https://www.ntv.ru/peredacha/svoya_igra/m58980/o826369

(попробовал вырезать видео как умею)

похоже, в семье меня теперь некоторое время будут в шутку звать "Мастер" 😂😂😂

ну и буду рад за лайк за пикабушника на ТВ - было реально неожиданно и по своему приятно увидеть такое :)

P.S. Вообще веду канал-блог про сувенирное производство и немного про жизнь, добро пожаловать!

🔹 Выбрать станции отправления и прибытия.

🔹 Узнать время в пути от одной точки до другой.

🔹 Увидеть наиболее удобные пересадки.

Мы перевели названия станций вместе с носителями языка на основе комбинированного принципа. Сочетаем смысловой перевод и транслитерацию. Такой подход позволяет иностранным туристам легче ориентироваться в метро и создавать ассоциативные связи со знакомыми названиями.

А еще впервые на 15 цифровых указателях станций Троицкой линии появилось поздравление с Новым годом по лунному календарю сразу на 2 языках — китайском и русском.

Схему метро на китайском языке мы представили в прошлом году. Ее можно скачать на Едином транспортном портале Москвы или получить на более чем 30 стойках «Живое общение».