Хочу заметить, что данное стихотворение не преследует цели оскорбить кого-либо. Оно было написано мной из-за различных инцидентов, которые происходили со мной в те времена, когда я чилил на некоторых так называемых литературных порталах, где не единожды сталкивался с абсурдизмом, пустословием и токсичностью некоторых пользователей. Некоторые из "оппонентов" и по сей день пытаются прямо или косвенно вредить мне и моей репутации на различных интернет-ресурсах, не в силах ничего противопоставить в творчестве и, видать, почувствовав себя осрамлёнными моими творениями. Это, в свою очередь, породило цикл моей сатирической поэзии, которая, на мой взгляд, является лучшим образцом моего искусства.

Приятного прочтения! А так же будет замечательный трек☺️😉👌🏻

.
«Я ваши ценности манал»

.
Эй-йоу, сынки!

Я ваши ценности манал!

Эстетика Буковски движет!

Готовьте церемониал,

папский престол и постер Ницше!

Жаль, Бродский умер, не застал

поэтики бесовских книжек.

Лучше б в конце я с ним — в финал,

Но чувствую — это без толку...

Пост-сабмишн!

.

Думали, Бесов

осерчал,

обмяк, расклеился

и склеил ласты?

Х***й там!

Как никогда сейчас

мой стиль огнеопасный.

Лишь остываю

сгоряча,

а милфы липнут

будто лейкопластырь,

Их растлеваю

по ночам,

как малолетних — пастырь!

.

Уже втирали

за мой пыл,

дескать, лишь пыль,

чтоб я вникал,

скулил, но...

Я их морально отравил!

К чему вслед

краску лить, злясь(?)

Поэзия у них в крови?

Тут, видно, сюр,

ведь явно — васкулит, а

там — инсульт,

отсутствие яиц

и псевдомаскулинность.

.

Всё те же ритмы

хилых рифм,

тот же фонарь

на улице с аптекой.

Блок, извините,

лейтмотив

не гуглится! Полвека

девственный

лирик-пилигрим

весь мир

в поту лица обегал,

Но очутившись

в мире нимф, —

окуклясь, стал калекой.

.

Я не поэт,

я империалист,

вернее — микс —

Калигула и Цезарь.

Мне гены их передались.

Нынче Катулл — мой главный цензор.

А ты метис, созданный лишь

для выгула, и бездарь.

Музы интиму предались

мои... Учись!.. Это наследие

великого инцеста!

.

Пора бы в ад,

но мне нассать...

Убавить шаг?

Поставить шах ли?

Матом

порадовать ли

тленный зал,

(хуле?) дав шанс ебл***нам?

Парабола

столь неясна:

у них — море желаний,

флот, душа и флаг, но

корабль — хлам,

новей не стал,

плывя, дыша на ладан.

.

Знай: у меня

тот самый грунт,

но мои зёрна —

семя зла... Холопы

жатву едва ли соберут

в есенинские копны.

Их потолок — на Стихи.ру,

и ты уж на́ пол сел,

а мой хит в топе

качает, залетая в тру,

хоть на попсе,

хоть на хип-хопе!

.

Ещё ты мне

за мой обсценный

стих вменял,

но, евнух,

твой ресурс нулячий!

Твоя жена в сети, она

истомлена,

ей грустно, плачет,

и её цель — постичь аннал(ы)

нашей лавстори с уст.

Ах, мальчик,

я ваши ценности манал!

Хотел бы кончить, но,

е***я, вхожу во вкус... так смачно!

.

(D.Besssovvv@)

Я фан Буковски, бруталист,

Мне в обществе гламурных пи***д —

Как булимисту в холокост. Однако

Жизнь издает сумбурный визг,

Когда я вновь судьбу на бис

Имею жёстко раком!

.

(D.Besssovvv@)

здравствуйте. написал свой вольный перевод-переложение стихотворения Чарльза Буковски «Синяя птица» (Bluebird). попытался сохранить образы оригинала, кое-где добавив подобие рифмы и ритма

Чарльз Буковски
[синяя птица]

у меня в сердце сидит синяя птица.
она хочет вырваться.
я упрям. я не даю.
сиди тихо внутри, говорю.
я никому тебя не покажу.
продолжает в сердце сидеть,
но снова рвётся наружу.
я скрываю её
под сигаретным дымом и вискарём
от продавцов, барменов и путан —
они не узнают, что она там.
а птица в сердце так и сидит,
на волю смотрит.
я говорю, чтоб тише была!
мне хочешь испортить ты все дела?
ты правда хочешь мне поднасрать?
продажи книг в Европе сорвать?
у меня в сердце сидит синяя птица,
она хочет свободы, но я умён.
пока все спят, выпускаю ночью её.
говорю: не грусти. я знаю, что рядом ты.
и она залетает обратно.
тихо песни поёт там внутри.
умереть ей не дам. мы вместе спим,
верные нашим тайным договорам.
это приятно,
и может вызвать у мужчины слезу
но я то не плачу.
а вы?

(30)(62)(32)

перевод лёши николаева

Оригинал:

Charles Bukowski
[Bluebird]

There's a bluebird in my heart that
Wants to get out but I'm too tough for him
I say, stay in there, I'm not going
To let anybody see you
There's a bluebird in my heart that
Wants to get out
But I pour whiskey on him and inhale
Cigarette smoke
And the whores and the bartenders
And the grocery clerks never know that
He's in there
There's a bluebird in my heart that
Wants to get out but I'm too tough for him
I say, Stay down, do you want to mess
Me up? You want to screw up the
Works? You want to blow my book sales in
Europe? There's a bluebird in my heart that
Wants to get out
But I'm too clever, I only let him out
At night sometimes when everybody's asleep
I say, I know that you're there
So don't be sad
Then I put him back
But he's singing a little
In there, I haven't quite let him die
And we sleep together like that
With our secret pact
And it's nice enough to make a man
Weep, but I don't weep, do
You?

1991