Умер Рю Мураками
Утро началось с новости о смерти Рю Мураками, одного из моих любимых японских писателей. Бесполезно сейчас сокрушаться о том сколько отличных произведений мог написать Рю Мураками. Сколько смог, столько и написал, будем благодарны и за это. Я уверен, что все кто читают японскую литературу замечали сходство между ней и русской классикой. Рю Мураками не стал исключением, более того в его книгах эта связь видна наиболее четко (он и сам это не скрывал). Интерес к пограничным состояниям, тёмным закоулкам души. Одним из его поздних произведений стала книга «Старый террорист», и, учитывая какие непростые темы там поднимаются, можно только мечтать, что она доберется до российского читателя в официальном переводе. Если вы еще ни разу не брали его произведений в руки, давайте я расскажу вам о нескольких из них.
«Мисо-суп».
Молодой человек Кенжи зарабатывает на жизнь, показывая людям самые злачные места в Токио. При такой профессии всегда есть шанс встретить подозрительных личностей. Однажды, его клиентом становится мужчина по имени Фрэнк. Вскоре Кенжи начинает узнавать некоторые подробности о жизни своего спутника, постепенно погружаясь в ледяной беспросветный ужас. Не хочется сводить этот гениальный роман к таким ярлыкам как "достоевщина", но если нужно с чем-то сравнить, я бы действительно сравнил его с творчеством этого российского классика.
«Дети из камеры хранения»
Японские писатели по разному переосмысляют атаку секты Аум Синрикё*, распылившую зарин в токийском метро. У Харуки Мураками в своё время вышла книга «Подземка», где, на основе официальных документов, автор восстанавливает последовательность событий.
Рю Мураками же подошёл к проблеме немного с другой стороны, написав произведение, явно вдохновленное этой историей, но сделал в ней больший акцент на психологии террористов и социальных проблемах, приведших к трагедии.
«Фатерлянд»
Северокорейские военные, под видом добровольческой армии, действующей якобы без поддержки правительства высаживаются на японском острове с целью его захвата. Книга это такой концентрированный Рю Мураками: много гротеска, много насилия и едкой сатиры.
*внесена в список террористических организаций
Если понравился пост подписывайтесь на мой канал «Заранее всем спасибо»










