)

Наши дети и внуки должны снова стать пушечным мясом, для этого вводится новая воинская повинность и тем самым ограничивается свобода передвижения для молодых мужчин. На российской границе в Литве стоят немецкие танки, а канцлер Мерц называет нарушение международного права США и Израилем необходимой «грязной работой».

Кто против этого открывает рот, тот испытывает репрессии в форме запретов на выступления или других ограничений свободы слова. Для трудоустройства на государственную службу снова начинают проверять благонадёжность. Санкции против России бьют и по самим гражданам ЕС. При реорганизации спецслужб упраздняется разделение между разведывательными службами и полицией. Всё это черты реакционно-милитаристской перестройки общества.

«Реформы» правительства и капитала — это классовая борьба сверху. Кто ещё верит, что это генеральное наступление на наши социальные и политические завоевания когда-нибудь прекратится или его можно остановить на следующих выборах, тот заблуждается и попадается на удочку правительства и монополистического капитала. Мы должны ответить на правое смещение федерального правительства [Германии] классовой борьбой снизу, пока не стало слишком поздно.

Немецкая коммунистическая партия (DKP) борется за общество, в котором все люди могут жить в мире и социальной защищённости, и призывает к участию в этих днях протеста:

– 25 сентября состоится следующая общенациональная школьная забастовка [в Германии] против воинской повинности. Школьники и школьницы, наши дочери, сыновья и внуки заслуживают нашей солидарности.

– 26 сентября профсоюзы призывают на демонстрации и митинги в многих городах страны [Германии]. Это первый шаг, чтобы развернуть сопротивление на предприятиях. Мы участвуем в акциях DGB [Deutscher Gewerkschaftsbund = Объединение немецких профсоюзов] и показываем взаимосвязь генерального наступления на наши социальные завоевания и подготовки к войне.

– На 3 октября движение за мир [в Германии] призывает к двум протестным митингам в Берлине и Штутгарте. Давайте усилим эти протесты, принимая участие в мирных митингах вместе со многими коллегами с наших предприятий и из профсоюзов!

Устроим правительству и крупному капиталу горячую осень, перенося вопрос о мире на предприятия: Давайте станем способными к забастовкам, а не к войне!

Перевод с немецкого языка.

https://www.jungewelt.de/artikel/528375.dkp-reformen-sind-generalangriff-auf-die-interessen-der-lohnabh%C3%A4ngigen.html