Ко мне попал лист с описанием: «Литография середины XIX века». Лаконично, но слишком просто.

Первое, что бросилось в глаза, – глубокая рамка по периметру. Это след печатной формы, так называемый «ковчежец», у литографий с камня его не бывает. И значит, перед нами гравюра на металле. Тааак…

Под изображением – две надписи на французском: одна указывает на печатника Делатра, другая – на издательство Alliance des Arts. Адрес мастерской Делатра помог определить период создания: 1850–1854 годы. Это первая зацепка.

Но кто автор? Подсказка пришла из неожиданного источника – современной статьи о взаимоотношениях граверов и печатников. Оказывается, открыть мастерскую Делатра убедил его друг, художник Шарль Жак. Шарль Эмиль Жак – представитель барбизонской школы, мастер изображения сельской жизни и животных. Включая свинок, особенно их))

В каталоге-резоне офортов Шарля Жака находим эту работу. Называется Paysage. Troupeau de porcs («Пейзаж. Стадо свиней») или, в более поздних изданиях, La truffière («Трюфельное поле»). С описанием сюжета, небольшой историей создания.

Оказывается, это не просто стадо на зимнем поле, а охота за трюфелями. Французы же!)) Свиньи обнюхивают землю под дубами – художник не показывает сами трюфели, но даёт понять, что они там есть. Искусственная культивация трюфелей во Франции как раз набирала обороты в те годы.

Что в итоге? Вместо анонимной литографии – офорт работы известного барбизонца, с достаточно точной датировкой, издателем и даже «трюфельным» сюжетом. Неплохо для листа, который начинал как «литография середины XIX века».

Краткая карточка:
Архивный номер: КГ-2026-001
Автор: Шарль Эмиль Жак (1813–1894)
Техника: офорт, сухая игла, резец
Датировка: 1850–1854
Размер листа: 24,7 × 32,7 см

Полная история с деталями поиска и бóльшим количеством фотографий – в моём Telegram-канале «Лист и история». Там каждый выпуск посвящён одному листу и тому, что удалось о нём узнать.

Подписывайтесь: https://t.me/lististoria/22

ИНГРЕДИЕНТЫ

Горький шоколад (от 75% какао) - 250 г

Сливки 33% - 200 г

Сливочное масло комнатной температуры) - 60 г

Какао-порошок без сахара - 5 ст. л.

Фундук - 20 шт.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

1. Шоколад разломайте на мелкие кусочки и отправьте на водяную баню вместе со сливками. Мешайте деревянной или силиконовой лопаткой до полного растворения. Если увидите, что не растопилась пара кусочков шоколада, лучше снимите с водяной бани и вращающими движениями качайте емкость: шоколад растопится сам собой.

2. Добавьте сливочное масло и 2 ст. л. какао, хорошо перемешайте.

3. Накройте пленкой и уберите на ночь.

4. Сформируйте шарики примерно по 25 г и в каждый положите по орешку.

5. Обваляйте в какао и уберите в холодильник на пару часов.

Он такого наплёл, что не унести. И про ипотеку, и про дырки в сортирах, и про то, что мы рабы, и что у нас монархизм по факту (как будто это что-то плохое), а закончил снежным крабом и трюфелями (Антон, если ты это вдруг увидишь - ты мне всё ещё ценник трюфелей сфотканный торчишь, не забывай!). Ну и на десерт - как вам повод для гордости, что в г. Винница, где он в тот момент находился в гостях с мамой, ездят трамваи аж из самой Швейцарии. Но есть нюанс - они б/у.

P.S. У парняги ДЦП, поэтому я не очень сильно подшучивала над жизнью на Украине и в целом вела себя адекватно (насколько это в силах). Думаю, если бы я вела себя менее сдержано, а на его месте был бы какой-то жлоб, то ни про каких снежных крабов с трюфелями на Украине я бы не узнала)