«Подноготная» по-английски: как судили в Англии, пока в Москве пытали на дыбе
@Polony210 спрашивал под постом про «подноготную»: а как было в то же время в Англии? Обещал собрать — собрал. Предупреждаю: местами будет мрачнее, чем в московском застенке.
Короткий ответ: в Англии пытка официально была запрещена. Длинный ответ — ниже.
1. Пытать нельзя. Но если король подпишет — можно
Английское общее право пытку не признавало. Но было «но»: по особому приказу короля и Тайного совета пытали — в первую очередь по делам о государственной измене. Делали это в Тауэре: дыба, кандалы-манакли, в которых человека подвешивали за руки, и «дочь мусорщика» — железные оковы, которые сдавливали тело, согнутое в три погибели.
Самый известный случай — Гай Фокс, тот самый, из Порохового заговора 1605 года. Его поймали под зданием парламента рядом с бочками пороха. Сначала он назвался Джоном Джонсоном и отказывался выдавать сообщников. 6 ноября 1605 года король Яков I прислал в Тауэр письменный приказ. Цитата из него хранится в Национальном архиве Великобритании:
«Если он не признается иначе, к нему сначала следует применить более мягкие пытки… Бог в помощь вашему доброму делу. Яков».
То есть «начинайте с мягких». Чем кончилось, видно по подписям: на признании от 9 ноября подпись Фокса почти невозможно разобрать. 31 января 1606 года его казнили у Вестминстер-холла.
Две подписи Гая Фокса из протоколов допросов ноября 1605 года: вверху — почти неразборчивая, после пыток; внизу — обычная «Guido Fawkes»
Ещё раньше, в 1546 году, в Тауэре пытали протестантку Энн Аскью: от неё добивались имён единоверцев. Она никого не назвала, не отреклась и была сожжена на Смитфилдской площади.
Конец этой практике положил, по преданию, 1628 год. Джон Фелтон убил герцога Бекингема — того самого, из «Трёх мушкетёров». Тайный совет хотел допросить его на дыбе, но судьи будто бы единогласно заявили: пытка противоречит законам Англии. Насколько эта история правдива, историки спорят, но новых приказов о пытке Тайный совет, судя по всему, больше не издавал. Последний известный ордер датируют 1640 годом.
2. Звёздная палата: суд, от которого осталась пословица
Был в Англии суд, которого боялись больше обычных, — Звёздная палата. Заседала в королевском Вестминстерском дворце, в зале, где потолок, по описанию XVI века, был украшен золотыми звёздами. Судили там члены Тайного совета и судьи.
Казнить Звёздная палата не могла. Зато могла всё остальное: штрафы, позорный столб, порку, отрезание ушей, клеймо. В 1637 году юриста Уильяма Принна за памфлет против властей заклеймили на обеих щеках.
В 1641 году Долгий парламент Звёздную палату упразднил. Но название живо до сих пор: «звёздной палатой» англичане называют любой суд или комиссию, которые решают за закрытыми дверями и без правил.
3. Пытка, которая была законной
А вот один способ давить на подсудимого был совершенно законным — буквально давить.
Суд начинался с вопроса: признаёшь себя виновным или нет? Кто молчал и не отвечал ни «да», ни «нет», того ждала peine forte et dure — «наказание суровое и жестокое». Человека клали на спину и наваливали на грудь камни и железо, всё больше и больше, пока он не заговорит или не умрёт. Кормили, по описанию начала XVIII века, тремя кусками ячменного хлеба, потом давали только воду.
Зачем молчать? Ради детей. Если тебя судили и казнили за тяжкое преступление, имущество отходило короне. А если ты умер, так и не ответив на вопрос, тебя никто не осудил — и наследство доставалось семье.
„Наказание, которое прежде применяли к тем, кто отказывался отвечать на обвинение“. Гравюра из «Ньюгейтского календаря», около 1780 года
Несколько историй:
1586 год. Маргарет Клитероу отказалась отвечать суду. Её раздавили весом не меньше 360 килограммов. Она умерла примерно за пятнадцать минут — вместе с ребёнком, которого носила.
1658 год. Майор Стрэнгуэйс отказался отвечать на суде. Его добили зеваки: они сели сверху, на доску с грузом, чтобы ускорить конец.
1692 год, Салем, Америка. Во время процесса над «ведьмами» Джайлса Кори давили с 17 по 19 сентября. По легенде, его последними словами были: «Ещё груза».
Последний известный случай — 1741 год. Отменили этот обычай только в 1772-м, и дальше молчание считалось признанием вины. С 1827 года — наоборот, отказом от вины.
4. Суд присяжных за пять минут
Да, в Англии был суд присяжных. Звучит гордо, но выглядело это так — данные по лондонскому уголовному суду Олд-Бейли, протоколы которого сохранились с 1674 года:
Быстро. За день слушали 15–20 дел. Одна и та же коллегия присяжных выслушивала штук шесть дел подряд, а потом решала их все разом. Иногда даже не выходила из зала — шепталась прямо на месте.
Без адвоката. Обвиняемому в тяжком преступлении защитник не полагался до 1730-х. Логика юриста того времени: чтобы честно оправдаться, «не нужно никакого умения». А присмотреть за интересами подсудимого должен был сам судья.
Без презумпции невиновности. Её не было до начала XIX века. Считалось: если ты невиновен — докажи. Права молчать тоже не было.
Присяжных морили. До 1858 года их держали без огня, еды и питья, пока не вынесут вердикт. Решения, понятно, принимались быстро.
И присяжных наказывали. До 1670 года судья мог оштрафовать или посадить присяжных за «неправильный» вердикт. Запретило это только «дело Бушела» 1670 года.
Женщина, приговорённая к смерти, могла «сослаться на живот» — заявить, что беременна. Тогда её осматривало «жюри матрон», и, если беременность подтверждали, казнь откладывали.
5. Псалом, который спасал от виселицы
Самая странная лазейка английского суда — «привилегия духовенства». Когда-то она защищала церковников от светского суда. Потом превратилась в экзамен на грамотность: обвиняемый в «простительном» тяжком преступлении мог прочитать вслух стих из Библии — и его не вешали.
Читали обычно начало 51-го псалма: «Помилуй меня, Боже…». Его прозвали «шейным стихом» — он спасал шею.
Воспользоваться привилегией можно было только один раз. Чтобы не схитрить повторно, человеку клеймили большой палец: буква M — за убийство, T — за кражу. Экзамен на чтение отменили в начале XVIII века, а саму привилегию — только в 1827 году.
6. Охотник на ведьм
Пытку в Англии формально не применяли. Но в 1645–1647 годах, во время гражданской войны, по востоку страны ездил Мэтью Хопкинс — самозваный «главный охотник на ведьм». Подозреваемых он не пытал в привычном смысле. Он не давал им спать: сам советовал держать обвиняемых без сна две-три ночи — тогда они «скажут что угодно».
Ещё одна проверка — «плавание». Связанную женщину бросали в воду. Считалось, что вода отвергает ведьму, отрёкшуюся от крещения. Всплыла — ведьма. Утонула — невиновна, но уже мертва.
Сколько людей казнили по делам Хопкинса и его помощника Джона Стерна, точно не известно: называют от 200 до 300. Это больше, чем, по оценкам историков, казнили за колдовство все английские охотники на ведьм за предыдущие полтора века. В Бери-Сент-Эдмундсе в августе 1645 года за один день повесили 18 человек.
Мэтью Хопкинс, «главный охотник на ведьм», и «ведьмы» с их бесами-фамильярами. Фронтиспис книги Хопкинса «Обнаружение ведьм», 1647
7. Бонус: судебный поединок в XIX веке
Напоследок — история, которая звучит как анекдот, но произошла на самом деле.
Судебный поединок пришёл в Англию с норманнами в 1066 году. Потом им перестали пользоваться… но забыли отменить.
В 1817 году Абрахама Торнтона обвинили в убийстве девушки Мэри Эшфорд. Присяжные его оправдали. Публика возмутилась, и брат погибшей Уильям Эшфорд подал старинную «частную апелляцию» — чтобы судить Торнтона снова. Тогда Торнтон вспомнил другой старинный закон и потребовал судебного поединка.
Суд королевской скамьи в 1818 году почесал в затылке и признал: право есть, закон его никто не отменял. Торнтон надел кожаные рукавицы и бросил вторую пару Эшфорду — вызов. Эшфорд вызов не принял, и Торнтон вышел на свободу.
Парламент спохватился и 22 июня 1819 года наконец отменил судебные поединки.
Итого
Пытка в Англии формально была незаконной — но существовала по королевским ордерам. Суд присяжных был — но за пять минут, без адвоката и без презумпции невиновности. Отказ отвечать на вопрос суда мог стоить жизни под камнями, а знание одного стиха из Библии — спасти от виселицы.
Так что московская «подноготная» была далеко не единственной мрачной правдой своего времени.
Спасибо @Polony210 за отличный вопрос!






