Ответ Onkel в «Это Берлин детка, BMW шухарит :)»5
Инструкция как вести себя в Милане (Италия).
0 просмотренных постов скрыто
История нашего мира в художественной литературе 2. Часть 10. «Розамунда, королева ломбардов»
Всем привет!
Мы плавно подбираемся к концу VI века нашей эры, и к тому моменту варвары в Европе всё больше становились обычными её обитателями и всё больше входили во вкус в своих варварствах. Вот и сегодня будет одна охренительная история, в которой «прекрасно всё» – от развлекух короля Альбоина с черепами его врагов и их живой роднёй до мести за эти развлекухи со стороны его невольной супруги. Кстати, об Альбоине. Вы слышали о нём прежде? Если нет, то сейчас расскажу.
(Картина Ч. Ландсира 1856-го года. "Убийство Альбоина, короля лангобардов")
Как я сказала в одном из прошлых постов (тут: История нашего мира в художественной литературе 2. Часть 7.1 «Князь Велизарий»), благодаря знаменитым полководцам Велизарию и Нарсесу после длительной войны византийцы смогли одолеть остготов, поубивать их королей (последними из которых, не считая краткоправивших в 540-541 Ильдебада и Эрариха, стали Тотила(541-552) и Тейя (552)), а самих остготов либо изрядно поуничтожать, либо принудить к переселению, либо, по сути, ассимилировать (что и случилось, похоже, с большинством, т.к. Прокопий Кесарийский подчеркивал, что им не мешали и дальше жить в Италии, если они признают власть византийского императора и будут впредь себя хорошо вести). Так Остготское королевство к 555-му году перестало существовать, а его земли вошли в состав Византийской империи, и там стал действовать тот самый кодекс Юстиниана, а готский язык утратил статус государственного. И, казалось бы, тут и сказочке конец…но в реальной истории так не бывает.
Юстиниан I (527-565) наслаждался владением Италией до самой своей смерти, но всего через три года после этого печального события его преемник, Юстин II (565-578), прохлопал вторжение лангобардов, которые без особых препятствий вскорости заняли всю северную часть Апеннинского полуострова и создали там собственное Лангобардское королевство (568-774), которое оказалось более живучим и долгоиграющим, нежели его остготский предшественник. Вскоре лангобарды ощутимо продвинулись на юг и к 573-му году владели большей частью Италии, разрезав византийские владения на тонкие полоски, причем под властью лангобардов оказались такие города как Павия, ставшая их столицей, и Милан, Верона, Сполето и Беневенто, в то время как Рим, Венецию, Равенну и Неаполь, а также нынешние Сицилию, Корсику и Сардинию сохраняли за собой византийцы. И да, таким успехам лангобарды были обязаны своему первому королю – Альбоину.
(Королевство лангобардов примерно в 573-м году)
Альбоин (ок. 526-573) королём лангобардов стал ещё в 566-м году, унаследовав власть от своего отца Аудоина (пр. 546-566), первого лангобардского короля из рода Гаузов. Об Аудоине, кстати, есть мнение, что его мать (Мения) была второй женой тюрингского короля Бизина и после его смерти вышла замуж за неизвестного по имени знатного лангобарда. А вот жена самого Аудоина и мать Альбоина, Роделинда, если верить всё тому же Прокопию Кесарийскому, приходилась дочерью последнему королю тюрингов Герменефреду и Амалаберге, и таким образом внучатой племянницей Теодориху Великому (если забыли, что это за тюрингские короли, то о них я рассказывала тут: История нашего мира в художественной литературе 2. Часть 2. «Меровинги. Король Австразии»).
Короче, у лангобардов, похоже, были тесные и дружественные отношения с тюрингами, что неудивительно с учетом географической близости их земель (лангобарды жили тогда на территориях нынешних Австрии и Словакии, а потом ещё Юстиниан им, как союзникам, передал Сирмий (ныне Сербия), Паннонию и Норик). Нельзя того же сказать о других соседях и византийцев, и лангобардов, хотя тоже германцах – гепидах, с которыми лангобарды длительно воевали и в своих интересах, и в византийских.
Именно после передачи Сирмия (который гепиды считали своей столицей) случился в 548 или 549 первый открытый конфликт между лангобардами и гепидами. Потом, конечно, они заключили мир, но долго он не продлился, и в ходе начавшейся затяжной войны Аудоин убил в 551 или 552-м принца гепидов Торисмода, что дало почву для, можно сказать, вендетты между правителями этих двух народов. Но при этом Аудоин, похоже, успел скончаться тихо и мирно вскоре после того, как женил Альбоина на Хлодозинде, дочери короля франков Хлотаря I.
После его смерти агрессивный, амбициозный и очень активный Альбоин продолжил свои наезды на гепидов, и на этот раз не только убил их короля Кунимунда, приходившегося братом Торисмоду и сыном Торисвинту (ок. 548-560), но и присоединил все земли гепидов к собственным владениям. А ещё…захватил в плен и, овдовев, сделал своей женой дочь Кунимунда – Розамунду (ок. 540-573). По одной версии она стала пленницей Альбоина уже после гибели её отца или незадолго до того, по другой – именно её похищение и стало причиной нового витка конфликта. Как бы то ни было, когда Альбоин в 568-м году вторгся в Италию, чтобы понадежнее обособиться от своих бывших союзников, аваров (оставив им при этом Паннонию), Розамунда, похоже, уже стала его законной супругой и королевой лангобардов. Только ни малейшей радости ей это не приносило. Подробности её страданий и страшной мести решился изложить в своей пьесе
«Розамунда, королева Ломбардии» А. Ч. Суинбёрн
Время действия: VI век, 573 г. н.э.
Место действия: Лангобардское королевство (современная Италия).
Интересное из истории создания:
Алджернон Чарлз Суинбёрн (1837-1909) – английский поэт родом из Лондона. Родился он первенцем в семье капитана (а позже целого адмирала) Чарлза Генри Суинберна и леди Джейн Генриетты, дочери графа Эшбернэма. Его детство прошло на о. Уайт, а потом он учился в Итон-Колледже и знаменитом Баллиол-колледже, старейшем колледже при Оксфордском университете.
(Фото автора уже в зрелом возрасте, хотя есть портрет, где он изображен медноволосым красавцем в свои молодые годы)
Во время учёбы в университете будущий поэт общался с прерафаэлитами, и его лучшим другом был тот самый Данте Габриел Россетти. После окончания колледжа Суинбёрн жил в Лондоне, где и начал активно писать стихи. Известен, к слову, он такими стихотворными произведениями как «Аталанта в Каледонии» (1864) и «Поэмы и баллады» (1865), но гораздо раньше были написаны его пьесы – «Королева-Мать» и «Розамунда» (оригинальное название: «Rosamund, Queen of the Lombards: A Tragedy») – обе 1860-го года. На русский язык «Розамунду» в 2010-м году перевел Э.Ю. Ермаков. Причем мне встречались два варианта перевода, где слово "Lombards" переводится и как "ломбарды", и как "Ломбардия". А правильно-то вообще "лангобарды".
О чём:
Король Альбовайн (Альбоин) в ходе доверительной беседы признался своему другу и боевому товарищу Нарсету, что, несмотря на все проблемные моменты, связанные с этим браком, он без памяти любит свою жену, Розамунду, дочь поверженного им короля Кунимунда, но при этом сомневается в том, что она хоть близко чувствует к нему то же самое. Нарсет – тёртый калач, и ему такие пи…душевные страдания не близки и не понятны, поэтому он только и смог сказать, мол, да конечно она тебя любит, друг и король, она ж твоя жена. Почему? Ну просто так и должно быть. Железный аргумент, но Альбовайна это ничуть не убедило, и, чтобы точно увериться хотя бы в преданности и покладистости жены, он, как-то своеобразно истолковав слова Нарсета, на пиру поднёс Розамунде вина в необычной чаше…сделанной из черепа её отца.
(Картина итальянского художника по имени Ф. Матания - "Розамунда, пьющая из черепа отца")
Розамунда, не моргнув глазом, выпила вина из чаши, заверила Альбовайна в своей любви, но очень скоро под предлогом духоты покинула пиршественный зал. И тут становится ясно, что Альбовайн просчитался…Но где? Королева вовсе не собиралась что-либо прощать своему мужу, ничего не забыла, и уже придумала коварный план мести. И можно было б пожалеть несчастную Розамунду, если б в собственные интриги обманом, шантажом и угрозами она не вовлекла свою прислужницу Хильдегарду и влюбленного в ту воина Альмахильда, бывшего у Альбовайна на хорошем счету. И как ни чешутся руки наспойлерить, я не стану, а предложу всем самим узнать, как Розамунда всё это провернула, и чем завершился её план.
Отрывок:
«…Завеса раздвигается, открывая взору накрытые столы, собравшихся гостей; среди них НАРСЕТ и ХИЛЬДЕГАРДА.
Возвращается АЛЬБОВАЙН
АЛЬБОВАЙН
Твою мне руку дай, что в мире всех светлее.
Садись здесь, мальчик, подле милой Хильдегарды.
(Все садятся)
Мне кубок принесите. Королева, пей со мной
За здравие и процветанье королевства
Из этой чаши, что держу я — поручиться
Она готова за Ломбардии властителя былого,
Что был он прям и честен с Богом и в бою:
То череп твоего отца. Так выпить сможешь
Ты за меня с отцом родным.
РОЗАМУНДА
О повелитель мой,
Он дал мне жизнь, кто жизнь тебе отдал;
Родил и воспитал, пока ты не убил его,
И я теперь твоя. Да будет так. Я выпью за тебя,
Того, кто государству стал и силой и опорой,
Того, кто славен, знаменит по праву,
Желая Божией любви и всяких благ.
(Пьёт)
АЛЬБОВАЙН
Прекрасно.
Подай мне Бог всего, что пожелала. Ну, друзья,
Мои бойцы и братья — разве Он не дал
Мне в жёны лучшую из дочерей земных,
Что любит и любима. Почему молчите?
Ответьте мне, вожди.
РОЗАМУНДА
К чему вопрос такой? Наполни кубок,
Пусть он по кругу весело пойдёт «…»
РОЗАМУНДА
Господин,
Страдаю сердцем я, и хочется мне спать. Простите,
Не в силах я сидеть.
АЛЬБОВАЙН
Но что тебя тревожит?
РОЗАМУНДА
Ничто.
Горячий воздух лета голову сдавил,
Как обруч из железа. Повелитель,
Я не желаю в обморок упасть, нарушив
Весёлую пирушку вашу.
АЛЬБОВАЙН
Что ж, тогда иди.
Да будет Бог с тобою.
РОЗАМУНДА
И с тобою тоже.
(Выходит вместе со слугами)
АЛЬБОВАЙН
Испорчен праздник. Не хочу здесь быть. А ты,
Мой мальчик, не пытай невесту резким словом,
Хотя б желала испытать она тебя.
АЛЬМАХИЛЬД
Не стану, о король.
АЛЬБОВАЙН
Не станет и она. Всем доброй ночи, если ночь
Бывает доброй. День здесь точно зол. И только
Для вас двоих и днём возможна радость. Хильдегарде
Бог в помощь и тебе.
АЛЬМАХИЛЬД
Тебе, король, всех благ.
(выходят)
Конец I акта
АКТ II
Комната в покоях королевы
Входит РОЗАМУНДА
РОЗАМУНДА
Живу лишь для того, чтоб спрашивать — зачем,
И удивляться, что мне умереть мешает.
Существовать продолжу от тебя отдельно,
Отец. Ведь ты из Рая видишь моё сердце,
Твоё дыханье ощущаю на устах, как поцелуй.
Пусть хладные останки твоего лица
Убийца осквернял, глумясь, сегодня ночью,
Я вижу ясно лик твой, как при жизни,
Под кожей кровь бурлит, хотя давно пролита.
Как добр ты был, как благороден духом, милый
Отец! Из тех, кого любил, осталась я одна,
Лишь ты мне шлёшь любовь, и я тебе в ответ.
Ещё вчера твоей была я дочерью, но ныне
Залито грязью это слово — лишь произнесу,
Язык горит от яда. Ничего не смею
Своим назвать из мира радостей, богатств,
Во всём отрава; в самом центре сердца
Тот яд разлит. Раз в смерти будет жизнь -
Так говорят священники недаром — я дарую
Жизнь эту мужу своему и твоему убийце,
Когда сражу его, как он сразил тебя…».
После этого вошла Хильдегарда, и Розамунда отвлеклась от своего (внутреннего) монолога на неё.
(«Розамунда, королева Ломбардии», гравюра Э.Ф.О. Сэндиса, 1861г.)
Что я обо всём этом думаю, и почему стоит прочитать:
На самом деле, когда я читала этот эпизод с чашей, я была поначалу озадачена – вот так взяла и выпила? Потому что художники, которые в своём искусстве обращались к этому сюжету, все как один изображали этот момент морально и физически тяжелым для Розамунды. Разные эмоции вкладывали в её лицо – ужас, отвращение, скорбь, подавленный гнев…и я ожидала увидеть что-то из этого, поэтому мой шаблон с треском порвался. Но потом я прочитала вот тот процитированный монолог Розамунды, когда она оказалась в своих покоях, и…меня изумила глубина её горя и тоски, и привело в восторг то мастерство, с которыми она их скрывала на пиру, лишь бы ничто не испортило её замысел. Не знаю, как для кого, а для меня это был один из самых эмоционально насыщенных примеров монологов главных героев в драматургии.
Что касается остального, я на самом деле где-то до середины однозначно ловила каёф от этой трагедии, не меньший, чем когда-то от трагедий Шекспира. Хотя, несмотря на некоторые сходства, произведения знаменитого драматурга и Суинбёрна не очень-то и похожи. И я знала и чем дело кончится, и как примерно к этому придёт, но детали стали для меня неожиданностью, и не всегда в хорошем смысле слова. Я оценила троп с конфликтом мотивов (выбор между любимой девушкой и господином, которому симпатизировал и был предан всей душой Альмахильд), один эпизод в конце был просто прекрасно выписан. Но в то же время мне не понравилось, как прихрамывала местами на обе ноги логика, и мне не понравился смазанный финал, как будто автор вдруг понял, что лимит по знакам превысил. Я не против того, что детали разошлись с тем, что я знаю об этой истории, но можно ж было хотя бы эти расхождения сделать последовательными.
Кстати, господствующей является точка зрения, согласно которой нихрена Альбоин Розамунду не любил, а женился на ней по сугубо политическим мотивам, при этом между ними отношения скорее были неприязненными, и этой историей с чашей он над своей королевой именно что издевался, желая продемонстрировать свою власть. Короче сам себе злобный Буратина.
Отдельно прикололо меня имя Нарсета и указание на его роль здесь) Я не знаю, случайность это или умысел, но имя боевого товарища Альбовайна созвучно с именем Нарсеса, и, по одной из версий тех событий, именно Нарсес призвал лангобардов в Италию, то ли в качестве федератов для защиты этих территорий от франков (и всё просто вышло из-под контроля), то ли из мести Юстиниану или уже Юстину II, чьим обращением с собой остался недоволен. В общем, прикольная деталь.
В заключение хочу сказать, что, несмотря на описанные косяки, мне пьеса в целом понравилась, она короткая, и я рекомендую прочитать её. Тем более что, увы, других худпроизведений об этих событиях я на русском языке не нашла, а ведь эта история однозначно заслуживает внимания.
Если пост понравился, обязательно ставьте лайк, жмите на "жду новый пост", подписывайтесь, если ещё не подписались, а если подписались, то обязательно нажмите на колокольчик на моей странице (иначе алгоритмы могут не показать вам мои новые посты), и при желании пишите комментарии. Кроме того, всё ещё не завершен сбор на редкие книги, чтобы максимально полно раскрыть историю VI века. Благодаря неравнодушному подписчику мне удалось добыть книгу "Империи шёлка" и создать пост о Тюркском каганате, но пост о принцессе Пхёнган и истории ранней Кореи на примере книги Чхве Сагю всё ещё ждёт своего спонсора, и им можете стать именно вы.
Список прошлых постов искать тут:
Показать полностью
6
История, которая лежит в ломбарде
Знаете, я всегда думала, что «ломбард» — это от слова «ломать». Мол, несёшь свою шубу, а там тебе цену такую заломят, что захочется плакать. Но, нет! Оказалось, всё куда эпичнее и уходит корнями аж в Средневековье, когда мужчины носили чулки, а деньги одалживали под честное слово.
Представьте себе XI век. Северная Италия. Сюда, на плодородные земли, приходят ломбардцы, народ из германских племен. Приходят и остаются. Так сильно им понравились местные вина и виды на Альпы.
Регион называют в их честь, Ломбардия. Но славу им принесло не виноделие, а гениальная финансовая схема, возникшая из острой необходимости.
1204 год. Крестоносцы, которые должны были освобождать Святую землю, с упоением грабят богатейший христианский город Константинополь. Горы золота, драгоценностей, реликвий и шелка, которые потоком хлынули на кораблях в Венецию и другие итальянские порты.
Это был не просто грабеж, это был первый в истории масштабный трансфер капитала.
При этом католическая церковь считала ростовщичество смертным грехом, и благочестивые христиане не могли давать деньги под проценты.
Вот тут и включились ломбардцы. Пока венецианские купцы строили дворцы на свои доли, в Ломбардии сообразили, эти трофеи нужно не просто хранить, а заставить работать! Рыцари-крестоносцы, получив свою долю, часто оказывались в парадоксальной ситуации. В руках у них богатство, но нужны наличные для новых походов или обустройства жизни.
Ломбардские купцы предложили гениальное решение: «Оставляйте нам ваши константинопольские сокровища под залог, а мы дадим вам liquid cash (ликвидные деньги)!». Фактически они создали первую в Европе систему безопасного хранения ценностей с функцией кредитования. Их конторы стали прообразом и ломбардов, и банков одновременно.
Бизнес-план сработал идеально! К XIII веку «ломбарды» стали известным брендом по всей Европе. Их конторы можно было узнать по трём золотым шарам (считается, что это был герб Медичи, но прижился он именно у ломбардских ростовщиков), которые стали символом того, что здесь тебе помогут, даже если придётся оставить последнюю рубаху.
В России же первые официальные ломбарды появились лишь в XVIII веке при Петре I. Наш царь-новатор заглянул в Европу и ахнул: «У них там не только бритьё бород, но и ломбарды есть! А почему у них есть, а у нас нет? Будем брать в долг цивилизованно!». Хотя, конечно, и до Петра на Руси давали в долг «под заклад». Только называлось это проще и душевнее: «Заложи тулуп, пропьём вместе!».
Так что в следующий раз, закладывая в ломбарде браслет тети Зины, помните, вы не просто участвуете в сомнительной сделке. Вы продолжатель дела бравых ломбардских парней, которые нашли способ превратить чужую финансовую беду в собственный бизнес.
А серьезно, ведь здорово, что даже в таком прозаичном месте, как ломбард, скрывается целое путешествие во времени. Почти как сдать в залог старый чемодан и получить взамен билет в XIII век.
© Ольга Sеребр_ова
Материал был ранее опубликован на https://www.9111.ru/questions/77777777724760820/
Показать полностью
Ваш канал сам себя не продвинет
Телеграм, ВКонтакте, Дзен, Макс — площадок становится все больше, а вот внимание аудитории по-прежнему ограничено. Что делать? Продвигать!
На Пикабу можно рекламировать свои каналы прямо в лентах сайта. Находите новую аудиторию и получайте живые переходы без сложных рекламных кабинетов.
Подойдет для:
авторских и экспертных блогов
бизнеса
медиа и новостных каналов
мемных и развлекательных сообществ
Запускается просто: добавляете ссылку, пишете заголовок и краткое описание и выбираете географию для показов. А дальше о вашем канале узнают тысячи пользователей Пикабу!
Италия на велосипедах. Апрель 2025
10 дней велопутешествия по Италии. Из них 8 дней ходовых. Накручено 365 велокилометров. Побывали в трех регионах: Ломбардии, Тоскане и Лацио. Увидели Милан, Пизу, Флоренцию. Одним глазком взглянули на Геную и Сиену. Заехали в Сан-Квирико-д'Орча - место, где снимали дом Гладиатора. Поняли, что хотим вернуться посмотреть еще и теперь думаем, как. Подробно обо всём для велосипедистов в видео.
Разбивка по дням путешествия:
00:00 - Наш план.
00:28 - День первый. Милан - Чертоза-ди-Павия.
05:10 - День второй. Чертоза-ди-Павия - Тортона.
06:40 - День третий. Тортона - Леванто и Чинкве Терре.
16:52 - День четвертый. Леванто - Пиза - Флоренция.
21:12 - Флоренция. День 5.
21:26 - День шестой. Из Флоренции на юг.
35:34 - День седьмой. Сиена и 45 км по холмам.
42:15 - День восьмой. Места, где снимали Гладиатора. Поезд к морю.
43:16 - День девятый. Регион Лацио. Синева без конца и без краю.
50:18 - День десятый. Заключительный. Лацио.
55:18 - Заключение.
Маршруты по дням можно посмотреть на моей страничке в Страве. Ссылка на 10 день пути, а от него можно мотать к первому: https://www.strava.com/activities/14137063032
Показать полностью
Мотопутешествие по Италии - Милан: От упадков до рассветов
В этом видео я познакомлю Вас с Миланом. Это красивый и зеленый город с богатой и не простой историей. Милан переживал взлеты и падения и внес большой вклад не только в итальянскую но и в мировую культуру.
Учитель в Воркуте сдал в ломбард 18 школьных ноутбуков ради ставок в букмекерской конторе
©Артур Лебедев/ТАСС
СЫКТЫВКАР, 1 ноября. /ТАСС/. Воркутинский городской суд вынес обвинительный приговор местному 38-летнему учителю, который ради ставок в букмекерской конторе заложил 18 школьных ноутбуков, сообщила прокуратура Республики Коми.
"Суд установил, что в период с 2022 по 2023 год учитель одной из воркутинских школ похитил принадлежащие учебному учреждению 18 ноутбуков стоимостью 1,7 млн рублей. Он закладывал их в ломбарде, желая отыграться и сделать новые ставки в букмекерской конторе", - говорится в сообщении.
Суд приговорил педагога к трем годам лишения свободы в колонии общего режима и взыскал с него причиненный ущерб.
Показать полностью
Мотопутешествие по Италии - Предальпы: Бреша
Дальше на пути лежал древний город Бреша, долгое время находившийся в составе Венецианской Республики.
Мотопутешествие по Италии - Предальпы: Озеро Гарда
Дальше я заехал в городок на северном берегу озера - Рива Дель Гарда и вдоль берега отправился на курорт Сирмионе расположенный на полуострове южного берега.