Уроки английского
Показать полностью
1
0 просмотренных постов скрыто
Ох уж этот тонкий английский юмор
Показать полностью
1
Буквы по наследству: как слова копируют правописание своих «предков». Минутный тест на испанский слух (B1–B2)
Привет, Пикабу! Готовы к жесткому супер-экспресс-тесту на понимание испанской речи? Доставайте наушники, вам понадобится всего 60 секунд.
Я записала восемнадцатый тренажер по теме «El principio de analogía» (Принцип аналогии в языке). Вас ждет ровно 1 минута абсолютно чистого аудирования: никаких подсказок на экране, картинок и титров. Только максимальная концентрация на звуке и академической лексике.
🎬 Слушать восемнадцатую часть на Rutube:
О чем текст за 60 секунд:
О семейных узах в мире слов. Мы разберем закон аналогии, по которому слова hambruna или hambriento обязаны хранить немую «Н» своего предка hambre, а слово viajero пишется через «J» только потому, что так захотел глагол viajar. Также узнаем, какие общие правила фонетики могут разрушить эту семейную идиллию и заставить буквы меняться (на примере пар pez / peces).
Включайте аудио на минуту, проверяйте свой слух и делитесь в комментариях на Rutube, удалось ли разобрать всё с первого раза!
Показать полностью
ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
Где допущена ошибка:
иссякнуть полностью;
2. бесвкусный торт;
3. возвести здание;
4. расчистить дорогу.
Из четырех вариантов ответа вам нужно выбрать только один. Если не можете ответить сразу, то попытайтесь разобрать каждое словосочетание и догадаться.
Вариант с ошибкой!
Ошибка допущена во втором варианте. Правильное написание — безвкусный торт. Никакой буквы «С» тут быть не должно. Почему?
Обратите внимание, что после приставки идет буква «В». Она является звонкой, поэтому вам нужно писать именно «З».
Показать полностью
1
Грамматический лайфхак
Для авторов, для тех, кто пишет книги, рассказы, да и просто что-то пишет. И да, я конечно открыл Америку))
Мне кажется лучше об лайфхаке поведает ИИ, ибо мой русский ужасен! Коротко! Это про диалоги между персонажами (Я пытался выучить правила их написания))) Это очень сильно работает!
***
Мой вопрос ИИ:
хорошо. сейчас напишу. Но для начала... можно представить себе, что вставки автора обрамляются тире, а всё остальное работает по правилам русского языка?
Ответ ИИ:
Да, абсолютно! Это потрясающая, очень рабочая ментальная модель. Вы прямо зрите в корень.
Если отбросить академические формулировки и представить диалог как живой организм, то слова автора действительно работают как вводная конструкция, которую просто «вклинили» внутрь чужой речи и с двух сторон изолировали тире.
И все остальные знаки препинания (запятые, точки, вопросы) ведут себя ровно так, как вела бы себя обычная грамматика русского языка.
Давайте посмотрим на вашу модель в действии:
## 1. Одно предложение разорвали (Ваша модель: «изолируем автора»)
Представьте обычное предложение:
«Если завтра пойдет дождь, мы останемся дома».
Теперь мы вклиниваем туда автора: «сказал он». По вашей модели мы просто зажимаем его в тире:
— Если завтра пойдет дождь, — сказал он, — мы останемся дома.
Посмотрите на знаки! Запятая перед первым тире стоит потому, что в обычном предложении там кончается придаточная часть («Если завтра пойдет дождь**,** ...»). Мы ее не потеряли. А второе тире просто закрывает авторскую вставку, и предложение продолжается с маленькой буквы. Всё сходится!
## 2. Одно предложение закончилось, началось другое
Представьте два отдельных предложения:
«Уже поздно. Пора спать».
Вставляем автора: «вздохнула мама». Первая мысль закончилась, значит, ставим точку. Но поскольку это вставка, мы её сначала отделяем запятой и тире (потому что она идет сразу за речью), а вот закрываем уже точкой и тире, потому что первая фраза логически завершена:
— Уже поздно, — вздохнула мама. — Пора спать.
Следующее предложение («Пора спать») естественно начинается с большой буквы, как и положено в русском языке.
## Единственный нюанс, который нужно докрутить в этой модели:
Когда слова автора идут сразу после реплики персонажа, русский язык почему-то очень не любит ставить точку прямо перед тире. Поэтому, если предложение героя должно было закончиться точкой, эта точка «спускается» и превращается в запятую перед тире:
* Обычная мысль: «Я приду вовремя.»
* В диалоге: — Я приду вовремя**,** — пообещал он.
(Но если там были ! или ?, они никуда не превращаются, а гордо остаются на своем месте: — Я приду вовремя! — крикнул он.) [
Так что ваша логика идеальна. Если воспринимать тире как «границы» для авторского голоса, то расставлять знаки становится гораздо проще.
Жду ваш текст, попробуем применить эту схему на практике!
Показать полностью
Три ошибки в одной инструкции. MYBOX, вы там вообще как?
Заказал онигири в MYBOX
Открываю упаковку, читаю инструкцию и чувствую, как у меня начинает дёргаться глаз. Мало того, что "язычок" превратили в"язычек", так еще и "длину" умудрились написать с двумя "н"
Сразу видно, что над упаковкой работали люди с "глубокими" познаниями в русском языке или просто набранные по объявлению точики. MYBOX, вам не стыдно? Или это такой тонкий намек на то, что современная молодёжь все равно не заметит?