0 просмотренных постов скрыто
Берлин: Школьная забастовка против воинской повинности - Ученики блокируют школу
В пятницу утром учащиеся заблокировали входы в гимназию имени Андреаса (Andreas-Gymnasium) в берлинском районе Фридрихсхайн. Они привлекли внимание к запланированной на 20 ноября школьной забастовке против воинской повинности, потребовали улучшения условий обучения и выступили против подготовки к принудительной военной службе.
Участники забаррикадировали школьные ворота, занятия были отменены. Своей акцией учащиеся также выразили солидарность с протестами школьников во Франции, а с помощью палестинских флагов привлекли внимание к геноциду в секторе Газа.
Немецкое мейнстримное СМИ DIE ZEIT опубликовало видео про этот школьный протест в ТикТоке:
Я перевела, что участники говорят в видео:
Молодой человек 1: "Вся молодёжь, говоря прямо, имеет дело с тем, что государство её, грубо говоря, «имеет». Потому что государство забирает у нас деньги, чтобы направить их на милитаризацию — и в конечном итоге отправить нас на войну."
Молодой человек 2: "Везде приходится экономить, но на специальный фонд для бундесвера — средства находятся."
Молодой человек 3: "Я также не понимаю, как можно не испытывать разочарования."
Журналист: "Эти школьники здесь, в Берлине, заблокировали входы в гимназию. Занятия отменили. Они протестуют по разным причинам, но прежде всего — выражают солидарность со школьными протестами во Франции."
Опять молодой человек 2: "В принципе, мы хотим выразить солидарность с Газой и всеми угнетенными людьми. Но мы также выступаем против наращивания вооружений — а также против воинской повинности как инструмента этого наращивания."
Опять молодой человек 1: "Милитаризация приводит к тому, что у Германии появляется огромное количество денег на оружие. Затем это оружие отправляется в страны для поддержки геноцидов. А деньги, которые туда утекают, активно изымаются из школ, которые уже 20 лет доводятся до разрухи жесткой экономией."
Девушка 1: "[плохо слышно] ...существовал риск того, что окна выпадут из здания. А вместо того чтобы починить окна, они построили туннель — чтобы окна не упали на учеников."
Журналист спрашивает девушку 1: "Чувствуешь ли ты, что к тебе относятся всерьёз?"
Девушка 1: " Со стороны политиков — нет."
Опять молодой человек 3: "Мнение молодёжи и школьников в политических кругах вообще не слышат — потому, что в этом нет никакой заинтересованности. Значит, нужно самому добиться влияния."
Опять девушка 1: "Теперь всё выходит на международный уровень. Это происходит параллельно с блокадами во Франции."
Опять молодой человек 1: "В конечном счёте, в каждой школе не хватает денег. Я сам в одной из школ Берлина с самым лучшим финансированием. И всё равно я не могу смыть в туалете после того, как пописал."
Опять молодой человек 2: "Мне всегда кажется довольно противоречивым, когда нам здесь говорят, что главная задача учителей — воспитать из нас, учеников, самостоятельных граждан. А потом нам нужно на начальную военную подготовку в бундесвер, где нас отучают ровно от этого."
Журналист: "Эта школа здесь, в Берлине, — на данный момент — как минимум четвёртая школа в Германии, работа которой была заблокирована. В перспективе эти протесты должны распространиться по всей стране. Подобно тому, как во Франции."
Показать полностью
1
Протесты в Берлине в субботу (10.10.26)
Прошли две демонстрации с различным уклоном против политики немецкого правительства.
Тысячи немцев вышли на протест против Мерца
Фото © HANNIBAL HANSCHKE / EPA / ТАСС На плакате написано "Тотальные долги — нет, спасибо"
В Берлине прошла массовая акция против канцлера Германии Фридриха Мерца, сообщает YouTube-канал Berlin TV, ведущий прямую трансляцию. Тысячи немцев требовали отставки канцлера и всего правительства, а также мира с Россией.
Протестующие собрались у Бранденбургских ворот и направились к Александерплацу с плакатами «Это правительство – позор для Германии» и «Хватит! Мерц должен уйти в отставку!».
Организатором акции выступило движение Projekt M1llion, которое также выступает за досрочные выборы в бундестаг.
2. Об этой же демонстрации есть статья у СМИ Газета.ru, со ссылкой на полное видео демонстрации в ютубе.
"В Берлине тысячи человек вышли на демонстрацию за отставку федерального канцлера Германии Фридриха Мерца. Трансляцию акции вел YouTube-канал Berlin TV.
Организатором митинга выступило движение Projekt M1llion, в программе которого содержится требование к отставке действующего правительства страны и проведению досрочных выборов в бундестаг.
Участники акции собрались у Бранденбургских ворот, а после — направились в сторону площади Александерплатц с плакатами «Это правительство — позор для Германии»."
3. Также есть статья в немецком СМИ rbb24:
Тысячи людей вышли на демонстрацию под названием «M1llion» против политики правительства
По данным полиции, у Бранденбургских ворот собралось около 1000 человек. (Источник: rbb/Алиса Куропка) На плакате написано "Мир с Россией".
В субботу в центре Берлина около 2600 человек вышли на демонстрацию против политики федерального правительства. Шествие в рамках проекта «M1llion» прошло от Бранденбургских ворот до Александерплац и обратно. В первой половине дня участники прибыли к месту проведения стартового митинга колоннами с разных направлений.
Флаги Германии, России и флаги мира
Организаторы, называющие себя участниками проекта «M1illion», требуют, в частности, отставки федерального правительства. На транспарантах также содержались требования ужесточить миграционную политику и улучшить отношения с Россией. Многие участники размахивали не только флагами Германии, но и флагами мира.
Изначально было заявлено об участии в акции протеста 10 000 человек. Полиция, задействовавшая в субботу около 1400 сотрудников для обеспечения безопасности этого и других собраний, а также фестиваля света (Festival of Lights), стартовавшего в пятницу в правительственном квартале Берлина, не зафиксировала серьезных инцидентов.
На второй демонстрации протестовали против действий Израиля в Газе и политики немецкого правительства, которое поддерживает Израиль и поставляет ему оружие.
Пропалестинская демонстрация в Берлине
Перевела, что участники говорят в видео:
Женщина 1: "Для меня крайне важно быть здесь сегодня, поскольку я считаю, что убийства на палестинских территориях должны быть прекращены."
Женщина 2: "То, что делает Израиль, — это геноцид. Нужно просто назвать вещи своими именами. И я не считаю правильным, что наше немецкое правительство это поддерживает."
Женщина 3: "Я здесь сегодня, чтобы выразить солидарность с Палестиной и возвысить свой голос против дальнейших поставок оружия, которые Германия по-прежнему осуществляет в адрес Израиля."
Мужчина 1: "По сути, главное — это поддерживать внимание к геноциду в Газе. Потому что нападения происходят и по сей день."
Мужчина 2 (представляется как имеющий еврейское происхождение): "Германию обвиняют в Международном суде в соучастии в геноциде, и, по-моему, это говорит о всём. Этого вполне достаточно. Этого обвинения вполне достаточно, чтобы забить во все колокола. До наших политиков этот сигнал, к сожалению, всё ещё не дошёл, и именно поэтому здесь так много людей."
Видео выложено в Инстаграм немецким СМИ ZDF (ZDFheute). Ссылка: https://www.instagram.com/p/DeUs-xdDxpm/
2. СМИ Alaraby выложило видео демонстрации в ютубе по ссылке:youtube.com/shorts/rIY-5nGmYwY
3. Дополнительный источник: немецкое СМИ rbb24 также опубликовало статью об этой демонстрации.
Показать полностью
2
3
9 октября 1760 года — день, когда русский корпус под командованием генерала Захара Чернышева вошёл в Берлин
В ходе Семилетней войны это был дерзкий и неожиданный удар: город захватили орудия и ружья, взорвали пороховые и оружейные склады, а с городских властей взяли контрибуцию в полтора миллиона талеров. Овладев королевской казной, русские войска вскоре оставили столицу Пруссии и ушли за Одер — но сам факт кратковременного взятия Берлина нанёс колоссальный удар по авторитету Фридриха II и серьёзно подорвал военные ресурсы его армии
Однако судьба распорядилась иначе: смерть Елизаветы I полностью изменила расстановку сил. Вступивший на престол Пётр III поспешил заключить с Пруссией мир, избавив её от неизбежного поражения. Так одна из самых ярких побед русской армии в Семилетней войне осталась в тени последующих политических решений
Показать полностью
1
Aces of Thunder: ЯК-3 на PlayStation VR2. Небо над Берлином
Медведь — всё ещё гербовый зверь…
…Небо тихо окрашивает крыши. Шпрее идёт по Берлину, милостыню прося
Гюнтер Бруно Фукс
Показать полностью
Германия: В День германского единства люди вышли на улицу против наращивания вооружений, войны и воинской обязанности
Берлин 02.10.26
Около 3 000 человек демонстрировали в пятницу в Берлин-Митте против возможной воинской обязанности и военного наращивания вооружений. В субботу протест должен продолжиться как часть общефедеральной демонстрации за мир вокруг Бранденбургских ворот.
Перевела выссказывания в видео:
00:00 - 00:06: "Потому что я против воинской обязанности, и у меня также есть брат, и я не хочу, чтобы он ушёл на войну. Или я сама."
00:35 - 00:35: "Я считаю, важно подать знак против наращивания вооружений и милитаризации общества."
00:40 - 00:45: "Потому что я не хочу, чтобы моим внукам когда-либо пришлось познакомиться с войной и воинской обязанностью."
01:28 - 01:34: "Это наконец-то демонстрация за мир для тех, кому меньше шестидесяти. Я, правда, к ним не отношусь, но мне всё равно здесь место."
Выложено в инстаграм СМИ rbb24 по ссылке: https://www.instagram.com/reel/DeBTF41CEI6/
2. Протест против воинской обязанности у Бранденбургских ворот
Перевела выссказывания в видео:
00:15 - 00:20: "Люди ведь и правда боятся, что их сожгут на поле боя. Меньше вкладывать в войну — больше в молодёжь."
00:21 - 00:38: "Я считаю, что это хорошо, когда многие люди выступают против и что-то делают. Я ведь тоже не хочу войны и думаю, что есть много способов решить это иначе, конфликты. Ещё одна причина, почему я здесь, — сегодня играют K.I.Z. По-моему, у них отличные песни на эту тему."
00:39 - 00:54: "Я пацифист. На фронт не хочу. Убивать — тоже. В то же время я не хочу поддерживать и разного рода лоббистов. Так вот, я считаю это хорошим, что артисты и очень многие, ещё раз используют охват, чтобы подать знак."
00:55 - 01:02: Скандирование лозунга "Деньги для района, вместо оружия для войны." ("Geld für den Kiez, statt Waffen für den Krieg")
Выложено в инстаграм СМИ BZ по ссылке: https://www.instagram.com/reel/DeB1O7wssdU/
Берлин 03.10.26
1. Тысячи людей протестуют у Бранденбургских ворот против войны
Несколько тысяч человек в День германского единства вышли в Берлине на улицу против наращивания вооружений и войны. К этому призвал альянс из мирных инициатив, партий, профсоюзов и других групп. Полиция днём говорила о примерно 5 800 участницах и участниках. Они прошли от Бранденбургских ворот через Митте. Организаторы, напротив, говорили о более чем 20 000 демонстрантах в столице. Заключительный митинг был также запланирован перед Бранденбургскими воротами.
Инициаторы в своём призыве к протесту обратились прежде всего против более высоких расходов федерального правительства на вооружения. В нём они критикуют, среди прочего, повторное введение воинской обязанности и требуют «общего мирного порядка в Европе с включением России».
2. Австралийские СМИ освещают демонстрацию за мир в Берлине:
Перевела текст новости:
"Тысячи людей вышли в Берлине на акцию против наращивания вооружений и возможного возврата призыва. По данным полиции, в демонстрации у Бранденбургских ворот приняли участие около 5800 человек. Организаторы же говорили о значительно большем числе участников. Акция проходит на фоне обострившейся напряжённости вокруг войны на Украине и роста оборонных расходов в Европе. Демонстранты обвиняют западные правительства в том, что те нагнетают страх перед Россией, и требуют больше внимания к дипломатии."
3. «Никакой больше войны»: тысячи людей вышли на демонстрацию у Бранденбургских ворот.
Перевела текст новости:
"Протестное шествие в Берлине в субботу под девизом «Никогда больше войны». Тысячи участников собрались в начале второй половины дня в центре федеральной столицы Германии у Бранденбургских ворот, чтобы демонстрировать против наращивания вооружений и войны. "Я сегодня здесь, потому что я, конечно, против войны, против наращивания вооружений, против милитаризации Германии и Европы. Я мама троих детей, и я хочу для своих детей во что бы то ни стало очень мирное будущее." "Так вот, я сегодня здесь присоединился, чтобы здесь демонстрировать за мир. И средства, которые туда ведут, — не через наращивание вооружений и поджигательство войны. А через дипломатию." К участию призвал альянс из мирных инициатив, BSW [немецкая партия], профсоюзов и других групп. Организаторы ожидали до 40 000 участников. О числе сопровождающих сотрудников полиция подробно не сообщила. Подобные протесты проходили в последние месяцы не раз. Неоднократно — как и здесь — люди выходили на демонстрации против призыва, а также против новой модели военной службы."
Видео выше выложено на ютуб СМИ FAZ по ссылке:youtube.com/watch?v=WFGjldAWiu4
Штуттгарт 03.10.26
Демонстрация за мир в Штутгарте. Источник: https://www.tagesschau.de/inland/regional/badenwuerttemberg/swr-demonstration-fuer-frieden-in-stuttgart-100.html
В День германского единства: Тысячи людей демонстрируют в Штутгарте за разоружение
К участию призвали более 300 организаций — выступить против войны и за мир. Однако критики обвиняют организаторов в том, что те используют нарративы, близкие Кремлю.
В Штутгарте в субботу после обеда тысячи людей демонстрировали, среди прочего, против военной помощи Украине и за дипломатические переговоры с Россией. К демонстрации призвал «Акционный альянс 3 октября 2026», который опасается прямой войны с Россией. Демонстрации в Берлине и Штутгарте носили название «Нет наращиванию вооружений, воинской обязанности и войне! – За мир, демократические права и социальную безопасность!».
«Война — это исчадие ада»
Среди тысяч участников акции в Штутгарте был и Пауль Шобель. Для этого теолога и рабочего капеллана мир сегодня — главная тема. Шобель родился в 1939 году, во время Второй мировой войны. Войну он называет «исчадием ада». Он старается участвовать в штутгартской демонстрации за мир всякий раз, когда это возможно. В этом году — ещё и в качестве оратора.
В интервью SWR Шобель сказал, что после более чем четырёх лет войны между Россией и Украиной теперь востребована дипломатия. Нужно «говорить, говорить, говорить» — с помощью международных посредников. При этом он надеется и на инициативу папы. Как и «Акционный альянс 3 октября 2026», Шобель требует «нет всем войнам», разоружения и остановки поставок оружия.
«Акционный альянс» выступает против всех войн
В Штутгарте на баннерах демонстрантов можно было прочитать, среди прочего: «Ваши наращивания вооружений — это наши социальные сокращения» и «Вон из НАТО». Что касается войны на Украине, участвующие мирные группы упрекают НАТО, ЕС и федеральное правительство в том, что военной помощью Украине они эскалируют и затягивают войну вместо того, чтобы стремиться к мирным решениям. Экономические санкции против России также следует остановить, заявляет альянс.
Гражданская инициатива критикует демонстрацию: «Отрицание реальности»
Но требования Акционного альянса вызывают критику: «Гражданская инициатива "Демонстрация по Украине в Штутгарте"» возмущается тем, что Акционный альянс не называет войну на Украине российским агрессивным походом и не осуждает её как таковую. Вместо этого альянс выдвигает на первый план НАТО, немецкое наращивание вооружений и поставки оружия. Это меняет изображение войны.
Сторонники Украины критикуют то, что «Акционный альянс 3 октября 2026» не затрагивает последствия остановки экономических санкций и поставок оружия. Россия тогда сможет продолжать свою войну, в то время как у Украины будут отняты средства защищаться от неё, — так заявляет гражданская инициатива. Военная поддержка Украины, кроме того, важна, чтобы иметь возможность оказывать давление ради дипломатического решения.
Кроме того, «Демонстрация по Украине в Штутгарте» аргументирует, что дипломатические усилия уже имели место, как недавно на встрече между министром иностранных дел Германии Йоханном Вадефулем и российским министром иностранных дел Сергеем Лавровым.
Инцидент на демонстрации: замаскированный человек врывается на сцену
На демонстрации за мир в Штутгарте, по данным полиции, поначалу всё проходило мирно. На заключительном митинге на Дворцовой площади, однако, произошёл инцидент. Организатор подтвердил SWR, что во время речи одного из членов партии BSW небольшая группа с громкими выкриками рванула к сцене. Речь шла, предположительно, о представителях левоэкстремистской «Антифы».
Как сообщает сама полиция, она вмешалась, когда на сцене оказался человек в маске. Чтобы оттеснить остальных замаскированных, полиция применила в том числе перцовый газ. Двоих ненадолго задержали. Им грозит заявление о покушении на телесные повреждения. После короткого перерыва акция продолжилась.
Дрезден
"Да, приветствую из Дрездена с Почтовой площади. Здесь за моей спиной проходит большой митинг, от различных инициатив. Среди прочих — инициатива «Пробег свободы», участники которой в этом году прошли пешком от Вартбурга до Берлина, чтобы выступать за мир. У нас здесь представлены «Свободные Саксоны» со стендом. И также тема «ветроэнергетика» здесь представлена. Инициатива, которая совершенно ясно выступает против дальнейшего расширения ветроэнергетических установок. Центральная тема на этой демонстрации, однако, — мир. Ведь, как мы из новостей ежедневно снова и снова узнаём, продолжают барабанить к войне. Продолжают односторонне натравливать против России. Воинскую обязанность, предположительно, снова введут. Есть уже и принудительные рекрутирования. Так что всё выглядит так, будто мира не хотят. И поэтому люди здесь сегодня сильно выступают за эту тему."
Ройтлинген
Гражданское движение «Баден-Вюртемберг поднимается»
Перевела выссказывания в видео:
00:58 - 01:11: "Мы думали, с политикой станет лучше, но она становится всё хуже и ещё хуже. У меня больше нет причин не ходить на демонстрации — вот я и здесь. Потому что я за мир и против того, что делает наше правительство."
01:12 - 01:37: "Я здесь в Ройтлингене на демонстрации — чтобы милитаризации и военной политике был положен предел. Чтобы больше делали ставку на дипломатию. Чтобы выступали за то, чтобы мир в Европе снова стал возможен. То, что происходит в момент, с моей точки зрения, совершенно ясно — подготовка к большой войне."
Выложено в инстаграм СМИ Reutlinger General-Anzeiger по ссылке: https://www.instagram.com/p/DeCazDSMT-Y/
Показать полностью
1
5